Electrolux ENN28600 Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Nein Electrolux ENN28600 herunter. Electrolux ENN28600 Korisnički priručnik [en] Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 60
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
upute za uporabu
kasutusjuhend
naudojimo instrukcija
Инструкция по
эксплуатации
Zamrzivač hladnjak
Külmik-sügavkülmuti
Šaldytuvas-šaldiklis
Холодильник-морозильник
ENN28600
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 59 60

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - ENN28600

upute za uporabukasutusjuhendnaudojimo instrukcijaИнструкция поэксплуатацииZamrzivač hladnjakKülmik-sügavkülmutiŠaldytuvas-šaldiklisХолодильник-морози

Seite 2 - INFORMACIJE O SIGURNOSTI

Problem Mogući uzrok RješenjeUređaj uopće ne radi.Uređaj uopće ne hladi.Ne radi ni hlađenje nisvjetlo.Uređaj je možda isključen. Uključite uređaj Uti

Seite 3 - 3) Ako je uređaj Frost Free

Klimatska klasaTemperatura okolineSN od +10°C do + 32°CN od +16°C do + 32°CST od +16°C do + 38°CT od +16°C do + 43°CElektrično spajanjePrije električn

Seite 4 - UPRAVLJAČKA PLOČA

min.200 cm2min.200 cm2Postavljanje uređajaPozor Osigurajte se da se električnikabel može slobodno pomicati.Postupite na slijedeći način.1. Postavite u

Seite 5 - SVAKODNEVNA UPORABA

4. Gurnite brtvu između uređaja i susjed-nog elementa.5. Skinite odgovarajući dio s poklopcašarke (E). Uvjerite se da ste skinuli DES-NI dio u slučaju

Seite 6 - KORISNI SAVJETI I PREPORUKE

8. Otpojite dijelove Ha, Hb, Hc i Hd.HaHbHcHd9. Postavite dio Ha na unutrašnji diokuhinjskog elementa.ca. 50 mmca. 50 mm21 mm90° 90° 21 mm

Seite 7 - ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

13. Stavite mali kvadrat ponovo na vodilicui pričvrstite ga isporučenim vijcima.Poravnajte vrata kuhinjskog elementa ivrata uređaja tako da namjestite

Seite 8 - RJEŠAVANJE PROBLEMA

Electrolux. Thinking of you.Tulge jagama meie mõtteid aadressil www.electrolux.comSISUKORDOhutusinfo 16Juhtpaneel 18Esimene kasutamine 18Igapäevan

Seite 9

da lühiühenduse, tulekahju ja/või elektri-löögi.Hoiatus Elektriliste komponentide (toi-tejuhe, pistik, kompressor) asendus-tööd tuleb tellida kvalifit

Seite 10 - POSTAVLJANJE

• Käesolev toode tuleb teenindusse viia vo-litatud teeninduskeskussesse ja kasutadatohib ainult originaal varuosi.KeskkonnakaitseKäesolev seade ei sis

Seite 11

IGAPÄEVANE KASUTAMINEVärske toidu külmutamineSügavkülma osa on sobiv värske toidu kül-mutamiseks ning külmutatud ja sügavkül-mutatud toidu pikaajalise

Seite 12 - 12 electrolux

Electrolux. Thinking of you.Podijelite s nama i druge misli na www.electrolux.comSADRŽAJInformacije o sigurnosti 2Upravljačka ploča 4Prva uporaba

Seite 13

VIHJEID JA NÄPUNÄITEIDNäpunäiteid energia säästmiseks• Ärge avage ust sageli ega jätke seda lahtikauemaks kui vältimatult vajalik.• Kui ümbritsev temp

Seite 14 - 14 electrolux

• jää, kui seda tarvitatakse vahetult pärastsügavkülmutusest võtmist, võib põhjusta-da nahal külmapõletust;• soovitatakse märkida külmutamise kuu-päev

Seite 15 - BRIGA ZA OKOLIŠ

Sügavkülmuti sulatamineSeevastu on selle mudeli sügavkülmiku osa"mittejäätuvat" tüüpi. See tähendab, et jää-kirmet ei teki, kui seade töötab

Seite 16 - OHUTUSINFO

Probleem Võimalik põhjus Lahendus Võimalik, et seadmesse paiguta-tud toiduained takistavad veevoolamist kollektorissePaigutage toiduained nii, et nee

Seite 17

Probleem Võimalik põhjus Lahendus Toitepistik ei ole korralikult pisti-kupessa ühendatudÜhendage toitepistik korralikultpistikupessa Seade ei saa to

Seite 18 - ESIMENE KASUTAMINE

pinge ja sagedus vastaksid teie majapida-mise omale.See seade peab olema maandatud. Toite-juhtmel on olemas ka vastav kontakt. Juhulkui teie kodune se

Seite 19 - IGAPÄEVANE KASUTAMINE

min.200 cm2min.200 cm2Seadme paigaldamineEttevaatust Veenduge, et toitekaabelsaab vabalt liikuda.Toimige järgmiselt.1. Paigaldage seade nišši.Lükake s

Seite 20 - VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

4. Suruge seadme ja külgneva kapi vaheletihendusriba.5. Eemaldage õige osa hinge kattest (E).Ärge unustage parempoolse hinge pu-hul DX-osa eemaldamast

Seite 21 - PUHASTUS JA HOOLDUS

8. Ühendage lahti osad parts Ha, Hb, Hcja Hd.HaHbHcHd9. Paigaldage osa Ha köögimööbli sise-küljele.ca. 50 mmca. 50 mm21 mm90° 90° 21 mm10.

Seite 22 - MIDA TEHA, KUI

13. Asetage väike nelinurk uuesti juhikule jakinnitage juuresolevate kruvidega.Joondage mööbliuks ja seadme uks,reguleerides osa Hb.Hb14. Suruge osa H

Seite 23

Upozorenje Sve električne kompo-nente (električni kabel, utikač, kompre-sor) mora zamijeniti ovlašteni serviser ilikvalificirani tehničar.1. Električn

Seite 24 - PAIGALDAMINE

Electrolux. Thinking of you.Daugiau mūsų minčių rasite www.electrolux.comTURINYSSaugos informacija 30Valdymo skydelis 32Naudojantis pirmąkart 33K

Seite 25

• Keisti techninius duomenis arba bet kokiubūdu bandyti modifikuoti šį prietaisą yrapavojinga. Dėl pažeisto elektros laido galisusidaryti trumpasis ju

Seite 26 - 26 electrolux

tuo atveju, jei paisysite įrengimo instruk-cijų.•Jei tik įmanoma, gaminio galinė sienelėturi būti nukreipta į sieną, kad niekas ne-galėtų paliesti arb

Seite 27

Paspausdami jungiklį Action Freeze, šiąfunkciją išjungsite bet kuriuo metu. LemputėAction Freeze užges.NAUDOJANTIS PIRMĄKARTVidaus valymasPrieš naudod

Seite 28 - 28 electrolux

Durelių lentynų įstatymasTam, kad galėtumėte laikyti įvairių dydžiųmaisto paketus, durelių lentynas galima iš-dėstyti skirtinguose aukščiuose.Tai atli

Seite 29 - KESKKONNAINFO

• paruoškite nedideles maisto porcijas, kadjos galėtų greitai ir visiškai užšalti ir kadvėliau galėtumėte atitirpdyti tik reikiamąkiekį produktų;• mai

Seite 30 - SAUGOS INFORMACIJA

Šaldiklio atitirpdymasIš kitos pusės, šio modelio šaldyklės skyriusyra "be šerkšno" tipo. Tai reiškia, kad prie-taiso veikimo metu nei ant s

Seite 31 - 12) Jeigu numatyta lemputė

Triktis Galima priežastis SprendimasĮ šaldytuvo skyrių tekavanduoGali būti užsikimšusi išleidimoangaIšvalykite vandens išleidimo angą Gali būti, kad

Seite 32 - VALDYMO SKYDELIS

Triktis Galima priežastis SprendimasŠaldiklyje per žema tem-peratūraGali būti netinkamai nustatytastemperatūros reguliatoriusNustatykite aukštesnę tem

Seite 33 - KASDIENIS NAUDOJIMAS

temperatūra atitinka klimato klasę, nurodytąprietaiso duomenų lentelėje:KlimatoklasėAplinkos oro temperatūraSN Nuo 10 °C iki 32 °CN Nuo 16 °C iki 32 °

Seite 34 - 34 electrolux

• Uvjerite se da je nakon postavljanja ure-đaja električni utikač dostupan.•Spojite isključivo na pitku vodu. 4)Servisiranje• Sve električarske radove

Seite 35 - VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

Reikalavimai ventiliacijaiUž prietaiso turi būti pakankamas oro srau-tas.min.200 cm2min.200 cm2Įrenginio montavimasAtsargiai Įsitikinkite, kad maitini

Seite 36 - KĄ DARYTI, JEIGU

3. Prietaisą prie nišos pritvirtinkite 4 varž-tais.I4. Tarp prietaiso ir gretimos spintelės įkiš-kite izoliacinę juostą.5. Nuo sąvaros gaubtelio (E) n

Seite 37

7. Jei prietaisą prie virtuvės baldo dureliųreikia prijungti iš šono:a) Atlaisvinkite varžtus tvirtinamuosiuo-se kronšteinuose (H).b) Perkelkite kronš

Seite 38 - ĮRENGIMAS

11. 90° kampu atidarykite prietaiso durelesir virtuvės baldo dureles.Mažą keturkampę detalę (Hb) įkiškite įkreipiklį (Ha).Sudėkite prietaiso dureles i

Seite 39

Electrolux. Thinking of you.Обменяйтесь с нами своими мыслями наwww.electrolux.comСОДЕРЖАНИЕСведения по технике безопасности 44Панель управления 47П

Seite 40 - 40 electrolux

холодильных приборов, если произ‐водителем не допускается возмож‐ность такого использования.• Не допускайте повреждения холо‐дильного контура.• Холоди

Seite 41

• Ледяные сосульки могут вызватьожог обморожения, если брать их врот прямо из морозильной камеры.Чистка и уход• Перед выполнением операций почистке и

Seite 42 - 42 electrolux

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ1 2 3 41 Индикатор2 Регулятор температуры3 Индикатор Action Freeze4 Выключатель Action FreezeВключениеВставьте вилку сетевого шнура в

Seite 43

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕЗамораживание свежих продуктовМорозильная камера предназначенодля замораживания свежих продуктов ипродолжительного хранения за

Seite 44 - СОДЕРЖАНИЕ

Размещение полок дверцыЧтобы обеспечить возможность хра‐нить упаковки продуктов различныхразмеров, полки дверцы можно разме‐щать на разной высоте.Чтоб

Seite 45

PRVA UPORABAČišćenje unutrašnjostiPrije prvog korištenja uređaja, operite unu-trašnjost i sav vanjski pribor toplom vodom ineutralnim sapunom kako bis

Seite 46 - 46 electrolux

новой пленкой, чтобы максимально ог‐раничить контакт с воздухом.Бутылки с молоком: должны быть за‐крыты крышкой и размещены в полкедля бутылок на двер

Seite 47 - ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

ВАЖНО! Не тяните, не двигайте истарайтесь не повредить трубки икабели внутри корпуса.Никогда не пользуйтесь для чисткивнутренних поверхностей моющимис

Seite 48 - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ...В ходе эксплуатации прибора могутслучаться небольшие, но неприятныенеполадки, для устранения которых нетребуется вызывать специали

Seite 49 - ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

Неисправность Возможная причина Способ устранения Продукты, помещенные вприбор, были слишком теп‐лыми.Прежде чем положить продук‐ты на хранение, дайт

Seite 50 - УХОД И ОЧИСТКА

Неисправность Возможная причина Способ устранения В питающей розетке нет на‐пряжения (попробуйте под‐ключить к ней другой элек‐троприбор).Вызовите эл

Seite 51 - 20) Если предусмотрено

ных, соответствуют параметрам вашейдомашней электрической сети.Прибор должен быть заземлен. С этойцелью вилка сетевого шнура имеет спе‐циальный контак

Seite 52 - ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

min.200 cm2min.200 cm2Установка прибораПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Убедитесь,что сетевой шнур можно свободноперемещать.Выполните следующие действия.1. Установите

Seite 53

4. Установите уплотняющую проклад‐ку между прибором и прилегающимкухонным шкафом.5. Удалите соответствующую частькрышки шарнира (E). Следует уда‐лить

Seite 54 - УСТАНОВКА

8. Отделите друг от друга детали Ha,Hb, Hc и HdHaHbHcHd9. Прикрепите деталь Ha к внутреннейстороне дверцы кухонного шкафа.ca. 50 mmca. 50 mm21 mm90°

Seite 55

13. Снова установите маленькую план‐ку на направляющую и прикрепитеее прилагаемыми винтами.Выровняйте дверцу кухонного шка‐фа и дверцу прибора, регули

Seite 56 - 56 electrolux

Stavljanje polica vrataZa pohranjivanje pakovanja hrane različitihveličina, police vrata se mogu postaviti narazličitim visinama.Za takvo postavljanje

Seite 57

222355431-A-382010 www.electrolux.com/shop

Seite 58 - 58 electrolux

omogućili naknadno otapanje samoželjene količine;• zamotajte namirnice u aluminijsku foliju ilipolietilensku foliju kako biste osigurali daje pakovanj

Seite 59 - ЗАБОТА ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ

Odmrzavanje zamrzivačaS druge strane, odjeljak zamrzivača ovogmodela je vrste "no frost". To znači danema nakupina inja tijekom njegovog rad

Seite 60 - 222355431-A-382010

Problem Mogući uzrok RješenjeVoda teče u odjeljakhladnjaka.Možda je začepljen otvor. Očistite otvor za vodu. Pohranjeni proizvodi moguspriječiti da v

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare