Electrolux EUF1900AOW Handbücher

Bedienungsanleitungen und Benutzerhandbücher für Gefrierschränke Electrolux EUF1900AOW.
Wir stellen 16 PDF-Handbücher Electrolux EUF1900AOW zum kostenlosen herunterladen nach Dokumenttypen zur Verfügung Bedienungsanleitung

Electrolux EUF1900AOW Bedienungsanleitung (64 Seiten)

Marke: Electrolux | Kategorie: Gefrierschränke | Größe: 0.86 MB |

Englisch

Französisch

Italienisch

Türkisch

Inhaltsverzeichnis

EUF1900AOW

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Care and cleaning

5

2.5 Service

5

2.6 Disposal

5

3.5 Door reversibility

7

4. OPERATION

8

4.3 Switching off

9

4.4 High temperature alarm

9

4.5 Temperature regulation

9

4.6 FastFreeze function

9

5. DAILY USE

10

6. HINTS AND TIPS

10

7. CARE AND CLEANING

11

8. TROUBLESHOOTING

12

8.1 What to do if

13

9. TECHNICAL DATA

15

10. ENVIRONMENTAL CONCERNS

15

NOUS PENSONS À VOUS

16

SERVICE APRÈS-VENTE

16

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

16

TABLE DES MATIÈRES

16

1.2 Sécurité générale

17

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

18

2.2 Branchement électrique

19

2.3 Utilisation

19

2.4 Entretien et nettoyage

19

3. INSTALLATION

20

3.3 Entretoises arrière

21

3.4 Emplacement

21

3.5 Réversibilité de la porte

21

3.6 Branchement électrique

22

4. FONCTIONNEMENT

23

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

24

6. CONSEILS

25

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

26

7.4 Dégivrage du congélateur

27

7.5 En cas de non-utilisation

27

FRANÇAIS 29

29

8.2 Fermeture de la porte

30

L'ENVIRONNEMENT

31

PENSATI PER VOI

32

ITALIANO 33

33

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

34

2.2 Collegamento elettrico

35

2.3 Utilizzo

35

2.4 Pulizia e cura

35

3. INSTALLAZIONE

36

3.3 Distanziatori posteriori

37

3.4 Luogo di utilizzo

37

3.6 Collegamento elettrico

38

4. FUNZIONAMENTO

39

4.3 Spegnimento

40

4.5 Regolazione della

40

4.6 Funzione FastFreeze

40

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

41

7. PULIZIA E CURA

42

7.4 Sbrinamento del

43

7.5 Periodi di non utilizzo

43

8. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

44

ITALIANO 45

45

9. DATI TECNICI

46

ITALIANO 47

47

İÇİNDEKİLER

48

BİZİM İÇİN ÖNEMLİSİNİZ

48

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

48

1. GÜVENLIK BILGILERI

48

1.2 Genel Güvenlik

49

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

50

2.3 Kullanım

51

2.4 Bakım ve temizlik

51

2.5 Servis

51

2.6 Elden çıkarma

51

3. MONTAJ

52

3.4 Yerleştirme

53

3.5 Kapak açılma yönünün

53

3.6 Elektrik bağlantısı

54

4. ÇALIŞTIRMA

55

5. GÜNLÜK KULLANIM

56

TÜRKÇE 57

57

7. BAKIM VE TEMIZLIK

58

8. SORUN GIDERME

59

8.1 Servisi aramadan önce

60

TÜRKÇE 61

61

9. TEKNIK VERILER

62

11. ÇEVREYLE İLGILI BILGILER

63

212002096-A-442018

64

Electrolux EUF1900AOW Bedienungsanleitung (64 Seiten)

Marke: Electrolux | Kategorie: Gefrierschränke | Größe: 0.86 MB |

Englisch

Französisch

Italienisch

Türkisch

Inhaltsverzeichnis

EUF1900AOW

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Care and cleaning

5

2.5 Service

5

2.6 Disposal

5

3.5 Door reversibility

7

4. OPERATION

8

4.3 Switching off

9

4.4 High temperature alarm

9

4.5 Temperature regulation

9

4.6 FastFreeze function

9

5. DAILY USE

10

6. HINTS AND TIPS

10

7. CARE AND CLEANING

11

8. TROUBLESHOOTING

12

8.1 What to do if

13

9. TECHNICAL DATA

15

10. ENVIRONMENTAL CONCERNS

15

TABLE DES MATIÈRES

16

NOUS PENSONS À VOUS

16

SERVICE APRÈS-VENTE

16

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

16

1.2 Sécurité générale

17

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

18

2.2 Branchement électrique

19

2.3 Utilisation

19

2.4 Entretien et nettoyage

19

3. INSTALLATION

20

3.3 Entretoises arrière

21

3.4 Emplacement

21

3.5 Réversibilité de la porte

21

3.6 Branchement électrique

22

4. FONCTIONNEMENT

23

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

24

6. CONSEILS

25

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

26

7.4 Dégivrage du congélateur

27

7.5 En cas de non-utilisation

27

FRANÇAIS 29

29

8.2 Fermeture de la porte

30

L'ENVIRONNEMENT

31

PENSATI PER VOI

32

ITALIANO 33

33

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

34

2.2 Collegamento elettrico

35

2.3 Utilizzo

35

2.4 Pulizia e cura

35

3. INSTALLAZIONE

36

3.3 Distanziatori posteriori

37

3.4 Luogo di utilizzo

37

3.6 Collegamento elettrico

38

4. FUNZIONAMENTO

39

4.3 Spegnimento

40

4.5 Regolazione della

40

4.6 Funzione FastFreeze

40

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

41

7. PULIZIA E CURA

42

7.4 Sbrinamento del

43

7.5 Periodi di non utilizzo

43

8. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

44

ITALIANO 45

45

9. DATI TECNICI

46

ITALIANO 47

47

İÇİNDEKİLER

48

BİZİM İÇİN ÖNEMLİSİNİZ

48

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

48

1. GÜVENLIK BILGILERI

48

1.2 Genel Güvenlik

49

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

50

2.3 Kullanım

51

2.4 Bakım ve temizlik

51

2.5 Servis

51

2.6 Elden çıkarma

51

3. MONTAJ

52

3.4 Yerleştirme

53

3.5 Kapak açılma yönünün

53

3.6 Elektrik bağlantısı

54

4. ÇALIŞTIRMA

55

5. GÜNLÜK KULLANIM

56

TÜRKÇE 57

57

7. BAKIM VE TEMIZLIK

58

8. SORUN GIDERME

59

8.1 Servisi aramadan önce

60

TÜRKÇE 61

61

9. TEKNIK VERILER

62

11. ÇEVREYLE İLGILI BILGILER

63

212002096-A-442018

64

Electrolux EUF1900AOW Bedienungsanleitung (64 Seiten)

Marke: Electrolux | Kategorie: Gefrierschränke | Größe: 0.86 MB |

Englisch

Französisch

Italienisch

Türkisch

Inhaltsverzeichnis

EUF1900AOW

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Care and cleaning

5

2.5 Service

5

2.6 Disposal

5

3.5 Door reversibility

7

4. OPERATION

8

4.3 Switching off

9

4.4 High temperature alarm

9

4.5 Temperature regulation

9

4.6 FastFreeze function

9

5. DAILY USE

10

6. HINTS AND TIPS

10

7. CARE AND CLEANING

11

8. TROUBLESHOOTING

12

8.1 What to do if

13

9. TECHNICAL DATA

15

10. ENVIRONMENTAL CONCERNS

15

TABLE DES MATIÈRES

16

NOUS PENSONS À VOUS

16

SERVICE APRÈS-VENTE

16

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

16

1.2 Sécurité générale

17

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

18

2.2 Branchement électrique

19

2.3 Utilisation

19

2.4 Entretien et nettoyage

19

3. INSTALLATION

20

3.3 Entretoises arrière

21

3.4 Emplacement

21

3.5 Réversibilité de la porte

21

3.6 Branchement électrique

22

4. FONCTIONNEMENT

23

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

24

6. CONSEILS

25

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

26

7.4 Dégivrage du congélateur

27

7.5 En cas de non-utilisation

27

FRANÇAIS 29

29

8.2 Fermeture de la porte

30

L'ENVIRONNEMENT

31

PENSATI PER VOI

32

ITALIANO 33

33

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

34

2.2 Collegamento elettrico

35

2.3 Utilizzo

35

2.4 Pulizia e cura

35

3. INSTALLAZIONE

36

3.3 Distanziatori posteriori

37

3.4 Luogo di utilizzo

37

3.6 Collegamento elettrico

38

4. FUNZIONAMENTO

39

4.3 Spegnimento

40

4.5 Regolazione della

40

4.6 Funzione FastFreeze

40

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

41

7. PULIZIA E CURA

42

7.4 Sbrinamento del

43

7.5 Periodi di non utilizzo

43

8. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

44

ITALIANO 45

45

9. DATI TECNICI

46

ITALIANO 47

47

İÇİNDEKİLER

48

BİZİM İÇİN ÖNEMLİSİNİZ

48

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

48

1. GÜVENLIK BILGILERI

48

1.2 Genel Güvenlik

49

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

50

2.3 Kullanım

51

2.4 Bakım ve temizlik

51

2.5 Servis

51

2.6 Elden çıkarma

51

3. MONTAJ

52

3.4 Yerleştirme

53

3.5 Kapak açılma yönünün

53

3.6 Elektrik bağlantısı

54

4. ÇALIŞTIRMA

55

5. GÜNLÜK KULLANIM

56

TÜRKÇE 57

57

7. BAKIM VE TEMIZLIK

58

8. SORUN GIDERME

59

8.1 Servisi aramadan önce

60

TÜRKÇE 61

61

9. TEKNIK VERILER

62

11. ÇEVREYLE İLGILI BILGILER

63

212002096-A-442018

64

Electrolux EUF1900AOW Bedienungsanleitung (48 Seiten)

Marke: Electrolux | Kategorie: Gefrierschränke | Größe: 0.69 MB |

Englisch

Französisch

Türkisch

Inhaltsverzeichnis

EUF1900AOW

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Care and cleaning

5

2.5 Disposal

5

3. OPERATION

6

4. DAILY USE

7

5. HINTS AND TIPS

8

6. CARE AND CLEANING

9

7. TROUBLESHOOTING

10

ENGLISH 11

11

8. INSTALLATION

12

8.3 Rear spacers

13

8.4 Location

13

8.5 Door reversibility

13

8.6 Electrical connection

14

9. TECHNICAL DATA

15

10. ENVIRONMENTAL CONCERNS

15

TABLE DES MATIÈRES

16

NOUS PENSONS À VOUS

16

SERVICE APRÈS-VENTE

16

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

17

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

18

2.2 Connexion électrique

19

2.3 Usage

19

2.4 Entretien et nettoyage

19

3. FONCTIONNEMENT

20

3.3 Mise à l'arrêt

21

3.5 Réglage de la température

21

3.6 Fonction FastFreeze

21

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

22

5. CONSEILS

22

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

23

6.3 Nettoyage périodique

24

6.4 Dégivrage du congélateur

24

6.5 En cas de non-utilisation

25

8.3 Entretoises arrière

28

8.4 Emplacement

28

8.5 Réversibilité de la porte

28

8.6 Branchement électrique

29

L'ENVIRONNEMENT

30

İÇİNDEKİLER

31

BİZİM İÇİN ÖNEMLİSİNİZ

31

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

31

1. GÜVENLIK BILGILERI

32

1.2 Genel Güvenlik

32

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

33

2.3 Kullanım

34

2.4 Bakım ve temizlik

34

2.5 Elden çıkarma

34

3. ÇALIŞTIRMA

35

4. GÜNLÜK KULLANIM

36

TÜRKÇE 37

37

6. BAKIM VE TEMIZLIK

38

6.4 Dondurucunun buzunun

39

6.5 Cihazın kullanılmadığı

39

7. SORUN GIDERME

40

8. MONTAJ

41

8.2 Seviye ayarlaması

42

8.3 Arka aralayıcılar

42

8.4 Yerleştirme

42

8.5 Kapak açılma yönünün

42

8.6 Elektrik bağlantısı

43

9. TEKNIK VERILER

44

11. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

45

TÜRKÇE 47

47

212001847-A-142017

48

Electrolux EUF1900AOW Bedienungsanleitung (64 Seiten)

Marke: Electrolux | Kategorie: Gefrierschränke | Größe: 4.92 MB |

Slowakisch

Slowakisch

Inhaltsverzeichnis

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

3

1.3 Denní používání

4

1.4 Čištění a údržba

4

1.5 Instalace

4

2. POPIS SPOTŘEBIČE

5

3.1 Zapnutí spotřebiče

6

3.2 Vypnutí spotřebiče

6

3.3 Regulace teploty

6

3.5 Funkce rychlého zmrazení

6

4. PŘI PRVNÍM POUŽITÍ

7

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

7

6. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

7

7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

8

8. CO DĚLAT, KDYŽ

9

9. INSTALACE

11

9.2 Zadní rozpěrky

12

9.3 Vyrovnání

12

9.4 Umístění

13

10. ZVUKY

14

ČESKY 15

15

11. TECHNICKÉ ÚDAJE

16

WE’RE THINKING OF YOU

17

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

18

1.3 Každodenné používanie

19

1.4 Ošetrovanie a čistenie

19

1.5 Inštalácia

19

2. POPIS SPOTREBIČA

20

3. OVLÁDACÍ PANEL

21

4. PRVÉ POUŽITIE

22

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

22

6. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

23

7. OŠETROVANIE A ČISTENIE

23

7.2 Odmrazovanie mrazničky

24

7.3 Obdobia mimo prevádzky

24

8. ČO ROBIŤ, KEĎ

25

9. INŠTALÁCIA

26

9.2 Zadné vymedzovacie vložky

27

9.4 Umiestnenie

28

MISLIMO NA VAS

32

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

32

VARNOSTNA NAVODILA

33

1.3 Vsakodnevna uporaba

34

1.4 Vzdrževanje in čiščenje

34

1.5 Namestitev

34

1.6 Servis

34

1.7 Varstvo okolja

34

2. OPIS IZDELKA

35

3. UPRAVLJALNA PLOŠČA

35

3.1 Vklop

36

3.2 Izklop

36

3.3 Nastavitev temperature

36

4. PRVA UPORABA

37

5. VSAKODNEVNA UPORABA

37

6. KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

37

7. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

38

8. KAJ STORITE V PRIMERU…

39

9. NAMESTITEV

41

9.4 Mesto namestitve

42

SLOVENŠČINA 43

43

CRACK!CRACK!

45

11. TEHNIČNI PODATKI

45

12. SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

45

INNEHÅLL

46

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

46

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

47

1.3 Daglig användning

48

1.4 Skötsel och rengöring

48

1.5 Installation

48

2. PRODUKTBESKRIVNING

49

3. KONTROLLPANEL

50

5. DAGLIG ANVÄNDNING

51

6. RÅD OCH TIPS

52

7. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

53

8. OM MASKINEN INTE FUNGERAR

54

SVENSKA 55

55

9. INSTALLATION

56

9.2 Bakre distanshållare

57

9.3 Justering av höjd

57

9.4 Plats

58

9.5 Omhängning av lucka

58

10. BULLER

59

11. TEKNISKA DATA

61

12. MILJÖSKYDD

61

SVENSKA 63

63

212000390-A-212013

64

Electrolux EUF1900AOW Bedienungsanleitung (60 Seiten)

Marke: Electrolux | Kategorie: Gefrierschränke | Größe: 4.05 MB |

Polieren

Türkisch

Inhaltsverzeichnis

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

БАЛАЛАР МЕН ӘЛСІЗ

3

АДАМДАРДЫҢ ҚАУІПСІЗДІГІ

3

ЖАЛПЫ ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ

3

МАҒЛҰМАТТАР

3

КҮНДЕЛІКТІ ПАЙДАЛАНУ

4

ҚОРШАҒАН ОРТАНЫ ҚОРҒАУ

5

БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

6

БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

7

ЖЫЛДАМ МҰЗДАТУ ФУНКЦИЯСЫ

8

БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

8

ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

9

КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

11

ҚҰРЫЛҒЫНЫ ҚОЛДАНБАҒАН

12

НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР

13

ЕСІКТІ ЖАБЫҢЫЗ

14

ОРНАЛАСТЫРУ

15

АРТҚЫ ТЫҒЫЗДАҒЫШТАР

15

ДЕҢГЕЙІН КЕЛТІРУ

15

ОРНАЛАСУЫ

16

ЭЛЕКТР ЖЕЛІСІНЕ ЖАЛҒАУ

17

ҚАЗАҚ 19

19

SPIS TREŚCI

21

Z MYŚLĄ O TOBIE

21

OBSŁUGA KLIENTA

21

BEZPIECZEŃSTWO DZIECI I OSÓB

22

UPOŚLEDZONYCH

22

OGÓLNE ZASADY

22

BEZPIECZEŃSTWA

22

CODZIENNA EKSPLOATACJA

23

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

23

INSTALACJA

23

OCHRONA ŚRODOWISKA

24

OPIS URZĄDZENIA

25

PANEL STEROWANIA

26

FUNKCJA SZYBKIEGO

27

ZAMRAŻANIA

27

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

27

PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

29

OKRESY PRZERW W

31

EKSPLOATACJI URZĄDZENIA

31

CO ZROBIĆ, GDY…

32

ZAMYKANIE DRZWI

33

MIEJSCE INSTALACJI

35

PRZYŁĄCZE ELEKTRYCZNE

36

POLSKI 37

37

İÇINDEKILER

40

SİZİ DÜŞÜNÜR

40

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

40

GÜVENLİK BİLGİLERİ

41

GÜNLÜK KULLANIM

42

BAKIM VE TEMİZLİK

42

ÇEVRE KORUMASI

43

ÜRÜN TANIMI

44

KONTROL PANELİ

45

İLK KULLANIMDAN ÖNCE

46

YARARLI İPUÇLARI VE BİLGİLER

48

KULANIM DIŞI KALMA SÜRELERİ

50

SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE

51

KAPININ KAPATILMASI

52

KONUMLANDIRMA

53

ARKA ARALAYICILAR

53

DÜZLEMSELLİK AYARLAMASI

53

15 mm 15 mm

54

ELEKTRİK BAĞLANTISI

55

TÜRKÇE 57

57

ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

58

TÜRKÇE 59

59

Electrolux EUF1900AOW Bedienungsanleitung (48 Seiten)

Marke: Electrolux | Kategorie: Gefrierschränke | Größe: 0.70 MB |

Englisch

Französisch

Türkisch

Inhaltsverzeichnis

EUF1900AOW

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Care and cleaning

5

2.5 Disposal

5

3. OPERATION

6

4. DAILY USE

7

5. HINTS AND TIPS

8

6. CARE AND CLEANING

9

7. TROUBLESHOOTING

10

ENGLISH 11

11

8. INSTALLATION

12

8.3 Rear spacers

13

8.4 Location

13

8.5 Door reversibility

13

8.6 Electrical connection

14

9. TECHNICAL INFORMATION

15

10. ENVIRONMENTAL CONCERNS

15

TABLE DES MATIÈRES

16

NOUS PENSONS À VOUS

16

SERVICE APRÈS-VENTE

16

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

17

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

18

2.2 Connexion électrique

19

2.3 Usage

19

2.4 Entretien et nettoyage

19

3. FONCTIONNEMENT

20

3.3 Mise à l'arrêt

21

3.5 Réglage de la température

21

3.6 Fonction FastFreeze

21

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

22

5. CONSEILS

22

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

23

6.3 Nettoyage périodique

24

6.4 Dégivrage du congélateur

24

6.5 En cas de non-utilisation

25

8.3 Entretoises arrière

28

8.4 Emplacement

28

8.5 Réversibilité de la porte

28

8.6 Branchement électrique

29

L'ENVIRONNEMENT

30

İÇİNDEKİLER

31

BİZİM İÇİN ÖNEMLİSİNİZ

31

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

31

1. GÜVENLIK BILGILERI

32

1.2 Genel Güvenlik

32

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

33

2.3 Kullanım

34

2.4 Bakım ve temizlik

34

2.5 Elden çıkarma

34

3. ÇALIŞTIRMA

35

4. GÜNLÜK KULLANIM

36

TÜRKÇE 37

37

6. BAKIM VE TEMIZLIK

38

6.4 Dondurucunun buzunun

39

7. SORUN GIDERME

40

8. MONTAJ

41

8.2 Seviye ayarlaması

42

8.3 Arka aralayıcılar

42

8.4 Yerleştirme

42

8.5 Kapak açılma yönünün

42

8.6 Elektrik bağlantısı

43

9. TEKNIK BILGILER

44

11. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

45

TÜRKÇE 47

47

212001730-A-522016

48

Electrolux EUF1900AOW Bedienungsanleitung (68 Seiten)

Marke: Electrolux | Kategorie: Gefrierschränke | Größe: 4.93 MB |

Amharisch

Französisch

Inhaltsverzeichnis

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

SIKKERHEDSANVISNINGER

3

1.3 Daglig brug

4

1.4 Vedligeholdelse og

4

2. PRODUKTBESKRIVELSE

5

4. IBRUGTAGNING

7

5. DAGLIG BRUG

7

7.2 Afrimning af fryseren

9

7.3 Pause i brug

9

8. HVIS NOGET GÅR GALT

10

8.1 Lukke døren

11

9. INSTALLATION

12

9.3 Nivellering

13

9.4 Placering

13

9.5 Vending af dør

14

9.6 Elektrisk tilslutning

15

CRACK!CRACK!

16

11. TEKNISKE DATA

16

12. MILJØHENSYN

16

SISÄLLYS

17

WE’RE THINKING OF YOU

17

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

17

TURVALLISUUSOHJEET

18

1.3 Päivittäinen käyttö

19

1.4 Huolto ja puhdistus

19

1.5 Asennus

19

2. LAITTEEN KUVAUS

20

3. KÄYTTÖPANEELI

21

4. ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA

22

5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

22

5.3 Sulatus

23

6.1 Normaalin toiminnan äänet

23

6.2 Pakastusohjeita

23

7. HOITO JA PUHDISTUS

24

8. KÄYTTÖHÄIRIÖT

25

9. ASENNUS

27

9.2 Takaosan välikappaleet

28

9.3 Tasapainotus

28

9.4 Sijoituspaikka

29

10. ÄÄNET

30

SUOMI 31

31

11. TEKNISET TIEDOT

32

12. YMPÄRISTÖNSUOJELU

32

SOMMAIRE

33

NOUS PENSONS À VOUS

33

SERVICE APRÈS-VENTE

33

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

34

1.2 Consignes générales de

35

1.3 Utilisation quotidienne

36

1.4 Entretien et nettoyage

36

1.5 Installation

36

1.6 Maintenance

37

1.7 Protection de

37

3. BANDEAU DE COMMANDE

38

3.2 Mise à l'arrêt

39

3.3 Réglage de la température

39

3.4 Voyant Alarme rouge

39

3.5 Fonction Congélation

39

4. PREMIÈRE UTILISATION

40

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

40

6. CONSEILS UTILES

41

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

41

7.1 Nettoyage périodique

42

7.2 Dégivrage du congélateur

42

FRANÇAIS 43

43

9.2 Entretoises arrière

46

9.3 Mise à niveau

46

9.4 Emplacement

47

9.5 Réversibilité de la porte

47

9.6 Branchement électrique

48

FRANÇAIS 49

49

VI TENKER PÅ DEG

51

KUNDESTØTTE OG SERVICE

51

SIKKERHETSANVISNINGER

52

1.3 Daglig bruk

53

1.4 Rengjøring og stell

53

1.5 Installasjon

53

3. BETJENINGSPANEL

55

4. FØRSTE GANGS BRUK

56

5. DAGLIG BRUK

56

6. NYTTIGE TIPS OG RÅD

57

7. STELL OG RENGJØRING

58

8. HVA MÅ GJØRES, HVIS

59

9. MONTERING

61

9.3 Sette produktet i vater

62

9.4 Plassering

62

9.5 Omhengsling av døren

63

9.6 Elektrisk tilkopling

64

NORSK 65

65

12. MILJØVERN

66

NORSK 67

67

212000393-A-212013

68

Electrolux EUF1900AOW Bedienungsanleitung (64 Seiten)

Marke: Electrolux | Kategorie: Gefrierschränke | Größe: 1.02 MB |

Englisch

Französisch

Slowakisch

Inhaltsverzeichnis

EUF1900AOW

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Čištění a údržba

5

2.5 Likvidace

5

3. PROVOZ

6

4. PŘI PRVNÍM POUŽITÍ

7

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

7

7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

9

8. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

10

8.1 Co dělat, když

11

9. INSTALACE

12

9.3 Umístění

13

10. TECHNICKÉ INFORMACE

15

11. ZVUKY

15

CONTENTS

17

WE’RE THINKING OF YOU

17

CUSTOMER CARE AND SERVICE

17

1. SAFETY INFORMATION

18

1.2 General Safety

18

2. SAFETY INSTRUCTIONS

19

3. OPERATION

20

3.2 Switching on

21

3.3 Switching off

21

3.4 Temperature regulation

21

3.5 Red Alarm Indicator Light

21

4. FIRST USE

22

5. DAILY USE

22

6. HINTS AND TIPS

23

7. CARE AND CLEANING

24

8. TROUBLESHOOTING

25

8.2 Closing the door

26

9. INSTALLATION

27

9.5 Electrical connection

28

10. TECHNICAL INFORMATION

29

11. NOISES

29

12. ENVIRONMENT CONCERNS

30

TABLE DES MATIÈRES

31

NOUS PENSONS À VOUS

31

SERVICE APRÈS-VENTE

31

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

32

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

33

2.2 Connexion électrique

34

2.3 Usage

34

2.4 Entretien et nettoyage

34

3. FONCTIONNEMENT

35

3.3 Mise à l'arrêt

36

3.4 Réglage de la température

36

3.6 Fonction FastFreeze

36

4. PREMIÈRE UTILISATION

37

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

37

6. CONSEILS

37

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

38

7.2 Nettoyage périodique

39

7.3 Dégivrage du congélateur

39

7.4 En cas de non-utilisation

40

FRANÇAIS 41

41

9.3 Emplacement

43

9.4 Réversibilité de la porte

43

9.5 Branchement électrique

44

11. BRUITS

45

L'ENVIRONNEMENT

46

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

48

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

49

2.3 Použite

50

2.4 Ošetrovanie a čistenie

50

2.5 Likvidácia

50

3. PREVÁDZKA

51

4. PRVÉ POUŽITIE

52

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

52

6. TIPY A RADY

53

7. OŠETROVANIE A ČISTENIE

54

7.3 Odmrazovanie mrazničky

55

7.4 Obdobia mimo prevádzky

55

8. RIEŠENIE PROBLÉMOV

56

9. INŠTALÁCIA

57

9.2 Vyrovnanie do vodorovnej

58

9.3 Umiestnenie

58

9.4 Zmena smeru otvárania

58

SLOVENSKY 59

59

10. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

60

SLOVENSKY 61

61

SLOVENSKY 63

63

212001253-A-312015

64

Electrolux EUF1900AOW Bedienungsanleitung (60 Seiten)

Marke: Electrolux | Kategorie: Gefrierschränke | Größe: 4.02 MB |

Slowakisch

Slowakisch

Inhaltsverzeichnis

EUF1900AOW

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

4

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

5

POPIS SPOTŘEBIČE

6

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

8

UŽITEČNÉ RADY A TIPY

10

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

11

VYŘAZENÍ SPOTŘEBIČE Z

12

CO DĚLAT, KDYŽ

13

ZAVŘENÍ DVEŘÍ

14

INSTALACE

15

UMÍSTĚNÍ

16

ZMĚNA SMĚRU OTVÍRÁNÍ DVEŘÍ

16

PŘIPOJENÍ K ELEKTRICKÉ SÍTI

17

ČESKY 19

19

WE’RE THINKING OF YOU

21

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

22

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

23

OŠETROVANIE A ČISTENIE

23

INŠTALÁCIA

23

OCHRANA ŽIVOTNÉHO

24

PROSTREDIA

24

POPIS SPOTREBIČA

25

OVLÁDACÍ PANEL

26

PRED PRVÝM POUŽITÍM

27

UŽITOČNÉ RADY A TIPY

29

OBDOBIA MIMO PREVÁDZKY

31

ČO ROBIŤ, KEĎ

32

ZATVORENIE DVERÍ

33

UMIESTNENIE

35

ZMENA SMERU OTVÁRANIA DVERÍ

35

ZAPOJENIE DO ELEKTRICKEJ

36

(kompresor, chladiaci okruh)

37

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

39

MISLIMO NA VAS

40

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

40

VARNOSTNA NAVODILA

41

VSAKODNEVNA UPORABA

42

VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

42

NAMESTITEV

42

VARSTVO OKOLJA

43

OPIS IZDELKA

44

UPRAVLJALNA PLOŠČA

45

FUNKCIJA HITREGA

46

ZAMRZOVANJA

46

PRED PRVO UPORABO

46

KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

48

ČASI NEDELOVANJA

50

KAJ STORITE V PRIMERU…

51

ZAPIRANJE VRAT

52

MESTO NAMESTITVE

54

MENJAVA STRANI ODPIRANJA VRAT

54

PRIKLJUČITEV NA ELEKTRIČNO

55

NAPETOST

55

SLOVENŠČINA 57

57

SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

58

SLOVENŠČINA 59

59

Electrolux EUF1900AOW Bedienungsanleitung (16 Seiten)

Marke: Electrolux | Kategorie: Gefrierschränke | Größe: 0.47 MB |

Englisch

Inhaltsverzeichnis

EUF1900AOW

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. OPERATION

5

3.3 Switching off

6

3.4 Temperature regulation

6

3.5 Red Alarm Indicator Light

6

3.6 FastFreezefunction

6

4. FIRST USE

7

5. DAILY USE

7

6. HINTS AND TIPS

8

7. CARE AND CLEANING

8

7.2 Periodic cleaning

9

7.3 Defrosting the freezer

9

8. TROUBLESHOOTING

10

8.2 Closing the door

11

9. INSTALLATION

12

9.5 Electrical connection

13

10. TECHNICAL INFORMATION

14

11. NOISES

14

12. ENVIRONMENT CONCERNS

15

212000879-B-312015

16

Electrolux EUF1900AOW Bedienungsanleitung (52 Seiten)

Marke: Electrolux | Kategorie: Gefrierschränke | Größe: 3.80 MB |

Polieren

Türkisch

Inhaltsverzeichnis

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

3

1.3 Күнделікті пайдалану

4

1.4 Күту менен тазалау

4

1.5 Орнату

4

1.6 Қызмет

5

1.7 Қоршаған ортаны қорғау

5

2. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

6

3. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

6

3.2 Өшіру

7

3.3 Температураны реттеу

7

3.5 Жылдам мұздату функциясы

7

4. БІРІНШІ ҚОЛДАНУ

8

5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

8

7. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

9

7.2 Мұздатқыш камераның мұзын

10

8. НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР

11

9. ОРНАТУ

13

9.3 Деңгейін келтіру

14

9.4 Орналасуы

14

ҚАЗАҚ 15

15

9.6 Электр желісіне жалғау

16

ҚАЗАҚ 17

17

МАҒЛҰМАТТАР

18

SPIS TREŚCI

19

Z MYŚLĄ O TOBIE

19

OBSŁUGA KLIENTA

19

1.3 Codzienna eksploatacja

21

1.4 Konserwacja i czyszczenie

21

1.5 Instalacja

21

1.6 Serwis

22

1.7 Ochrona środowiska

22

2. OPIS URZĄDZENIA

23

3. PANEL STEROWANIA

23

3.2 Wyłączanie

24

3.3 Regulacja temperatury

24

4. PIERWSZE UŻYCIE

25

5. CODZIENNA EKSPLOATACJA

25

6. PRZYDATNE RADY I WSKAZÓWKI

25

7. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

26

7.2 Rozmrażanie zamrażarki

27

8. CO ZROBIĆ, GDY…

28

8.1 Zamykanie drzwi

29

9. INSTALACJA

30

9.4 Miejsce instalacji

31

10. HAŁAS/GŁOŚNA PRACA

32

POLSKI 33

33

11. DANE TECHNICZNE

34

12. OCHRONA ŚRODOWISKA

34

İÇINDEKILER

35

SİZİ DÜŞÜNÜR

35

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

35

GÜVENLİK TALİMATLARI

36

1.3 Günlük Kullanım

37

1.4 Bakım ve temizlik

37

1.5 Montaj

37

1.6 Servis

37

1.7 Çevre Koruması

37

2. ÜRÜN TANIMI

38

3. KONTROL PANELİ

39

4. İLK KULLANIM

40

5. GÜNLÜK KULLANIM

40

7. BAKIM VE TEMİZLİK

41

7.1 Periyodik temizlik

42

7.2 Dondurucunun buzunun

42

8. SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE

43

8.1 Kapının kapatılması

44

9. MONTAJ

45

15 mm 15 mm

46

10. SESLER

47

11. TEKNİK VERİLER

49

12. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

49

TÜRKÇE 51

51

212000392-A-212013

52

Electrolux EUF1900AOW Bedienungsanleitung (44 Seiten)

Marke: Electrolux | Kategorie: Gefrierschränke | Größe: 2.83 MB |

Französisch

Inhaltsverzeichnis

EUF1900AOW

1

DA FRYSER BRUGSANVISNING 2

1

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

OM SIKKERHED

3

DAGLIG BRUG

4

VEDLIGEHOLDELSE OG

4

RENGØRING

4

PRODUKTBESKRIVELSE

6

BETJENINGSPANEL

7

FØR IBRUGTAGNING

8

NYTTIGE TIPS OG RÅD

10

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

11

PAUSE I BRUG

12

HVIS NOGET GÅR GALT

13

LUKKE DØREN

14

INSTALLATION

15

PLACERING

16

VENDING AF DØR

16

ELEKTRISK TILSLUTNING

17

DANSK 19

19

MILJØHENSYN

20

SOMMAIRE

21

NOUS PENSONS À VOUS

21

SERVICE APRÈS-VENTE

21

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

22

SÉCURITÉ DES ENFANTS ET

23

DES PERSONNES

23

VULNÉRABLES

23

CONSIGNES GÉNÉRALES DE

23

SÉCURITÉ

23

UTILISATION QUOTIDIENNE

24

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

24

MAINTENANCE

24

PROTECTION DE

25

L'ENVIRONNEMENT

25

BANDEAU DE COMMANDE

27

FONCTION CONGÉLATION

28

AVANT LA PREMIÈRE

28

UTILISATION

28

CONSEILS UTILES

30

EN CAS D'ABSENCE

32

PROLONGÉE OU DE NON

32

FRANÇAIS 33

33

FERMETURE DE LA PORTE

35

EMPLACEMENT

37

RÉVERSIBILITÉ DE LA PORTE

37

BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE

38

FRANÇAIS 39

39

FRANÇAIS 41

41

FRANÇAIS 43

43

Electrolux EUF1900AOW Bedienungsanleitung (68 Seiten)

Marke: Electrolux | Kategorie: Gefrierschränke | Größe: 4.93 MB |

Französisch

Inhaltsverzeichnis

VI TÆNKER PÅ DIG

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

SIKKERHEDSANVISNINGER

3

1.3 Daglig brug

4

1.4 Vedligeholdelse og

4

2. PRODUKTBESKRIVELSE

5

4. IBRUGTAGNING

7

5. DAGLIG BRUG

7

7.2 Afrimning af fryseren

9

7.3 Pause i brug

9

8. HVIS NOGET GÅR GALT

10

8.1 Lukke døren

11

9. INSTALLATION

12

9.3 Nivellering

13

9.4 Placering

13

9.5 Vending af dør

14

9.6 Elektrisk tilslutning

15

CRACK!CRACK!

16

11. TEKNISKE DATA

16

12. MILJØHENSYN

16

SISÄLLYS

17

WE’RE THINKING OF YOU

17

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

17

TURVALLISUUSOHJEET

18

1.3 Päivittäinen käyttö

19

1.4 Huolto ja puhdistus

19

1.5 Asennus

19

2. LAITTEEN KUVAUS

20

3. KÄYTTÖPANEELI

21

4. ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA

22

5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

22

5.3 Sulatus

23

6.1 Normaalin toiminnan äänet

23

6.2 Pakastusohjeita

23

7. HOITO JA PUHDISTUS

24

8. KÄYTTÖHÄIRIÖT

25

9. ASENNUS

27

9.2 Takaosan välikappaleet

28

9.3 Tasapainotus

28

9.4 Sijoituspaikka

29

10. ÄÄNET

30

SUOMI 31

31

11. TEKNISET TIEDOT

32

12. YMPÄRISTÖNSUOJELU

32

SOMMAIRE

33

NOUS PENSONS À VOUS

33

SERVICE APRÈS-VENTE

33

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

34

1.2 Consignes générales de

35

1.3 Utilisation quotidienne

36

1.4 Entretien et nettoyage

36

1.5 Installation

36

1.6 Maintenance

37

1.7 Protection de

37

3. BANDEAU DE COMMANDE

38

3.2 Mise à l'arrêt

39

3.3 Réglage de la température

39

3.4 Voyant Alarme rouge

39

3.5 Fonction Congélation

39

4. PREMIÈRE UTILISATION

40

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

40

6. CONSEILS UTILES

41

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

41

7.1 Nettoyage périodique

42

7.2 Dégivrage du congélateur

42

FRANÇAIS 43

43

9.2 Entretoises arrière

46

9.3 Mise à niveau

46

9.4 Emplacement

47

9.5 Réversibilité de la porte

47

9.6 Branchement électrique

48

FRANÇAIS 49

49

VI TENKER PÅ DEG

51

KUNDESTØTTE OG SERVICE

51

SIKKERHETSANVISNINGER

52

1.3 Daglig bruk

53

1.4 Rengjøring og stell

53

1.5 Installasjon

53

3. BETJENINGSPANEL

55

4. FØRSTE GANGS BRUK

56

5. DAGLIG BRUK

56

6. NYTTIGE TIPS OG RÅD

57

7. STELL OG RENGJØRING

58

8. HVA MÅ GJØRES, HVIS

59

9. MONTERING

61

9.3 Sette produktet i vater

62

9.4 Plassering

62

9.5 Omhengsling av døren

63

9.6 Elektrisk tilkopling

64

NORSK 65

65

12. MILJØVERN

66

NORSK 67

67

212000393-A-212013

68

Electrolux EUF1900AOW Bedienungsanleitung (60 Seiten)

Marke: Electrolux | Kategorie: Gefrierschränke | Größe: 4.13 MB |

Russisch

Inhaltsverzeichnis

TARTALOMJEGYZÉK

2

GONDOLUNK ÖNRE

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

NAPI HASZNÁLAT

4

KÖRNYEZETVÉDELEM

5

TERMÉKLEÍRÁS

6

KEZELŐPANEL

7

GYORSFAGYASZTÁS FUNKCIÓ

8

AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

8

NORMÁL MŰKÖDÉSSEL JÁRÓ

10

ÖTLETEK FAGYASZTÁSHOZ

10

ÖTLETEK FAGYASZTOTT

10

ÉLELMISZEREK TÁROLÁSÁHOZ

10

ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

11

A KÉSZÜLÉK ÜZEMEN KÍVÜL

12

HELYEZÉSE

12

MIT TEGYEK, HA

13

AZ AJTÓ ZÁRÓDÁSA

14

ÜZEMBE HELYEZÉS

15

ELHELYEZÉS

16

ELEKTROMOS CSATLAKOZTATÁS

17

MAGYAR 19

19

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

20

СОДЕРЖАНИЕ

21

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

21

БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ И ЛИЦ С

22

ОГРАНИЧЕННЫМИ

22

ВОЗМОЖНОСТЯМИ

22

ОБЩИЕ ПРАВИЛА ПО ТЕХНИКЕ

22

БЕЗОПАСНОСТИ

22

ЕЖЕДНЕВНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ

23

ЧИСТКА И УХОД

23

УСТАНОВКА

23

ОБСЛУЖИВАНИЕ

24

ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

24

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

25

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

26

ФУНКЦИЯ БЫСТРОГО

27

ЗАМОРАЖИВАНИЯ

27

ПЕРЕД ПЕРВЫМ

27

ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

27

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

28

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

29

УХОД И ОЧИСТКА

30

ПЕРЕРЫВЫ В ЭКСПЛУАТАЦИИ

31

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

32

ЗАКРЫТИЕ ДВЕРЦЫ

33

РАСПОЛОЖЕНИЕ

35

ПЕРЕВЕШИВАНИЕ ДВЕРЦЫ

35

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ

36

РУССКИЙ 37

37

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

39

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

40

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

41

ЩОДЕННЕ ВИКОРИСТАННЯ

42

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

42

ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

43

ЗАХИСТ ДОВКІЛЛЯ

43

ОПИС ВИРОБУ

44

ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

45

ФУНКЦІЯ ШВИДКОГО

46

ЗАМОРОЖУВАННЯ

46

ПЕРЕД ПЕРШИМ

46

КОРИСТУВАННЯМ

46

ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

47

КОРИСНІ ПОРАДИ

48

ПЕРІОДИ ПРОСТОЮ

50

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

51

ЗАКРИВАННЯ ДВЕРЦЯТ

52

РОЗТАШУВАННЯ

54

ПІДКЛЮЧЕННЯ ДО

55

ЕЛЕКТРОМЕРЕЖІ

55

Українська 57

57

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

58

Українська 59

59

Electrolux EUF1900AOW Bedienungsanleitung (52 Seiten)

Marke: Electrolux | Kategorie: Gefrierschränke | Größe: 3.87 MB |

Russisch

Inhaltsverzeichnis

TARTALOMJEGYZÉK

2

GONDOLUNK ÖNRE

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

3

1.3 Napi használat

4

1.4 Ápolás és tisztítás

4

1.5 Üzembe helyezés

4

2. TERMÉKLEÍRÁS

5

3. KEZELŐPANEL

6

4. ELSŐ HASZNÁLAT

7

5. NAPI HASZNÁLAT

7

5.3 Kiolvasztás

8

6.2 Ötletek fagyasztáshoz

8

7. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

9

8. MIT TEGYEK, HA

10

MAGYAR 11

11

9. ÜZEMBE HELYEZÉS

12

9.2 Hátsó távtartók

13

9.3 Vízszintbe állítás

13

9.4 Elhelyezés

14

10. ZAJOK

15

11. MŰSZAKI ADATOK

17

СОДЕРЖАНИЕ

18

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

18

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

19

1.3 Ежедневная эксплуатация

20

1.4 Чистка и уход

20

1.5 Установка

20

1.6 Обслуживание

21

1.7 Защита окружающей среды

21

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

22

3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

22

3.2 Выключение

23

3.3 Настройка температуры

23

3.5 Функция быстрого

23

4. ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

24

5. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

24

6. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

25

7. УХОД И ОЧИСТКА

25

8. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

27

9. УСТАНОВКА

29

9.2 Упоры задней стенки

30

9.3 Выравнивание

30

9.4 Расположение

31

9.5 Перевешивание дверцы

31

9.6 Подключение к электросети

32

РУССКИЙ 33

33

CRACK!CRACK!

34

11. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

34

12. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

34

РУССКИЙ 35

35

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

36

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

37

1.3 Щоденне використання

38

1.4 Догляд та чистка

38

2. ОПИС ВИРОБУ

39

3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

40

4. ПЕРШЕ КОРИСТУВАННЯ

41

5. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

41

6. КОРИСНІ ПОРАДИ

42

7. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

43

8. ЩО РОБИТИ, КОЛИ

44

Українська 45

45

9.2 Задні розпірки

47

9.3 Вирівнювання

47

9.4 Розташування

48

Українська 49

49

11. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

51

12. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

51

212000391-A-212013

52

Weitere Produkte und Handbücher für Gefrierschränke Electrolux

Modelle	Dokumententyp
EUF2042AOW	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Electrolux EUF2042AOW, 64 Seiten
EUN2243AOW	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Electrolux EUN2243AOW [fr] , 76 Seiten
EC2640AOW	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Electrolux EC2640AOW, 44 Seiten
EUN1101AOW	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Electrolux EUN1101AOW, 64 Seiten
EUX2243AOX	Bedienungsanleitung Electrolux EUX2243AOX Manuale d'uso, 76 Seiten
EUN2243AOW	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Electrolux EUN2243AOW, 88 Seiten
EUF2042AOX	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Electrolux EUF2042AOX, 48 Seiten
EUN1101AOW	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Electrolux EUN1101AOW, 80 Seiten
EUT1106AW1	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Electrolux EUT1106AW1, 64 Seiten
ERT1506FOW	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Electrolux ERT1506FOW [fr] , 68 Seiten
ERF3301AOW	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Electrolux ERF3301AOW, 72 Seiten
EUN12500	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Electrolux EUN12500, 16 Seiten
EUU 11300	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Electrolux EUU 11300, 12 Seiten
EU 8191 K	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Electrolux EU 8191 K, 11 Seiten
EU 8297 CX	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Electrolux EU 8297 CX, 12 Seiten
EUC 2500 X	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Electrolux EUC 2500 X, 16 Seiten
EU 8206 C	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Electrolux EU 8206 C, 12 Seiten
EU 6321 T	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Electrolux EU 6321 T, 9 Seiten
EU 6232 I	Bedienungsanleitung Инструкция по эксплуатации Electrolux EU 6232 I, 11 Seiten
TF 738	Bedienungsanleitung Electrolux TF 738 Benutzerhandbuch, 1 Seiten

Electrolux Geräte