Electrolux ENN2814COW Handbücher

Bedienungsanleitungen und Benutzerhandbücher für Kühl- und Gefrierschränke Electrolux ENN2814COW.
Wir stellen 7 PDF-Handbücher Electrolux ENN2814COW zum kostenlosen herunterladen nach Dokumenttypen zur Verfügung Bedienungsanleitung


Inhaltsverzeichnis

ENN2814COW

1

TARTALOM

2

ÖNRE GONDOLUNK

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.3 Használat

5

2.4 Ápolás és tisztítás

5

2.5 Ártalmatlanítás

5

3. MŰKÖDÉS

6

MAGYAR 7

7

3.10 Eco üzemmód

8

3.11 DrinksChill üzemmód

8

3.12 FastFreeze üzemmód

8

4. NAPI HASZNÁLAT

9

4.3 Mozgatható polcok

10

4.4 FreeStore

10

4.5 Szén légszűrő

10

4.6 Frissentartó rekesz

10

MAGYAR 11

11

6. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

13

6.3 A hűtőszekrény

14

6.4 A fagyasztó leolvasztása

14

7. HIBAELHÁRÍTÁS

15

7.1 Mit tegyek, ha

16

MAGYAR 17

17

8. ÜZEMBE HELYEZÉS

18

9. ZAJOK

19

10. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

20

MAGYAR 21

21

CONTENIDO

22

PENSAMOS EN USTED

22

ESPAÑOL 23

23

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

24

2.4 Mantenimiento y limpieza

25

2.5 Desecho

25

3. FUNCIONAMIENTO

26

ESPAÑOL 27

27

3.10 Modo Eco

28

3.11 Modo DrinksChill

28

3.12 Modo FastFreeze

28

3.13 ModoFreeStore

28

4. USO DIARIO

29

4.5 Filtro de carbón

30

4.6 Compartimento de baja

30

4.7 Indicador de temperatura

30

4.8 Congelación de alimentos

31

4.9 Conservación de alimentos

31

4.10 Descongelación

31

5. CONSEJOS

32

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

33

6.3 Descongelación del

34

6.4 Descongelación del

34

6.5 Cambio del filtro

35

TASTEGUARD

35

6.6 Periodos de inactividad

35

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

36

ESPAÑOL 37

37

7.2 Cambio de la bombilla

38

7.3 Cierre de la puerta

38

8. INSTALACIÓN

39

9. RUIDOS

39

10. INFORMACIÓN TÉCNICA

41

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

41

ESPAÑOL 43

43

222372535-A-502015

44

Inhaltsverzeichnis

ENN2814COW

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1.2 General Safety

3

1. SAFETY INFORMATION

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. OPERATION

5

A DCB E F G H I

6

3.8 Holiday mode

7

3.9 Shopping mode

7

3.10 Eco mode

7

3.11 DrinksChill mode

7

4. FIRST USE

8

5. DAILY USE

8

5.2 Movable shelves

9

5.3 Freezing fresh food

9

5.4 Storage of frozen food

9

5.5 Thawing

9

6. HINTS AND TIPS

11

7. CARE AND CLEANING

12

7.4 Defrosting the freezer

13

7.5 Replacing the

13

TESTEGUARD filter

13

8. TROUBLESHOOTING

14

ENGLISH 15

15

8.2 Replacing the lamp

16

9. INSTALLATION

17

9.5 Installing the appliance

18

ENGLISH 19

19

10. NOISES

21

11.1 Technical data

22

12. ENVIRONMENT CONCERNS

23

INHALTSVERZEICHNIS

24

WIR DENKEN AN SIE

24

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

24

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

25

Personen

25

1.2 Allgemeine Sicherheit

25

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

26

2.3 Verwendung

27

2.4 Reinigung und Pflege

27

2.5 Entsorgung

27

3. BETRIEB

28

DEUTSCH 29

29

3.9 Shopping-Modus

30

3.10 Eco-Modus

30

3.11 DrinksChill-Modus

30

3.12 FastFreeze-Modus

30

4. ERSTE INBETRIEBNAHME

31

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

31

5.6 Niedertemperaturfach

33

5.7 Herstellen von Eiswürfeln

33

5.8 Kohlefilter

33

5.9 FreeStore

33

5.10 Temperaturanzeige

33

6. TIPPS UND HINWEISE

34

7. REINIGUNG UND PFLEGE

35

7.3 Abtauen des Kühlschranks

36

7.4 Abtauen des Gefriergeräts

36

7.5 Austauschen des

37

TESTEGUARD Filters

37

7.6 Stillstandszeiten

37

8. FEHLERSUCHE

38

DEUTSCH 39

39

9. MONTAGE

41

9.3 Anforderungen an die

42

Belüftung

42

9.4 Wechseln des

42

Türanschlags

42

9.5 Montage des Geräts

43

DEUTSCH 45

45

11.1 Technische Daten

47

Ihr Gemeindeamt

48

DEUTSCH 49

49

DEUTSCH 51

51

222371812-A-182015

52

Inhaltsverzeichnis

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INSTRUCTIONS

3

1.3 Daily Use

4

1.4 Care and cleaning

4

1.5 Installation

4

2. CONTROL PANEL

5

2.10 FastFreeze mode

7

2.11 DrinksChill mode

7

2.12 High temperature alarm

7

3. DAILY USE

8

3.4 Thawing

9

3.5 Ice-cube production

9

3.6 Movable shelves

9

3.8 Humidity control

10

3.9 Low Temperature

10

3.10 Carbon Air Filter

10

4. HELPFUL HINTS AND TIPS

11

5. CARE AND CLEANING

12

5.2 Replacing the carbon air

13

5.4 Defrosting the freezer

13

5.5 Periods of non-operation

13

6. WHAT TO DO IF…

14

6.1 Replacing the lamp

15

6.2 Closing the door

15

7. INSTALLATION

16

ENGLISH 17

17

7.5 Ventilation requirements

18

7.6 Installing the appliance

18

ENGLISH 19

19

ENGLISH 21

21

8. NOISES

22

ENGLISH 23

23

9. TECHNICAL DATA

24

10. ENVIRONMENT CONCERNS

24

PENSATI PER VOI

25

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

26

1.3 Uso quotidiano

27

1.4 Pulizia e cura

27

1.5 Installazione

27

2. PANNELLO DEI COMANDI

28

A DCB E F G H I

29

2.7 Funzione HolidayMode

30

2.8 EcoMode per il vano

30

2.9 ShoppingMode

30

2.10 ModalitàFastFreeze

30

2.11 Modalità DrinksChill

31

2.13 Allarme porta aperta

31

2.14 ModalitàFreeStore

31

3. UTILIZZO QUOTIDIANO

32

3.6 Ripiani rimovibili

33

3.9 Vano a bassa temperatura

33

3.11 FreeStore

34

4.1 Consigli per il risparmio

34

ITALIANO 35

35

5. PULIZIA E CURA

36

6. COSA FARE SE…

37

6.2 Chiusura della porta

39

7. INSTALLAZIONE

40

ITALIANO 41

41

7.5 Requisiti di ventilazione

42

7.6 Installazione

42

ITALIANO 43

43

ITALIANO 45

45

8. RUMORI

46

ITALIANO 47

47

9. DATI TECNICI

48

10. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

48

ÍNDICE DE MATERIAS

49

PENSAMOS EN USTED

49

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

50

1.3 Uso diario

51

1.4 Cuidado y limpieza

51

1.5 Instalación

51

2. PANEL DE MANDOS

52

2.7 Modo Vacaciones

54

2.10 Modo FastFreeze

54

2.11 Modo DrinksChill

55

2.13 Alarma de puerta abierta

55

2.14 Modo FreeStore

55

3. USO DIARIO

56

3.6 Estantes móviles

57

3.8 Control de humedad

57

3.9 Compartimento de baja

57

4. CONSEJOS ÚTILES

58

ESPAÑOL 59

59

5. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

60

5.4 Descongelación del

61

6. QUÉ HACER SI…

62

6.1 Cambio de la bombilla

63

6.2 Cierre de la puerta

63

7. INSTALACIÓN

64

ESPAÑOL 65

65

7.5 Requisitos de ventilación

66

7.6 Instalación del aparato

66

ESPAÑOL 67

67

ESPAÑOL 69

69

8. RUIDOS

70

ESPAÑOL 71

71

9. DATOS TÉCNICOS

72

10. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

72

ESPAÑOL 73

73

ESPAÑOL 75

75

222363181-A-082013

76

Inhaltsverzeichnis

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INSTRUCTIONS

3

1.3 Daily Use

4

1.4 Care and cleaning

4

1.5 Installation

4

2. CONTROL PANEL

5

2.10 FastFreeze mode

7

2.11 DrinksChill mode

7

2.12 High temperature alarm

7

3. DAILY USE

8

3.4 Thawing

9

3.5 Ice-cube production

9

3.6 Temperature Indicator

9

3.7 Movable shelves

9

3.9 Humidity control

10

3.10 Low Temperature

10

3.11 Carbon Air Filter

10

4. HELPFUL HINTS AND TIPS

11

5. CARE AND CLEANING

12

5.2 Replacing the carbon air

13

5.4 Defrosting the freezer

13

5.5 Periods of non-operation

13

6. WHAT TO DO IF…

14

6.1 Replacing the lamp

15

6.2 Closing the door

15

7. INSTALLATION

16

ENGLISH 17

17

7.5 Ventilation requirements

18

7.6 Installing the appliance

18

ENGLISH 19

19

ENGLISH 21

21

8. NOISES

22

ENGLISH 23

23

9. TECHNICAL DATA

24

10. ENVIRONMENT CONCERNS

24

PENSATI PER VOI

25

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

26

1.3 Uso quotidiano

27

1.4 Pulizia e cura

27

1.5 Installazione

27

2. PANNELLO DEI COMANDI

28

A DCB E F G H I

29

2.7 Funzione HolidayMode

30

2.8 EcoMode per il vano

30

2.9 ShoppingMode

30

2.10 ModalitàFastFreeze

30

2.11 Modalità DrinksChill

31

2.13 Allarme porta aperta

31

2.14 ModalitàFreeStore

31

3. UTILIZZO QUOTIDIANO

32

3.6 Spia della temperatura

33

3.7 Ripiani rimovibili

33

3.10 Vano a bassa temperatura

34

ITALIANO 35

35

5. PULIZIA E CURA

36

5.2 Sostituzione del filtro

37

5.4 Sbrinamento del

37

6. COSA FARE SE…

38

ITALIANO 39

39

7. INSTALLAZIONE

40

ITALIANO 41

41

7.5 Requisiti di ventilazione

43

7.6 Installazione

43

ITALIANO 45

45

8. RUMORI

47

9. DATI TECNICI

49

10. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

49

ÍNDICE DE MATERIAS

50

PENSAMOS EN USTED

50

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

51

1.3 Uso diario

52

1.4 Cuidado y limpieza

52

1.5 Instalación

52

2. PANEL DE MANDOS

53

2.7 Modo Vacaciones

55

2.10 Modo FastFreeze

55

2.11 Modo DrinksChill

56

2.13 Alarma de puerta abierta

56

2.14 Modo FreeStore

56

3. USO DIARIO

57

3.6 Indicador de temperatura

58

3.7 Estantes móviles

58

3.9 Control de humedad

59

3.10 Compartimento de baja

59

3.11 Filtro de carbón

59

4. CONSEJOS ÚTILES

60

5. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

61

5.2 Sustitución del filtro de

62

5.4 Descongelación del

62

6. QUÉ HACER SI…

63

7. INSTALACIÓN

65

7.4 Cambio del sentido de

66

7.5 Requisitos de ventilación

67

7.6 Instalación del aparato

67

ESPAÑOL 69

69

ESPAÑOL 71

71

ESPAÑOL 73

73

9. DATOS TÉCNICOS

74

10. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

74

ESPAÑOL 75

75

222369422-A-402013

76

Inhaltsverzeichnis

ENN2814COW

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. OPERATION

5

A DCB E F G H I

6

3.9 Holiday mode

7

3.10 DrinksChill mode

7

3.11 FastFreeze mode

7

4. DAILY USE

8

4.8 Humidity control

10

4.9 Carbon Air Filter

10

4.10 FreeStore

10

4.11 Temperature Indicator

10

5. HINTS AND TIPS

11

6. CARE AND CLEANING

12

6.4 Defrosting the freezer

13

6.5 Periods of non-operation

13

7. TROUBLESHOOTING

14

8. INSTALLATION

16

8.2 Electrical connection

17

8.3 Installation of the

17

TASTEGUARD filter

17

8.4 Ventilation requirements

17

8.5 Door reversibility

18

8.6 Installing the appliance

18

10. TECHNICAL INFORMATION

22

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

23

PENSATI PER VOI

24

ITALIANO

25

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

26

2.3 Utilizzo

27

2.4 Pulizia e cura

27

2.5 Smaltimento

27

3. USO DELL'APPARECCHIO

28

3.10 Modalità DrinksChill

30

3.11 Modalità FastFreeze

30

3.12 EcoMode

30

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

31

6. PULIZIA E CURA

35

6.5 Periodi di non utilizzo

36

6.6 Sostituzione del filtro a

36

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

37

8. INSTALLAZIONE

40

8.4 Requisiti di ventilazione

41

8.6 Installazione

42

10. DATI TECNICI

46

MISLIMO NA VAS

48

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

48

SLOVENŠČINA 49

49

2. VARNOSTNE INFORMACIJE

50

2.3 Uporaba

51

2.4 Vzdrževanje in čiščenje

51

2.5 Odstranjevanje

51

3. DELOVANJE

52

3.6 Nastavitev temperature

53

3.7 Način FreeStore

53

3.8 ShoppingMode

53

3.9 Način Holiday

53

3.10 Način DrinksChill

53

3.11 Način FastFreeze

54

3.13 Alarm visoke temperature

54

3.14 Alarm za odprta vrata

54

4. VSAKODNEVNA UPORABA

55

4.6 Nameščanje vratnih polic

56

4.8 Regulator vlage

56

4.9 Ogleni zračni filter

56

5. NAMIGI IN NASVETI

57

6. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

58

6.3 Odtaljevanje hladilnika

59

7. ODPRAVLJANJE TEŽAV

60

SLOVENŠČINA 61

61

8. NAMESTITEV

63

8.4 Zahteve glede

64

8.5 Menjava strani odpiranja

64

8.6 Namestitev naprave

65

SLOVENŠČINA 67

67

10. TEHNIČNE INFORMACIJE

69

11. SKRB ZA OKOLJE

69

SLOVENŠČINA 71

71

222370250-A-202014

72

Inhaltsverzeichnis

ENN2814COW

1

TARTALOM

2

ÖNRE GONDOLUNK

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.3 Használat

5

2.4 Ápolás és tisztítás

5

2.5 Ártalmatlanítás

5

3. MŰKÖDÉS

6

MAGYAR 7

7

3.10 Eco üzemmód

8

3.11 DrinksChill üzemmód

8

3.12 FastFreeze üzemmód

8

3.13 Magas hőmérséklet miatti

8

4. ELSŐ HASZNÁLAT

9

5. NAPI HASZNÁLAT

9

5.7 Jégkockakészítés

11

5.8 Szén légszűrő

11

5.9 FreeStore

11

5.10 Hőmérséklet-visszajelző

11

7. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

13

7.4 A fagyasztó leolvasztása

14

7.5 A TESTEGUARD szűrő

14

8. HIBAELHÁRÍTÁS

15

MAGYAR 17

17

9. ÜZEMBE HELYEZÉS

18

9.3 Szellőzési követelmények

19

9.4 Az ajtó nyitási irányának

19

9.5 A készülék üzembe

20

MAGYAR 21

21

MAGYAR 23

23

CRACK!CRACK!

24

11. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

24

MAGYAR 25

25

CONTENIDO

26

PENSAMOS EN USTED

26

ESPAÑOL 27

27

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

28

2.4 Mantenimiento y limpieza

29

2.5 Desecho

29

3. FUNCIONAMIENTO

30

ESPAÑOL 31

31

3.10 Modo Eco

32

3.11 Modo DrinksChill

32

3.12 Modo FastFreeze

32

4. PRIMER USO

33

5. USO DIARIO

33

5.7 Producción de cubitos de

35

5.8 Filtro de carbón

35

5.10 Indicador de temperatura

35

6. CONSEJOS

36

7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

37

7.3 Descongelación del

38

7.4 Descongelación del

38

7.5 Cambio del filtro

39

TESTEGUARD

39

7.6 Periodos de inactividad

39

8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

40

ESPAÑOL 41

41

8.2 Cambio de la bombilla

42

8.3 Cierre de la puerta

42

9. INSTALACIÓN

43

9.5 Instalación del aparato

44

ESPAÑOL 45

45

10. RUIDOS

47

11.1 Datos técnicos

48

12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

49

ESPAÑOL 51

51

222371813-A-18215

52





Weitere Produkte und Handbücher für Kühl- und Gefrierschränke Electrolux

Modelle Dokumententyp
EC2230AOW1 Bedienungsanleitung     Electrolux EC2230AOW1 Manual do usuário, 44 Seiten
ERB3902X Bedienungsanleitung   Electrolux ERB3902X Manual do usuário, 18 Seiten
IK235020 Bedienungsanleitung      Electrolux IK235020 User Manual [it] , 84 Seiten
ENB43395W Bedienungsanleitung     Electrolux ENB43395W User Manual, 80 Seiten
ERB34310X Bedienungsanleitung   Electrolux ERB34310X User Manual [sr] , 20 Seiten
EUF2949IOX Bedienungsanleitung   Electrolux EAK6789AOX User Manual [pl] , 24 Seiten
EUF2949GOX Bedienungsanleitung    Electrolux EUF2949GOX Manual do usuário, 44 Seiten
ERF3110AOX Bedienungsanleitung   Electrolux ERF3110AOX Manuel utilisateur [da] [sv] , 24 Seiten
EUF29420X Bedienungsanleitung   Electrolux EUF29420X User Manual, 16 Seiten
EUF29405X Bedienungsanleitung   Electrolux EUF29405X User Manual, 16 Seiten
ERB19000W Bedienungsanleitung   Electrolux ERB19000W User Manual, 8 Seiten
EUF2947GOX Bedienungsanleitung    Electrolux EUF2947GOX Manual do usuário [da] [et] [sv] , 44 Seiten
ENN2801EOW Bedienungsanleitung   Electrolux ENN2801EOW User Manual, 24 Seiten
EUF2947GOW Bedienungsanleitung    Electrolux EUF2947GOX User Manual [sk] , 40 Seiten
ERB3022X Bedienungsanleitung      Electrolux ERB3022X User Manual, 26 Seiten
EUFG28810W Bedienungsanleitung    Electrolux EUFG28810W Manual do usuário [it] , 36 Seiten
EUF2948IOX Bedienungsanleitung   Electrolux EUF2948IOX User Manual [sk] , 20 Seiten
A300EM Bedienungsanleitung   Electrolux A300EM User Manual [fr] , 7 Seiten
EUF29405X Bedienungsanleitung   Electrolux EUF29405X User Manual [en] , 16 Seiten
SK231 Bedienungsanleitung   Electrolux SK231 User Manual [fr] , 18 Seiten