Electrolux EKC6150AOX Bedienungsanleitung

EKC6150AOWEKC6150AOX... ...SQ SOBË GATIMI UDHËZIMET PËRPËRDORIM

6.1 Enët e gatimit• Fundi i enëve të gatimit duhet tëjetë sa më i trashë dhe më irrafshët që të jetë e mundur.• Enët prej çeliku të emaluar dheme baza

7. RRAFSHI I GATIMIT - KUJDESI DHE PASTRIMIPARALAJMËRIMReferojuni kapitujve të sigurisë.Pastrojeni pajisjen pas çdo përdorimi.Përdorni gjithmonë enë m

Funksioni i furrës PërdorimiCilësimi përpicaPër të bërë pica, quiche ose kek. Vendosni njëtemperaturë të furrës 20-40 °C më të ulët se për pjekjenTrad

Temperatura dhe kohët e pjekjesnë tabela janë vetëm udhëzuese.Ato varen nga recetat, cilësia dhesasia e përbërësve të përdorur.KUJDESPërdorni një tavë

Rezultati i pjekjes Shkaku i mundshëm ZgjidhjaËmbëlsira skuqet nëmënyrë të çrregullt.Temperatura e pjekjesështë tepër e lartë dhekoha e pjekjes tepër

Lloji i pjekjes Pozicioni i raftit Temperatura °C Koha në minutaBazë torte - brumëpandispanje2 150 - 170 20 - 25Apple pie (2 formaØ 20 cm, tëvendosura

Tabela për tavaGatesa Pozicioni i raftit Temperatura °C Koha në minutaBageta tëmbuluara medjathë të shkrirë1160 - 170 1)15 - 30Perime tëmbushura1 160

9.5 Pjekja tradicionale në një nivel Pjekja në formaLloji i pjekjes Pozicioni i raftit Temperatura °C Koha në minutaKek në kupë osebriosh2 160 - 180 5

Lloji i pjekjes Pozicioni i raftit Temperatura °C Koha në minutaKek me bajame egjalpë/kekë mesheqer3190 - 210 1)20 - 30Ëmbëlsirë me fruta(me brumë mem

Lloji i pjekjesPozicionet eraftitTemperatura °C Koha në minutaSmall cakes (20për tavë)3 - 4170 1)20 - 301) Nxehni furrën paraprakishtTabela për tavaGa

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. UDHËZIME PËR

Lloji i pjekjes Pozicioni i raftit Temperatura °C Koha në minutaPirozhka (Picëkalzone, versionirus)2 - 3180 - 200 2)15 - 251) Përdorni tavë të thellë2

Mish viçiLloji i mishit SasiaPozicioni iraftitTemperatura°CKoha nëminutaMish viçi ipjekur1)1 kg 1 210 - 220 90 - 120Nyjë viçi 1,5-2 kg 1 200 - 220 150

PeshkLloji i mishit SasiaPozicioni iraftitTemperatura°CKoha nëminutaPeshk i plotë 1-1,5 kg 1 210 - 220 40 - 709.9 Pjekja me skarë turbo Mish lopeLloji

Lloji i mishit Sasia Pozicioni iraftitTemperatura°CKoha nëminutaShpinë qengji 1-1,5 kg 1 160 - 180 40 - 60ShpezëLloji i mishit Sasia Pozicioni iraftit

Llojet eushqimit përpjekje nëskarëPozicioni iraftitTemperatura °CKoha e pjekjes në skarë nëmin.Njëra anë Ana tjetërBukë e thekurme garniturë4 maks 6 -

enëlarëse. Mund të dëmtohet shtresaqë nuk ngjit.Pajisjet prej inoksi ose aluminiPastrojeni derën e furrës vetëmme sfungjer të lagur. Thajeni meleckë t

PARALAJMËRIMKur panelet prej xhami të derësdëmtohen ose kanë gërvishtje,xhami dobësohet dhe mund tëthyhet. Për të parandaluar këtë, juduhet t'i z

2.Tërhiqeni kornizën përpara për tahequr.3.Kapini panelet prej xhami të derës njënga një në buzën e sipërme dhetërhiqini nga sipër për t'i nxjerr

11. SI TË VEPROJMË NËSE…PARALAJMËRIMReferojuni kapitujve të sigurisë.Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaTreguesi i nxehtësisë sëmbetur nuk ndizetZona

AABDistancat minimalePërmasa mmA 2B 68512.2 NivelimiPërdorni këmbët e vogla poshtë pajisjespër ta vendosur sipërfaqen e pajisjes në tënjëjtin nivel me

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës nëse shkakto

1249 mm77 mm12.4 Instalimi elektrikProdhuesi nuk mban përgjegjësinëse nuk i ndiqni masat e sigurisënga kapitulli "Të dhëna përsigurinë".Kjo

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкции преди ин‐сталиране и употреба на уреда. Производителят не носи отго‐ворност з

• Не се опитвайте да загасите пожар с вода, но изключетеуреда и след това покрийте пламъка напр. с капак или ог‐неупорно одеало.• Не съхранявайте пред

• Винаги внимавайте, когато местите уреда,тъй като е тежък. Винаги носете предпазниръкавици.• Никога не дърпайте уреда за дръжката.• Трябва да спазват

• Настройте зоната за готвене на "изключен"след употреба.• Не използвайте уреда като работна по‐върхност или за съхранение.• Ако повърхностт

• Не почиствайте емайла с каталитични ча‐стици (ако е приложимо) с никакъв вид по‐чистващи препарати.2.4 Вградена лампичка• Крушката или халогенната л

3.2 Разположение на повърхността за готвене210 mm120/180 mm145 mm145 mm251 3461Зона за готвене 1200 W2Изход за пара3Зона за готвене 700/1700 W4Зона за

5.1 Настройка на нагряванетоКлюч ФункцияПоддържане на топлина0 Изключено положение1-9 Степен на нагряване(1 - най-ниска степен на нагря‐ване, 9 - най-

6.3 Примери за различни начини наготвенеДанните в следващата таблица са ориентиро‐въчни.На‐строй‐ка нанагря‐ване‐тоИзползвайте за: Време Съвети 1Дръжт

• Mos provoni kurrë që ta fikni zjarrin me ujë, por fiknipajisjen dhe pastaj mbulojeni flakën, p.sh. me njëkapak ose me batanije kundër zjarrit.• Mos

За да отстраните замърсяванията:1.– Отстранявайте незабавно: разтопенапластмаса, пластмасово фолио и хра‐ни, съдържащи захар. В противен слу‐чай замър

Функция на фурната ПриложениеТурбо грилЗа приготвяне на големи парчета месо. Елементът на грила ивентилаторът на фурната работят на смени, като около

9.1 ПеченеОбщи указания• Вашата нова фурна може да пече по-раз‐лично от досегашния ви уред. Задайте оби‐чайните настройки (температура, време заготвен

Резултати от печенето Възможна причина ОтстраняванеСладкишът се запича не‐равномерно.Сместа е разстлана нерав‐номерно.Разстелете сместа равно‐мерно в

Кейкове/сладки/хлебчета в тавички за печенеВид печене Ниво на рафта Температура °C Време в мин.Сладкиш от масленотесто с поръсеникапки от тестото(сух)

Печене на няколко ниваКейкове/сладки/хлебчета в тавички за печенеВид печенеНиво на рафтаТемпература °C Време в мин.2 ниваКремки/еклери 2/4160 - 180 1)

Вид печене Ниво на рафта Температура °C Време в мин.Fatless sponge cake 3170 1)25 - 40Блат - леко тесто 2190 - 210 1)10 - 25Блат - пандишпан 2 170 - 1

Вид печене Ниво на рафта Температура °C Време в мин.Пица (обилно гарни‐рана) 2)1 - 2190 - 210 1)30 - 50Пица (тънка) 1 - 2220 - 250 1)15 - 25Хляб без н

ПродуктиПоложения на ска‐ратаТемпература °C Време в мин.Сладки суфлета 1 180 - 200 40 - 60Рибни суфлета 1 180 - 200 40 - 60Пълнени зеленчуци 1 180 - 2

9.8 Печене с горно + долно нагряване ГовеждоВид месо Количество Ниво на рафта Температура °C Време в мин.Задушено месо 1-1,5 кг 1 200 - 230 105 - 150Г

2.1 InstalimiPARALAJMËRIMVetëm një person i kualifikuarduhet ta instalojë këtë pajisje.• Hiqni të gjithë paketimin.• Mos instaloni ose mos përdorni nj

ДивечВид месо Количество Ниво на рафта Температура °C Време в мин.Заешка плешка,заешко бутчедо 1 кг 1220 - 240 1)30 - 40Еленско филе 1,5-2 кг 1 210 -

СвинскоВид месо Количество Ниво на рафта Температура °C Време мин.Плешка, врат,бут1-1,5 кг 1 160 - 180 90 - 120Котлет, гърди 1-1,5 кг 1 170 - 180 60 -

Единичен грил Видове храназа грилНиво на раф‐таТемпература °CВреме на печене на грил в мин.1-ва страна 2-ра странаBurgers 4макс. 1)9 - 15 8 - 13Свинск

10. ФУРНА - ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Вижте главате за безопастност.• Почиствайте лицевата част на фурната смека кърпа с гореща вода и препарат

ВНИМАНИЕ!По-дългата фиксираща тел трябва дае отпред. Краищата на двата телатрябва да сочат назад. Неправилнотопоставяне може да повреди емайла.10.2 По

2.Издърпайте рамката на вратичката къмсебе си, за да я извадите.3.Хванете стъклените панели в горниякрай един по един и ги извадете нагореот водачите

Проблем Възможна причина ОтстраняванеИндикаторът за остатъчнатоплина не се включваЗоната за готвене не е горе‐ща, защото е била включе‐на само за крат

AABМинимални разстоянияРазмери ммA 2B 68512.2 НивелиранеИзползвайте малките крачета отдолу на уре‐да, за да нивелирате най-горното ниво с оста‐налите

1249 mm77 mm12.4 Електрическа инсталацияПроизводителят не поема отговор‐ност, ако вие не спазите мерките забезопасност, посочени в глава "Ин‐форм

БЪЛГАРСКИ 59

• Mos e përdorni pajisjen me duar tëlagura ose kur ajo ka kontakt me ujin.• Mos ushtroni presion mbi derën ehapur.• Mos përdorni një kohëmatës të jash

www.electrolux.com/shop892957363-B-312013

• Pastrojeni pajisjen me një leckë të butëtë lagësht. Përdorni vetëm detergjenteneutrale. Mos përdorni produktegërryese, materiale pastruese tëashpra,

3.2 Pamja e sipërfaqes së gatimit210 mm120/180 mm145 mm145 mm251 3461Zonë gatimi 1200 W2Dalja e avullit3Zonë gatimi 700/1700 W4Zonë gatimi 1200 W5Treg

5. RRAFSHI I GATIMIT - PËRDORIMI I PËRDITSHËMPARALAJMËRIMReferojuni kapitujve të sigurisë.5.1 Cilësimi i nxehtësisëÇelësi FunksioniMbaj ngrohtë0 Pozic