EDC2086PDW... ...LV ŽĀVĒŠANAS TVERTNE LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 2L
7.2 Programmas aktivizēšana,izmantojot atlikto startu1. Iestatiet pareizo programmu un iespējas at‐bilstoši veļas veidam.2. Atkārtoti nospiediet atlik
Infor‐matīvāetiķeteAprakstsVeļa, kuru drīkst žāvēt žāvētājā.Veļa, kuru drīkst žāvēt žāvētājā. Iestatiet programmu ar standarta temperatūru.Veļa, kuru
9.2 Ūdens tvertnes iztukšošana1. 2.3. 4.Ūdens tvertnē uzkrāto ūdeni var lietotkā alternatīvu destilētam ūdenim (piem.,gludināšanai ar tvaiku). Pirms ū
5. 6.7. 8.1112239.4 Veļas tvertnes tīrīšanaIztīriet veļas tilpni ar mitru drānu. Lietojiet tikaineitrālus tīrīšanas līdzekļus. Neizmantojiet abra‐zīvu
Problēma Iespējamais risinājumsIerīces apstājas darbības laikā. Pārbaudiet, vai ūdens tvertne ir tukša. Lai atsāktuprogrammas darbību, piespiediet Sta
Veļa: maks. svars 8 kgIzmantošanas veids MājsaimniecībāApkārtējās vides temperatūra Min. 5 °C Maks. 35 °CElektroenerģijas patēriņš 1)kWh/ciklā 4,
TURINYS1. SAUGOS INSTRUKCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. SAUGOS INSTRUKCIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas ne‐atsako už sužalojimus ir ža
• Nelieskite maitinimo kabelio arba elektros kiš‐tuko šlapiomis rankomis.• Šis prietaisas atitinka EEB direktyvas.1.3 NaudojimasĮSPĖJIMASGaisro, sprog
2. GAMINIO APRAŠYMAS1 263458 9101171Vandens bakelis2Valdymo skydelis3Prietaiso durelės4Filtras5Kondensatoriaus durelių mygtukas6Ventiliacijos angos7Re
SATURS1. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lieskite jutiklinių mygtukus pirštu; priva‐lote paliesti sritį su simboliu arba parink‐ties pavadinimu.Naudodami valdymo skydelį, nemūvėki‐te pirštini
ProgramosSkalbinių rūšis / svoris (maks.)1) / žyma gaminio etiketėje Easy Iron (lengvaslyginimas)Lengvai prižiūrimiems audiniams, kuriuos reikia mini
5. PARINKTYS5.1 Time (laikas) Ši parinktis taikytina programai Time Drying(džiovinimo laikas) ir programai Wool (vilna) (tiksu džiovinimo laikikliu).D
Programos1) Rapid (spartusis) 1) Naudodami programą, galite pasirinkti 1 arba daugiau parinkčių. Norint jas įjungti arba išjungti, paspauskitesusi
7. KASDIENIS NAUDOJIMASPrieš naudodami prietaisą pirmą kartą1. Išvalykite prietaiso būgną drėgna šluoste.2. Paleiskite trumpą programą (pvz., 30 minu‐
8. PATARIMAI8.1 Skalbinių paruošimas• Užsekite užtrauktukus.• Užsekite pūkinių užvalkalų segtukus.• Suriškite laisvas virveles arba kaspinus (pvz.,pri
3. 4.5. 6.219.2 Vandens išpylimas iš vandens bakelio1. 2.3. 4.Vandenį iš vandens bakelio galima nau‐doti kaip destiliuotą vandenį (pvz., lygi‐nimui na
9.3 Kondensatoriaus valymas1. 2.3.214.112115. 6.7. 8.1112239.4 Būgno valymasIšvalykite būgną drėgna šluoste. Naudokite tikneutralius ploviklius. Nenau
10. TRIKČIŲ ŠALINIMAS10.1Problema Galimas sprendimasNegalima įjungti prietaiso. Įsitikinkite, kad elektros laido kištukas būtų įjung‐tas į elektros li
11. TECHNINIAI DUOMENYSMatmenys (mm) Plotis / aukštis / gylis 600 / 850 – 865 / 600Maks. gylis(kai prietaiso durelės atidarytos) 1090 mmMaks. plotis(
1. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMIPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgiizlasiet pievienotos norādījumus. Ražotājs neat‐bild par bojājumiem, ko radījusi
OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. BEZPEČNOSTNÉ POKYNYPred inštaláciou a používaním spotrebiča si po‐zorne prečítajte priložený návod na používanie.Výrobca nie je zodpovedný za škod
• Nepoužívajte adaptéry, rozdvojky ani predlžo‐vacie prívodné káble.• Uistite sa, že zástrčka a prívodný elektrickýkábel nie sú poškodené. Ak napájací
2. POPIS VÝROBKU1 263458 9101171Nádoba na vodu2Ovládací panel3Dvierka spotrebiča4Filter5Tlačidlo pre dvierka kondenzátora6Otvory na prúdenie vzduchu7N
Ukazovatele PopisZvukové signály.Detská poistka.Nádoba na vodu.Filter.Kondenzátor.Fáza sušenia.Fáza ochladzovania.Fáza proti pokrčeniu.Posunutý štart.
ProgramyDruh náplne/náplň (max.)1)/štítok na odeve Easy Iron (Jedno‐duché žehlenie)Nenáročné tkaniny, ktoré si vyžadujú minimálnu mieru žehlenia.Výsle
nút až po maximálne 2 hodiny. Nastavenie dĺ‐žky trvania závisí od množstva bielizne v spo‐trebiči.• Program Wool (Vlna) : Môžete nastaviť dĺžkuprogram
6. NASTAVENIAADBCEA)Dotykové tlačilo Time (Čas) B)Dotykové tlačidlo Delay (Posunutý štart) C)Dotykové tlačidlo Delicate (Šetrne) D)Dotykové tlačidlo W
7.2 Spustenie programu s posunutýmštartom1. Nastavte správny program a voliteľné funkciepre daný druh náplne.2. Opakovane stláčajte tlačidlo posunutéh
ŠtítoktkaninyPopisBielizeň vhodná na sušenie v sušičke.Bielizeň vhodná na sušenie v sušičke. Nastavte program so štandardnou teplotou.Bielizeň vhodná
• Ierīce atbilst Eiropas Savienības direktīvām.1.3 IzmantošanaBRĪDINĀJUMSPastāv ugunsgrēka, sprādziena, elek‐trošoka un ierīces bojājumu risks.• Izman
9.2 Vypustenie nádoby na vodu1. 2.3. 4.Vodu z nádoby môžete používať akonáhradu destilovanej vody (napr. na že‐hlenie s naparovaním). Pred použitímvod
5. 6.7. 8.1112239.4 Čistenie bubnaVyčistite bubon vlhkou handrou. Používajte ibaneutrálne saponáty. Nepoužívajte abrazívne pro‐striedky, drôtenky ani
Problém Možné riešenieSpotrebič sa počas prevádzky vypne. Uistite sa, že je nádoba na vodu prázdna. Stlače‐ním tlačidla Start/Pause (Štart/Pauza) znov
Bielizeň: max. hmotnosť 8 kgDruh použitia DomácnosťTeplota prostredia Min. 5 °C Max. 35 °CSpotreba energie 1)kWh/cyklus 4,80 kWhRočná spotreba en
INNEHÅLL1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452. PRODUKTBESKRIVNING
1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTERLäs noga de bifogade instruktionerna föreinstallation och användning av produkten.Tillverkaren kan inte hållas ansvarig förpe
• Kontrollera så att du inte skadar stick-kontakten och nätkabeln. Om produk-tens nätkabel behöver bytas måste detgöras av vårt servicecenter.• Anslut
2. PRODUKTBESKRIVNING1 263458 9101171Vattenbehållare2Kontrollpanel3Lucka4Filter5Knapp för kondensorlucka6Luftflödeshål7Justerbara fötter8Kondensorluck
Indikator BeskrivningLjudsignalerBarnlåsVattenbehållareFilterKondensorTorkningsfasAvkylningsfasSkrynkelskyddsfasFördröjd start Programtid -
ProgramTyp av tvätt / Laddning (max)1) / Materialmärkning Easy Iron (Lätt-struket)Lättstrukna material som kräver minimal strykning. Tor-kresultatet k
2. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS1 263458 9101171Ūdens tvertne2Vadības panelis3Ierīces durvis4Filtrs5Kondensatora durvju poga6Gaisa plūsmas atveres7Regulējamas
5. TILLVAL5.1 Time (Tid) Detta tillval kan användas med Time Dry-ing (Tid) Wool (Ylle) -programmet och -programmet (endast med torkstället).Vi rekomme
1) Tillsammans med programmet kan du ställa in en eller flera tillvalsfunktioner. Tryck påönskad touchkontroll för att aktivera eller avaktivera dem.2
3. Ställ in rätt program och tillval för ty-pen av tvätt.• Displayen visar programmets längd.4. Tryck på Start/Pause -touchkontrollenför att starta pr
• Använd rätt program för bomullsjerseysoch stickade tröjor, för att undvika attplaggen krymper.• Kontrollera att tvättens vikt inte översti-ger den m
9.2 Tömning av vattenbehållaren1. 2.3. 4.Du kan använda vattnet från vat-tenbehållaren som ett alternativ tilldestillerat vatten (t.ex. för ång-strykn
5. 6.7. 8.1112239.4 Rengöring av trummanRengör produktens trumma med en våttrasa. Använd bara neutrala rengörings-medel. Använd inte produkter med sli
Problem Möjlig lösningDisplayen visar en lång programtid.1)Kontrollera att tvättens vikt är lämplig förprogrammets varaktighet. Kontrollera att filtr
Omgivningstemperatur Min. 5 °C Max. 35 °CEnergiförbrukning 1)kWh/cykel 4,80 kWhÅrlig energiförbrukning 2) 560 kWhEnergiklass BStrömförbrukning Sta
58www.electrolux.com
SVENSKA 59
Indikatori AprakstsSkaņas signāli.Bērnu drošības funkcija.Ūdens tvertne.Filtrs.Kondensators.Žāvēšanas fāze.Atdzesēšanas fāze.Pretburzīšanās fāze.Atlik
www.electrolux.com/shop136920441-A-152013
ProgrammasIelādes veids / Svars (maks.)1) / Auduma marka Easy Iron (Viegligludināt)Viegli kopjami audumi, kam nepieciešama minimāla gludināšana.Žāvēša
Darbības ilguma iestatījums ir saistīts ar veļasdaudzumu ierīcē.• Wool (Vilna) programma: jūs varat iestatīt pro‐grammas darbības ilgumu, sākot ar 30
6. IESTATĪJUMIADBCEA)Time (Laika) skārienjūtīgais taustiņšB)Delay (Atliktā starta) skārienjūtīgais tau‐stiņšC)Delicate (Smalkveļas) skārienjūtīg
Kommentare zu diesen Handbüchern