Electrolux ENN2854COW Bedienungsanleitung

ENN2854COWET Külmik-sügavkülmuti Kasutusjuhend 2LV Ledusskapis ar saldētavu Lietošanas instrukcija 20LT Šaldytuvas-šaldiklis Naudojimo instrukcija 38

Seadeldise saab vajaduselkäsitsi sisse lülitada (vt"Režiim FreeStore").FreeStore katkestab töö, kuiuks on lahti ja jätkab töödkohe pärast uk

Kui külmutusprotsess on lõppenud,valige uuesti vajalik temperatuur (vt"FastFreeze-funktsioon").Selles olekus või külmikuosatemperatuur lange

• katke toiduained kinni või mähkigesisse, eriti juhul, kui toiduaine ontugeva lõhnaga,• pange toidud külmikusse nii, et õhksaaks nende ümber liikuda.

6.1 Üldised hoiatusedETTEVAATUST!Eemaldage seadevooluvõrgust enneigasuguste hooldustöödetegemist.Seadme jahutussüsteemsisaldab süsivesinikke;süsteemi

2. Pange õhufilter filtripessa.3. Sulgege klapp.Parima tõhususe saavutamiseks tuleksTASTEGUARD-filter kord aastas väljavahetada.Kuna õhufilter on kulu

Probleem Võimalik põhjus LahendusTemperatuur seadmeson liiga kõrge.Vt "Avatud ukse hoiatus" või"Kõrge temperatuuri hoia‐tus".Uks o

Probleem Võimalik põhjus LahendusKülmutuskapi sees voolabvesi.Vee väljavooluava onummistunud.Puhastage vee väljavoolua‐va.Toiduained takistavadvee voo

8. PAIGALDAMINE8.1 PaigaldaminePaigaldage seade kuiva,hästiventileeritud kohta, kus ümbritsevtemperatuur vastab seadme andmesildilolevale kliimaklassi

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. TEHNILISED ANDMED10.1 Tehnilised andmed Niši mõõtmed Kõrgus mm 1780

Temperatuuri tõusu aeg Tunnid 21Pinge Voldid 230 - 240Sagedus Hz 50Täiendavad tehnilised andmed on kirjasandmesildil, mis asub seadme sise- võivä

SISUKORD1. OHUTUSTEAVE...32. OHUTUSJUHISED...

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...212. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parsavainojumiem un bojāju

• Tīriet ierīci ar mitru, mīkstu drānu. Izmantojiet tikaineitrālus mazgāšanas līdzekļus. Neizmantojietabrazīvus izstrādājumus, abrazīvus sūkļus,šķīdin

2.3 PielietojumsBRĪDINĀJUMS!Savainojumu, apdegumu vaielektrošoka risks.• Nemainiet šīs ierīces specifikācijas.• Neievietojiet elektriskās ierīces (pie

ON/OFF3Temperatūras aukstuma taustiņš4Temperatūras siltuma taustiņš5Ledusskapja nodalījuma taustiņš6Saldētavas nodalījuma taustiņš7ModeIr iespējams ma

3.6 Ledusskapja izslēgšanaLai izslēgtu ledusskapi, nospiediet unturiet nospiestu ledusskapja nodalījumataustiņu dažas sekundes.Redzams ledusskapja OFF

temperatūras paaugstināšanastaustiņu, lai mainītu iestatīto taimeravērtību diapazonā no 1 līdz 90 (min).Redzams taimera indikators (min).Laika atskait

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀBRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".4.1 Ierīces iekšpuses tīrīšanaLai neitralizētu sākotnējo izstrādājumaaromātu, pir

4.5 Ogles gaisa filtrsJūsu ierīce ir aprīkota ar ogles filtruTESTEGUARD atvilktne ledusskapjanodalījuma aizmugurējā sienā.Filtrs attīra gaisu no nevēl

Ja sākas nejaušsatkausēšanas process,piemēram, elektroenerģijaspiegādes pārtraukuma dēļ(elektrības piegādespārtraukuma laiks ir ilgākspar tehnisko dat

1. OHUTUSTEAVEEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugegekaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei võtaendale vastutust vigastuste või va

• Augļi un dārzeņi: rūpīgi notīriet unievietojiet speciālā atvilktnē.Ledusskapī nedrīkst uzglabātbanānus, kartupeļus, sīpolus unķiplokus (ja vien tie

UZMANĪBU!Rīkojieties uzmanīgi, lainesabojātu dzesēšanassistēmu.UZMANĪBU!Pārvietojot ledusskapi,paceliet to aiz priekšējāsmalas, lai nesaskrāpētugrīdu.

Gaisa filtrs ir piederums, kaspakāpeniski nolietojas, untāpēc uz to neattiecaspreces garantija.Jaunus aktīvos gaisa filtrusvar iegādāties, sazinoties

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumiTemperatūras displejā red‐zams kvadrātveida simbolsnevis cipari.Temperatūras sensoraproblēma.Sazvanieties ar tuv

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumiNevar iestatīt temperatūru. Ir aktivizēts FastFreezevai Shopping režīms.Manuāli izslēdziet Fast‐Freeze vai Shopp

Klima‐tiskāklaseTemperatūras atbilstībaSN no +10 °C līdz 32 °CN no +16 °C līdz 32 °CST no +16 °C līdz 38 °CT no +16 °C līdz 43 °CIerīces izmantošana ā

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA10.1 Tehniskie dati Iebūvēšanai paredzētās nišas i

Uzglabāšanas ilgums elektroenerģi‐jas piegādes pārtraukuma gadījumāStundas 21Spriegums Volti 230 - 240Frekvence Hz 50Tehniskā informācija atrodas

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 392. SAUGOS INSTRUKCIJA...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ar žal

• Ärge kasutage toiduainete hoidmiseks mõeldudosades elektrilisi seadmeid, kui need pole tootja pooltspetsiaalselt soovitatud.• Ärge kasutage seadme p

• Nenaudokite jokių elektrinių prietaisų maisto produktųlaikymo skyriuose, išskyrus tuos, kuriuosrekomenduoja gamintojas.• Prietaisui valyti nenaudoki

kabelio, kompresoriaus). Iškvieskiteįgaliotąjį techninio aptarnavimo centroatstovą arba elektriką, kad pakeistųelektrines dalis.• Maitinimo kabelis pr

3. NAUDOJIMAS3.1 Valdymo skydelis12345671Rodinys2DrinksChill /ON/OFF3Temperatūros mažinimo mygtukas4Temperatūros didinimo mygtukas5Šaldytuvo skyriaus

Kaip parinkti kitą nustatytą temperatūrosvertę, žr. skyriuje „Temperatūrosreguliavimas“.Jeigu ekrane rodoma "DEMO", žr. skyrelį„Trikčių šali

Temperatūros indikatorius rodo nustatytątemperatūrą –• šaldytuve: +4 °C• šaldiklyje: -18 °C3. Norėdami šią funkciją išjungti priešjos automatinę pabai

Išjungus įspėjamąjį signalą,įspėjamasis indikatoriusužgęsta.3.15 Atidarytų durelių įspėjimosignalasJeigu durelės paliekamos praviros keliasminutes, pa

temperatūrą po durelių atidarymo arbaesant aukštai aplinkos temperatūrai.Prireikus galima įjungti įtaisąrankomis (žr. skyrių„Režimas FreeStore“).Įtais

duomenų lentelėje – prietaiso vidujeesančioje plokštelėje.Užšaldymas trunka 24 valandas: tuometu į šaldiklį negalima dėti daugiauproduktų.Pasibaigus u

5.2 Patarimai, kaip taupytienergiją• Neatidarinėkite dažnai durelių,nepalikite jų atvirų ilgiau, negu yrabūtina.• Jeigu numatyta, neišimkite šaltųakum

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRAĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.6.1 Bendri įspėjimaiPERSPĖJIMAS!Prieš atlikdami techninępriežiūrą, ištraukite prietaisokištuką.Šio

• Seadet välja lülitades ärge tõmmaketoitekaablist. Hoidke alati kinnitoitepistikust.2.3 KasutamineHOIATUS!Vigastuse, põletuse võielektrilöögioht!• Är

Pristatant prietaisą angliesfiltras yra plastikiniamemaišelyje – taip užtikrinama,kad jis tinkamai veiks.Įdėkite filtrą į skirtą vietąprieš įjungdami

Problema Galima priežastis SprendimasĮsijungia garsinis ar vaizdi‐nis įspėjamasis signalas.Kamera neseniai buvoįjungta ir temperatūra te‐bėra per aukš

Problema Galima priežastis SprendimasPaspaudus jungiklį Shop‐ping arba pakeitus temper‐atūrą, kompresorius įsijun‐gia ne iš karto.Tai normalu ir ne su

3. Jei reikia, pakeiskite pažeistusdurelių tarpiklius. Kreipkitės į įgaliotąjįtechninės priežiūros centrą.8. ĮRENGIMAS8.1 Padėties parinkimasPrietaisą

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!www.electrolux.com54

10. TECHNINĖ INFORMACIJA10.1 Techniniai duomenys Prietaiso įrengimo angos matmenys Aukštis mm 1780Plotis mm 560Gylis mm 550Saugus laikas dingus

www.electrolux.com/shop222372497-A-482015

3. KASUTAMINE3.1 Juhtpaneel12345671Ekraan2DrinksChill /ON/OFF3Temperatuuri vähendamise nupp4Temperatuuri tõstmise nupp5Külmikuosa nupp6Sügavkülmutiosa

Teise temperatuuri määramiseks vtjaotist "Temperatuuri reguleerimine".Kui ekraanil kuvatakse "DEMO", vt jaotist"Veaotsing&quo

3. Et funktsioon enne automaatsetlõppemist välja lülitada, korraketoimingut, kuni Eco-indikaator kustub.Määrates mõne muutemperatuuri, lülitub seefunk

3.15 Lahtise ukse signaalKui uks jääb mõneks minutiks lahti, kõlabhoiatussignaal. Lahtise uksehoiatusindikaatorid on järgmised:• vilkuv hoiatustuli• h