Electrolux EWF1687HDW Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Nein Electrolux EWF1687HDW herunter. Electrolux EWF1687HDW Használati utasítás Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 48
  • Inhaltsverzeichnis
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
EWF 1287 HDW
EWF 1487 HDW
EWF 1687 HDW
................................................ .............................................
HU MOSÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 2
KK КІР ЖУҒЫШ МАШИНА ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫ
НҰСҚАУЛАРЫ
24
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 47 48

Inhaltsverzeichnis

Seite 1

EWF 1287 HDWEWF 1487 HDWEWF 1687 HDW... ...HU MOSÓGÉP HASZNÁLAT

Seite 2 - VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK7.1 Hőmérséklet Az alapértelmezett hőmérséklet módosításáhozválassza ezt a funkciót. jelzőfény = hideg víz.A kijelző a beállítot

Seite 3 - MAGYAR 3

Visszajelzők Eco 2) 2) 2) 3) 2) 2) 1) Legrövidebb: a ruhanemű felfrissítése.2) Program alapértelmeze

Seite 4 - 2.3 Ápolás és tisztítás

A hangjelzések ki-/bekapcsolására, egyidejűleg6 másodpercre nyomja meg a és a gombot.Ha kikapcsolja a hangjelzéseket, azokcsak akkor működnek, amikor

Seite 5 - 3. TERMÉKLEÍRÁS

Rekesz a folyékony adalékok (öblítőszer, keményítő) számára.A por állagú vagy folyékony mosószer kiválasztására szolgáló terelőlap.Folyékony mosószer

Seite 6 - 4. KEZELŐPANEL

Amennyiben valamit helytelenül állítottbe, a kijelzőn aErr üzenet jelenik meg.9.5 Egy program késleltetett indításnélküli indításaNyomja meg a gombo

Seite 7 - 5. PROGRAMOK

•A jelzőfény nem világít tovább.•Eltűnik az ajtózár szimbólum.• Szedje ki a mosott holmit a dobból. Ellenőriz‐ze, hogy a dob üres-e.• Hagyja egy id

Seite 8

10.2 Makacs szennyeződésekEgyes szennyeződések esetében nem elegendőa víz és a mosószer.Célszerű az ilyen szennyeződéseket a darab ké‐szülékbe tétele

Seite 9 - 6. FOGYASZTÁSI ÉRTÉKEK

11.4 Az ajtó tömítéseRendszeresen ellenőrizze a tömítést, és mindenidegen tárgyat távolítson el a belső részéről.11.5 A mosószer-adagoló tisztítása1.1

Seite 10 - 7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

1.122.2113. 4.125.126.7. 8.1218www.electrolux.com

Seite 11 - 7.11 Hangjelzések

9.12 11.7 A befolyócső és a szelepszűrő tisztítása1.1232.3. 4.45°20°11.8 VészleeresztésHibás működés miatt a készülék nem tudja a viz‐et leereszteni.H

Seite 12 - 9. NAPI HASZNÁLAT

TARTALOMJEGYZÉK1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Seite 13 - 9.4 Program kiválasztása

5.Ürítse ki a leeresztő szivattyút. Tekintse át avészleeresztési eljárást.6.Amikor üres a vízszivattyú, akkor szereljeismét vissza a befolyócsövet.VIG

Seite 14

Jelenség Lehetséges megoldás Ellenőrizze, hogy a lefolyószűrő nincs-e eltömődve. Szükség ese‐tén tisztítsa meg a szűrőt. Nézze meg az „Ápolás és tisz

Seite 15 - 10.1 A ruha töltet

Ha a kijelző a fentiektől eltérő riasztási kódot mu‐tat. Kapcsolja ki majd be a készüléket. Ha aprobléma továbbra is fennáll, akkor forduljon amárkasz

Seite 16 - 11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

Centrifugálási hatékonyság (az A és G közötti skálán, ahol „A” aleghatékonyabb, és „G” a legkevésbéhatékony)B1)B2)A3)Maradék nedvesség %531)522)433)Ma

Seite 17 - 11.4 Az ajtó tömítése

МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Seite 18

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілгеннұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны дұрысорнатпау мен дұрыс пайдалан

Seite 19 - 11.9 Fagyveszély

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ2.1 Орнату• Орам материалдарының және тасымалтетіктерінің барлығын алыңыз.• Тасымал тетіктерін сақтап қойыңыз.Құрылғыны қайт

Seite 20 - 12. HIBAELHÁRÍTÁS

2.3 Күту менен тазалауНазарыңызда болсын!Жарақат алу немесе құрылғыныбүлдіріп алу қаупі бар.• Құрылғыны жөндеу алдында электржелісінен ағытып, ашасын

Seite 21 - MAGYAR 21

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІJeansDelicatesSyntheticsCottons EcoCottonsRinseDuvetSpin/DrainSports14 Min.AutoORefreshSyntheticsCottonsWool/HandwashTimeManagerMyFa

Seite 22 - 13. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

Бағдарлама орнатылған кезде,бағдарламаның циклдарына қатыстыиндикаторлардың барлығы жанады.Бағдарлама басталғанда, текорындалып тұрған циклдіңиндикато

Seite 23 - MAGYAR 23

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓKAz üzembe helyezés és használat előtt gondosan olvassa el a mel‐lékelt útmutatót. A nem megfelelő üzembe helyezés vagy haszná

Seite 24 - СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

БағдарламаТемпература ауқымыКір салынымының және кірдің түріМакс. кір салынымы, Макс. айналдыру жылдамдығы Спорт киімдері30 °CСинтетика және нәзік зат

Seite 25 - 1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

6. ПАЙДАЛАНУ КӨЛЕМІОсы кестеде жалпылама орташа мәндер көрсетілген. Әр түрлі себептер деректердіңөзгеруіне әкелуі мүмкін. кірдің мөлшері мен түрі, суд

Seite 26 - ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

7.2 Айналдыру Осы функцияның көмегімен әдепкі айналдыружылдамдығын азайтуға болады.Бейнебетте орнатылған жылдамдықтыңиндикаторы көрсетіледі.Қосымша ай

Seite 27 - 3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

Индикатор Эко 2) 2) 2) 3) 2) 2) 1) Ең қысқа: кірді жаңартуға арналған.2) Бағдарламаның әдепкі уақыты.3) Ең ұзақ: қатты кірлеген

Seite 28 - 4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

8. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН1.Жуу циклының жуғыш затына арналғанбөлікке 2 литр су құйыңыз. Бұл су төгужүйесін іске қосады.2.Жуу циклына арналған бөлік

Seite 29 - 5. БАҒДАРЛАМАЛАР

Сұйық немесе ұнтақ жуғыш зат1.A2.3.B4.• A қалпы ұнтақ жуғыш затқа арналған (зауыттық бапталым).• B - сұйық жуғыш затқа арналған.Сұйық жуғыш затты пайд

Seite 30

• индикаторы жыпылықтауын тоқтатып,жанған қалпы тұрады.•Бейнебетте индикаторы жыпылықтайбастайды.• Бағдарлама басталады да, есікқұлыпталып, бейнебет

Seite 31 - 7. ФУНКЦИЯЛАР

• Зең және иіс пайда болмас үшін есікті сәлашып қойыңыз.• Судың шүмегін жабыңыз.•Құрылғыны сөндіру үшін түймешігінбірнеше секунд басыңыз.Жуу бағдарла

Seite 32 - ■ ■ ■ ■ ■

Бұндай дақтарды кірді құрылғыға салмайтұрып тазалауды ұсынамыз.Дақ кетіретін арнайы құралдар болады. Дақпен матаның түріне сай келетін арнайы дақкетір

Seite 33 - 7.11 Дыбыстық сигналдар

11.4 Есік тығыздағышыТығыздағышты мезгіл-мезгіл тексеріп, ішіндегізаттардың барлығын алыңыз.11.5 Жуғыш зат үлестіргішін тазалау1.122.3. 4.11.6 Су төге

Seite 34 - 9. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

2.1 Üzembe helyezés• Távolítsa el az összes csomagolást és a szál‐lítási rögzítőcsavarokat.• Őrizze meg a szállítási rögzítőcsavarokat.Amikor ismét sz

Seite 35 - 9.4 Бағдарламаны орнату

1.122.2113. 4.125.126.7. 8.1240www.electrolux.com

Seite 36

9.12 11.7 Су құятын түтіктің және клапанның сүзгісін тазалау1.1232.3. 4.45°20°11.8 Суды тосын жағдайда төгуАқаулыққа байланысты құрылғы суды төгеалмай

Seite 37 - 10. АҚЫЛ-КЕҢЕС

1.Ашаны розеткадан суырып алыңыз.2.Судың шүмегін жабыңыз.3.Су құятын түтікті алыңыз.4.Су құятын түтіктің екі ұшын ыдысқасалып, түтіктегі суды ағызыңыз

Seite 38 - 11. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

Ақаулық Ықтимал шешіміҚұрылғыдан су ақпайды. Раковина түтікшесінің бітеліп қалмағанына көз жеткізіңіз. Су төгетін түтіктің бұратылып немесе майысып қ

Seite 39 - 11.4 Есік тығыздағышы

Ақаулық Ықтимал шешімі Кірдің салмағын азайтыңыз.Тексеріп болғаннан кейін құрылғыны іскеқосыңыз. Бағдарлама үзілген жерінен бастапжалғасады.Ақаулық қ

Seite 40

ҚАЗАҚ 45

Seite 43 - ҚАЗАҚ 43

www.electrolux.com/shop132923910-A -222012

Seite 44 - МАҒЛҰМАТТАР

• A készüléket puha, nedves ruhával tisztítsa.Csak semleges tisztítószert használjon. Nehasználjon súrolószert, súrolószivacsot, oldó‐szert vagy fém t

Seite 45 - ҚАЗАҚ 45

4. KEZELŐPANELJeansDelicatesSyntheticsCottons EcoCottonsRinseDuvetSpin/DrainSports14 Min.AutoORefreshSyntheticsCottonsWool/HandwashTimeManagerMyFavou

Seite 46

Amikor egy programot beállított, a prog‐ramhoz kapcsolódó fázisok visszajelzőimegjelennek.Amikor a program elindul, csak a műkö‐dő fázis visszajelzője

Seite 47 - ҚАЗАҚ 47

ProgramHőmérséklet-tartományTöltet és szennyeződés típusaMaximális töltet, maximális centrifugálási sebesség Sportruházat30 °CMűszálas és kényes ruhan

Seite 48 - 132923910-A -222012

6. FOGYASZTÁSI ÉRTÉKEKA címkén szereplő adatok tájékoztató jellegűek. Az értékek különböző okok miatt változhat‐nak, pl. a ruhanemű jellege és mennyis

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare