Electrolux EKK6450AOX Bedienungsanleitung

EKK6450AOXEKK6450AOW... ...LV PLĪTS LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 2LT

7. PLĪTS VIRSMA - KOPŠANA UN TĪRĪŠANABRĪDINĀJUMSSkatiet sadaļu par drošības norādīju‐miem.Tīriet ierīci pēc katras lietošanas reizes.Lietojiet ēdiena

Cepeškrāsns funkcija LietojumsVentilatora kar‐sēšanaLai grauzdētu vai ceptu un gatavotu ēdienus, kuriem nepieciešamavienāda gatavošanas temperatūra, i

9. CEPEŠKRĀSNS - PULKSTEŅA FUNKCIJAS9.1 Elektroniskais programmētājs1 2 13451Funkciju indikatori2Laika displejs3Taustiņš +4Izvēles taustiņš5Taustiņš -

9.3 Pulksteņa funkciju atcelšana1.Vairākas reizes nospiediet izvēles taustiņu,līdz sāk mirgot vajadzīgās funkcijas indika‐tors.2.Nospiediet un turiet

Cepšanas rezultāti Iespējamie iemesli RisinājumsKūka ir pārāk sausa.Izvēlēts pārāk ilgs cepšanaslaiks.Nākošajā cepšanas reizē ies‐tatiet īsāku cepšana

Cepšanas veids Plaukta pozīcija Temperatūra °C Laiks min.Pamatnes biskvīts —no biskvītkūkas mī‐klas2 150 - 170 20 - 25Apple pie (2 formas Ø20 cm, izvi

Ēdiens Plaukta pozīcija Temperatūra °C Laiks min.Pildīti dārzeņi 1 160 - 170 30- 601) Iepriekš sakarsējiet cepeškrāsniCepšana daudzos līmeņosKūkas/kon

Cepšanas veids Plaukta pozīcija Temperatūra °C Laiks min.Fatless sponge cake 3170 1)25 - 40Pamatnes biskvīts —smilšu mīkla2190 - 210 1)10 - 25Pamatnes

Cepšanas veids Plaukta pozīcija Temperatūra °C Laiks min.Rauga mīklas kūkasar smalku garnējumu(piem., biezpienu,krēmu, olu vaniļaskrēmu)3160 - 180 1)4

Ēdiens Plauktu pozīcijas Temperatūra °C Laiks min.Zivju sacepumi 1 180 - 200 40 - 60Pildīti dārzeņi 1 180 - 200 40 - 601) Iepriekš sakarsējiet cepeškr

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Gaļas veids Daudzums Plaukta pozīcija Temperatūra °C Laiks min.Rostbifs vai file‐ja: pusjēlspēc biezuma cm 1230 - 2501)6 - 8Rostbifs vai file‐ja: vidē

Putnu gaļaGaļas veids Daudzums Plaukta pozīcija Temperatūra °C Laiks min.Putnu gaļas ga‐bali200-250 g katra 1 220 - 250 20 - 40Puse vistas 400-500g ka

Gaļas veids Daudzums Plaukta pozīcija Temperatūra °C Laiks min.Teļa locītava 1,5-2 kg 1 160 - 180 120 - 150Jēra gaļaGaļas veids Daudzums Plaukta pozīc

Ēdiena veidi gri‐lēšanaiPlaukta pozī‐cijaTemperatūra °CGrilēšanas laiks min.Viena puse Otra puseGrauzdiņš argarnējumu4 maks. 6 - 8 -1) Iepriekš sakars

Ierīces no nerūsējoša tērauda vai alumī‐nijaTīriet cepeškrāsns durvis tikai ar mitrusūkli. Nosusiniet ar mīkstu drānu.Neizmantojiet tērauda vilnu, skā

Durvju noņemšana:121.Atveriet durvis līdz galam.2.Pārvietojiet slīdni, līdz izdzirdat klikšķi.3.Aizveriet durvis, līdz slīdnis nofiksējas.4.Izņemiet d

• Izņemiet drošinātājus no drošinātāju kārbasvai deaktivizējiet slēgiekārtu.Novietojiet audumu cepeškrāsnsapakšā, lai aizsargātu cepeškrāsns lam‐pu un

Problēmas Iespējamie iemesli RisinājumsAizdedzot gāzi, nav dzirkste‐lesDegļa vāciņš un kronis novie‐toti nepareiziPārbaudiet, vai degļa vāciņšun kroni

Deglis Ø Apvads 1/100 mmVidējas jaudas 32Jaudīgais 42Ierīces kategorija II2H3B/PGāzes piegāde G20 (2H) 20 mbarG30/G31 (3B/P)30/30 mbarGāzes degļiDEGLI

Gāzes piegādes ievads atrodas vadības paneļaaizmugurē.BRĪDINĀJUMSPirms gāzes pieslēgšanas atvienojietkontaktdakšu no kontaktligzdas vai arīizslēdziet

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotosnorādījumus. Ražotājs neatbild par bojājumiem, ko radījusi

4.Ar tievu skrūvgriezi noregulējiet apvadaskrūves pozīciju (A). Apvada skrūves stā‐voklis (A) ir atkarīgs no modeļa.A• Ja dabasgāze tiek mainīta uz sa

1249 mm77 mm13.9 ElektroinstalācijaRažotājs neuzņemas nekādu atbildībupar bojājumiem, kas radušies, neievēro‐jot drošības norādījumus, kas minēti sa‐d

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pa‐teiktą instrukciją. Gamintojas neatsako už sužalojimus ir ža

• Nenaudokite garinio valiklio prietaisui valyti.• Niekada nedėkite metalinių daiktų, tokių kaip dangčių, peilių aršaukštų ant kaitlentės viršaus, nes

elektros tinklo duomenis. Jeigu ne, kreipkitės įelektriką.• Visada naudokite taisyklingai įrengtą, įžemintąelektros lizdą.• Nenaudokite daugiakanalių

• Įkaitusio aliejaus garai gali savaime užsilieps‐noti.• Naudotas aliejus, kuriame yra maisto likučių,gali užsiliepsnoti esant žemesnei temperatūraine

• Prieš keisdami lemputę, atjunkite prietaisąnuo maitinimo tinklo.• Naudokite tik tų pačių techninių duomenų lem‐putes.2.5 Seno prietaiso išmetimasĮSP

4. PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKARTĮSPĖJIMASŽr. saugos skyrius.4.1 Pradinis valymas• Išimkite visus priedus ir išimamas lentynų at‐ramas (jeigu taikytina).

ABCDA)Degiklio dangtelisB)Degiklio karūnėlėC)Uždegimo žvakėD)TermoporaĮSPĖJIMASJeigu degiklis po 10 sekundžių neužsi‐dega, atlaisvinkite rankenėlę ir

• Nenovietojiet uz plīts virsmas metāla priekšmetus, piemēram,nažus, dakšas, karotes un vākus, jo tie var sakarst.• Stikla durvju tīrīšanai neizmantoj

7. VIRYKLĖS VIRŠUS. PRIEŽIŪRA IR VALYMASĮSPĖJIMASŽr. saugos skyrius.Prietaisą valykite po kiekvieno naudojimo.Visada naudokite prikaistuvius, kurių du

Orkaitės funkcija PritaikymasKaršto oro srau‐tasSkrudinti arba skrudinti ir kepti maistą toje pačioje temperatūrojedaugiau nei vienoje skardoje nesima

9. ORKAITĖ - LAIKRODŽIO FUNKCIJOS9.1 Elektroninis programavimo įrenginys1 2 13451Funkcijų indikatoriai2Laiko rodmuo3Mygtukas +4Pasirinkimo mygtukas5My

5.Pasukite orkaitės funkcijų ir temperatūrosrankenėles į išjungimo padėtį.9.3 Laikrodžio funkcijos atšaukimas1.Kelis kartus paspauskite pasirinkimo my

Kepimo rezultatai Galima priežastis AtitaisymasPyragas pernelyg sausas.Orkaitės temperatūra per že‐ma.Kitą kartą kepdami nustatykiteaukštesnę orkaitės

Kepimo tipas Lentynos padėtis Temperatūra, °C Laikas, min.Apkepas, trapus pyra‐gas2170-180 1)10 - 25Apkepas, biskvito teš‐la2 150 - 170 20 - 25Apple p

Kepinių ir apkepų lentelėPatiekalas Lentynos padėtis Temperatūra, °C Laikas, min.Ilgi batonai su lydytusūriu1160 - 170 1)15 - 30Įdarytos daržovės 1 16

10.5 Įprastas kepimas viename lygyje Kepimas skardoseKepimo tipas Lentynos padėtis Temperatūra, °C Laikas, min.Riestainis arba svies‐tinės bandelės2 1

Kepimo tipas Lentynos padėtis Temperatūra, °C Laikas, min.Vaisių pyragai (iš mie‐linės / biskvito teš‐los)2)3 170 35 - 55Vaisių pyragai iš tra‐pios te

Patiekalas Lentynų padėtys Temperatūra, °C Laikas, min.Daržovių užkepėlė 1180 - 200 1)15 - 30Ilgi batonai su lydytusūriu1200 - 220 1)15 - 30Saldūs kep

• Nelietojiet daudzkontaktu adapterus vai paga‐rinātājus.• Rīkojieties uzmanīgi, lai nesabojātu kontakt‐spraudni un kabeli. Sazinieties ar servisa daļ

10.8 Kepimas naudojant apatinį+viršutinį kaitinimą JautienaMėsos rūšis Kiekis Lentynos padėtis Temperatūra, °C Laikas, min.Troškinta mėsa 1–1,5 kg 1 2

ŽvėrienaMėsos rūšis Kiekis Lentynos padėtis Temperatūra, °C Laikas, min.Zuikio nugarinė,šlaunelėsiki 1 kg 1220 - 240 1)30 - 40Elnienos nugari‐nė1,5–2

KiaulienaMėsos rūšis KiekisLentynos padė‐tisTemperatūra, °C Trukmė, min.Mentė, sprandi‐nė, kumpis1–1,5 kg 1 160 - 180 90 - 120Kapotinis, kiau‐lienos /

Visada 5 minutes įkaitinkite tuščią orkai‐tę su kepimo grilyje funkcijomis.• Lentyną dėkite į kepimo su griliu lentelėje nu‐rodytą lygį.• Pirmame lent

11. ORKAITĖ. PRIEŽIŪRA IR VALYMASĮSPĖJIMASŽr. saugos skyrius.• Prietaiso priekį valykite minkštu audiniu ir šiltuvandeniu su valymo priemone.• Metalin

ĮSPĖJIMASPrieš valydami stiklines dureles, patik‐rinkite, ar stiklo plokštės atvėso. Galisutrūkti stiklo plokštės.ĮSPĖJIMASJeigu durelių stiklo plokšt

Jeigu norite įdėti plokštes, atlikite pirmiau minė‐tus veiksmus atvirkščia eilės tvarka.ATSARGIAIAnt išimamų stiklo plokščių vienos pu‐sės yra žyma. U

Problema Galima priežastis PataisymasUžsidegusi liepsna iš kartoužgęstaŠiluminis elementas nepakan‐kamai įkaitoUžsidegus liepsnai, rankenėlęlaikykite

Dujų tiekimas G20 (2H) 20 mbar G30/G31 (3B/P)30/30 mbarDujiniai degikliaiDEGIKLISPagalbinisPusiau spar‐tusisSpartusisGAMTINĖS DU‐JOSG2020 mbarĮprasta

ĮSPĖJIMASPrieš prijungdami dujas, ištraukite elek‐tros kištuką iš tinklo lizdo arba išimkitesaugiklį iš saugiklių dėžės. Užsukite pa‐grindinę dujų tie

• Neievietojiet ierīcē, neturiet tās tuvumā vai uztās viegli uzliesmojošas vielas vai ar viegli uz‐liesmojošām vielām piesūcinātus priekšmetus.• Neļau

4.Plonu atsuktuvu pareguliuokite pralaidosvaržto padėtį (A). Pralaidos varžto padėtis(A) priklauso nuo modelio.A• Jeigu užuot naudoję gamtines dujas,

1249 mm77 mm13.9 Elektros įrengimasGamintojas nėra atsakingas, jeigu jūsnesiimate skyriuje „Saugos informacija“nurodytų saugos priemonių.Prietaisas pr

62www.electrolux.com

LIETUVIŲ 63

www.electrolux.com/shop892957691-B-472013

2.5 Ierīces utilizācijaBRĪDINĀJUMSPastāv savainošanās vai nosmakšanasrisks.• Atvienojiet ierīci no elektropadeves.• Nogrieziet strāvas kabeli un izmet

4. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANASBRĪDINĀJUMSSkatiet sadaļu par drošības norādīju‐miem.4.1 Pirmā tīrīšana• Izņemiet visus papildpiederumus un izņema‐mos plau

ABCDA)Degļa vāciņšB)Degļa vainagsC)Aizdedzes sveceD)TermoelementsBRĪDINĀJUMSJa deglis neiedegas pēc 10 sekundēm,palaidiet regulatoru un pagrieziet to