Electrolux EUF2702DOX Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Nein Electrolux EUF2702DOX herunter. Electrolux EUF2702DOX Brugermanual [ro] Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 48
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
EUF2702DOW
EUF2702DOX
DA Fryser Brugsanvisning 2
FI Pakastin Käyttöohje 11
NO Fryser Bruksanvisning 20
SV Frysskåp Bruksanvisning 29
TR Dondurucu Kullanma Kılavuzu 38
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 47 48

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - EUF2702DOX

EUF2702DOWEUF2702DOXDA Fryser Brugsanvisning 2FI Pakastin Käyttöohje 11NO Fryser Bruksanvisning 20SV Frysskåp Bruksanvisning 29TR Dondurucu Kullanma K

Seite 2 - KUNDEPLEJE OG SERVICE

frekvensen på mærkepladen svarer tilboligens forsyningsstrøm.• Apparatet skal tilsluttes strøm m/jord,jvf. Stærkstrømsreglementet. Stikketpå netlednin

Seite 3 - 1.2 Generelt om sikkerhed

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 122. TURVALLISUUSOHJEET...

Seite 4 - 2. SIKKERHEDSANVISNINGER

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

Seite 5 - 2.5 Bortskaffelse

• Älä käytä sähkölaitteita elintarvikkeidensäilytystiloissa, elleivät ne ole valmistajansuosittelemaa tyyppiä.• Älä käytä vesisuihketta tai höyryä lai

Seite 6 - 4. DAGLIG BRUG

2.3 KäyttöVAROITUS!Henkilövahinkojen,palovammojen taisähköiskujen tai tulipalonvaara.• Älä muuta laitteen teknisiäominaisuuksia.• Älä aseta sähkölaitt

Seite 7 - 5.2 Regelmæssig rengøring

3. KÄYTTÖ3.1 Käyttöpaneeli2131Hälytysmerkkivalo2Virran merkkivalo3Lämpötilan säädin3.2 Laitteen käynnistäminenKiinnitä pistoke pistorasiaan.Käännä läm

Seite 8 - 6. FEJLFINDING

tunnin . Pakastuslaatikoiden ansiostalöydät haluamasi pakkauksen helposti janopeasti. Jos pakastat suuren määränelintarvikkeita, poista kaikki laatiko

Seite 9

2. Tarkista oven tiivisteet säännöllisestija pyyhi ne puhtaaksi.3. Huuhtele ja kuivaa huolellisesti.4. Jos mahdollista, puhdista laitteentakaosassa si

Seite 10 - 9. MILJØHENSYN

6. VIANMÄÄRITYSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.6.1 KäyttöhäiriötOngelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideLaitteen käyntiääni on ko‐va.Laitet

Seite 11 - ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

7. ASENNUSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.7.1 SijoittaminenAsenna tämä laite kuivaan ja hyvintuuletettuun sisätilaan, jossa ympäristönlämpöt

Seite 12 - 1. TURVALLISUUSTIEDOT

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVISNINGER...

Seite 13 - 2. TURVALLISUUSOHJEET

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...212. SIKKERHETSANVISNINGER...

Seite 14 - 2.3 Käyttö

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

Seite 15 - 4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

• Rengjør produktet med en fuktig, myk klut. Bruk kunnøytrale rengjøringsmidler. Du må aldri brukeskurende oppvaskmidler, skuresvamper, løsemidlerelle

Seite 16 - 5. HOITO JA PUHDISTUS

• Produktets spesifikasjoner må ikkeendres.• Ikke legg elektriske produkter (f. eksiskremmaskin) i produktet med mindreslik anvendelse er oppgitt avpr

Seite 17 - 5.4 Jos laitetta ei käytetä

3. BRUK3.1 Betjeningspanel2131Alarmlampe2Strømindikatorlampe3Termostatbryter3.2 Slå påSett støpselet inn i vegg-kontakten.Vri temperaturregulatoren me

Seite 18 - 6. VIANMÄÄRITYS

oppbevare store mengder mat, kan du taut alle skuffene bortsett fra den nedersteskuffen, som må være på plass for å gigod luftsirkulasjon. På alle hyl

Seite 19 - 9. YMPÄRISTÖNSUOJELU

4. Hvis du kan komme til rengjøreskondensatoren og kompressoren bakpå produktet med en børste.Dette gjør at produktets ytelse blirbedre, og du sparer

Seite 20 - KUNDESTØTTE OG SERVICE

6.1 Hva må gjøres, hvis ...Feil Mulig årsak LøsningProduktet er støyintensivt. Produktet står ikke stødig. Kontroller at produktet stårstabilt.Kompres

Seite 21 - 1.2 Generelt om sikkerhet

7.2 Elektrisk tilkopling• Før du setter støpselet inn istikkontakten, forsikre deg om atspenningen og frekvensen som eroppført på typeskiltet samsvare

Seite 22 - 2. SIKKERHETSANVISNINGER

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...302. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

Seite 23 - 2.5 Avfallsbehandling

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvar foreventuel

Seite 24 - 4. DAGLIG BRUK

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

Seite 25 - 5. STELL OG RENGJØRING

• Använd inga elektriska apparater inne iförvaringsutrymmena såvida de inte är av en typ somrekommenderas av tillverkaren.• Spruta inte vatten eller å

Seite 26 - 6. FEILSØKING

• Dra inte i anslutningssladden för attkoppla bort produkten från eluttaget.Ta alltid tag i stickkontakten.2.3 AnvändVARNING!Risk för skador, brännska

Seite 27 - 7. MONTERING

3. ANVÄNDNING3.1 Kontrollpanel2131Larmlampa2Strömindikatorlampa3Temperaturregulator3.2 Sätta påSätt i kontakten i vägguttaget.Vrid temperaturregulator

Seite 28 - 9. BESKYTTELSE AV MILJØET

VARNING!I händelse av en oavsiktligavfrostning, t.ex. vid ettströmavbrott och avbrottetvarar längre än den tid somanges i den tekniskainformationen un

Seite 29 - KUNDTJÄNST OCH SERVICE

5.3 Avfrostning av frysenFÖRSIKTIGHET!Använd aldrig vassametallverktyg för att skrapaav frost från evaporatorn,eftersom den kan skadas.Använd inga mek

Seite 30 - 1.2 Allmän säkerhet

6.1 Vad gör jag om...Problem Möjlig orsak ÅtgärdProdukten bullrar. Produkten står ostadigt. Kontrollera om produktenstår stabilt.Kompressorn arbetar u

Seite 31 - 2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

7.2 Elektrisk anslutning• Kontrollera att nätspänningen ochnätfrekvensen överensstämmer medproduktens märkdata som anges påtypskylten före anslutning

Seite 32 - 2.5 Avfallshantering

İÇİNDEKİLER1. GÜVENLIK BILGILERI... 392. GÜVENLIK TALIMATLARI...

Seite 33 - 4. DAGLIG ANVÄNDNING

1. GÜVENLIK BILGILERICihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatlarıdikkatlice okuyun. Üretici, yalnız kurulum veyakullanımdan kaynaklanan

Seite 34 - 5. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

• Undlad at bruge højtryksrenser eller damp til atrengøre apparatet.• Rengør apparatet med en fugtig, blød klud. Brug kunet neutralt rengøringsmiddel.

Seite 35 - 6. FELSÖKNING

• Cihazı temizlemek için su spreyi ve buharkullanmayın.• Cihazı yumuşak, nemli bir bezle temizleyin. Sadecenötr deterjanlar kullanın. Aşındırıcı ürünl

Seite 36 - 7. INSTALLATION

2.3 KullanımUYARI!Yaralanma, yanık, elektrikçarpması ya da yangın riskivardır.• Bu cihazın teknik özelliklerinideğiştirmeyin.• Üretici tarafından öner

Seite 37 - 9. MILJÖSKYDD

parça temini ve bakım süresini ifadeeder.3. ÇALIŞTIRMA3.1 Kontrol paneli2131Alarm ışığı2Güç göstergesi ışığı3Sıcaklık ayarı3.2 Cihazın açılmasıElektri

Seite 38 - MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

4.1 Dondurulmuş yiyeceklerinmuhafazasıCihazı ilk kez çalıştırdığınızda veya belirlibir süre kullanım dışı bıraktıktan sonra,yiyecekleri dondurucuya ye

Seite 39 - 1.2 Genel Güvenlik

1. Cihazın iç kısmını ve aksesuarlarınıılık su ve biraz beyaz sabunkullanarak temizleyin.2. Temiz ve kirden arınmış kalmalarınısağlamak için kapı cont

Seite 40 - 2. GÜVENLIK TALIMATLARI

6. SORUN GIDERMEUYARI!Güvenlik bölümlerine bakın.6.1 Servisi aramadan önce...Problem Muhtemel neden ÇözümCihaz gürültülü çalışıyor. Cihaz düzgün şekil

Seite 41 - 2.5 Elden çıkarma

edilebilir. Bilgi etiketinde şu bilgiler yeralır:İklim sı‐nıfıOrtam sıcaklığıSN +10°C ila + 32°CN +16°C ila + 32°CST +16°C ila + 38°CT +16°C ila + 43°

Seite 42 - 4. GÜNLÜK KULLANIM

etmeyeceği gibi hususlar dikkatealınır.4. Ücretsiz onarım veya malın ayıpsızmisli ile değiştirilmesi haklarındanbirinin seçilmesi durumunda butalebin

Seite 43 - 5. BAKIM VE TEMIZLIK

www.electrolux.com/shop280155652-B-382016

Seite 44 - 5.3 Dondurucunun buzunun

• Undgå at slukke for apparatet ved attrække i netledningen. Tag altid selvenetstikket ud af kontakten.2.3 BrugADVARSEL!Risiko for personskade,forbræn

Seite 45 - 7. MONTAJ

3. BETJENING3.1 Betjeningspanel2131Alarmlampe2Tænd/sluk-lampe3Termostatknap3.2 AktiveringSæt stikket i stikkontakten.Drej termostatknappen med uret ti

Seite 46 - 8. TEKNIK VERILER

Dog skal der der være mindst 15 mm udtil døren.ADVARSEL!Hvis madvarerne optøs vedet uheld, f.eks. som følge afstrømsvigt, ogstrømafbrydelsen har varet

Seite 47 - 10. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

5.3 Afrimning af fryserenFORSIGTIG!Brug aldrig skarpemetalgenstande til at skraberim af fryseren. Det kanbeskadige den. Brug ikkemekaniske redskaber e

Seite 48 - 280155652-B-382016

Problemer Mulige årsager LøsningKompressoren kører heletiden.Temperaturen er indstilletforkert.Se kapitlet "Betjening"/"Be‐tjeningspane

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare