Electrolux WE170V Bedienungsanleitung

 :(9)5 Notice d'utilisation Lave-linge2ULJLQDO,QVWUXFWLRQV

#5NX@MS#ġO@QSCHEEġQġ#TQġDCTOQNFQ@LLD4MDENHRPTDKDOQNFQ@LLD@CġL@QQġK@CTQġDCTOQNFQ@LLDCHLHMTDO@QHMSDQU@KKDRCeTMDLHMTSD+DBGHEEQD

/1.&1 ,,$23@AKD@TCDROQNFQ@LLDR/QNFQ@LLD/K@FDCDSDLOĢQ@STQDR"G@QFDL@WHL@KD5HSDRRDCfDRRNQ@FDL@WHL@KD3DLORCfDRRNQ@FD#DRBQHOSHNMCDRO

/QNFQ@LLD/K@FDCDSDLOĢQ@STQDR"G@QFDL@WHL@KD5HSDRRDCfDRRNQ@FDL@WHL@KD3DLORCfDRRNQ@FD#DRBQHOSHNMCDROQNFQ@LLDR3XODCDBG@QFDDSCDFQĢCDR@KHRR

"NLO@SHAHKHSĢCDRNOSHNMR@UDBKDROQNFQ@LLDR/QNFQ@LLD/QĢQHMĞ@FD/QĢK@U@FD1HMĞ@FD@CCHSHNMMDK3DLORCfDRRNQ@FD-NRNESDMDQQ#ĢO@QSCHEEĢQĢ$BNŶŶŶŶŶŶ+@U

TCġL@QQ@FDCTOQNFQ@LLDKe@EEHBG@FDHMCHPTDK@CTQġDCTOQNFQ@LLDONTQK@BG@QFDL@WHL@KD#TQ@MSK@OG@RDCDK@U@FDK@CTQġDCTOQNFQ@LLDDRSB@KBT

./3(.-2/QġQHMĝ@FD OOTXDYRTQBDANTSNMONTQ@INTSDQTMDOG@RDCDOQġQHMĝ@FDR@MRKDRRHUD@U@MSCDK@MBDQKDK@U@FD+DUNX@MSBNQQDRONMC@MSRe@KKT

l RġBTQHSġDME@MSRCġR@BSHUġD5NTRONTUDY@BSHUDQBDSSDNOSHNMq OQĠR@UNHQ@OOTXġRTQ KDRNOSHNMRDSKDRġKDBSDTQCDOQNFQ@LLDRNMSUDQQNTHKKġ

"NLO@QSHLDMSR 33$-3(.-ũ4SHKHRDYTMHPTDLDMSKDRKDRRHUDRQDBNLL@MCġDRONTQKDK@UDKHMFD1DRODBSDYSNTINTQRKDRHMRSQTBSHNMREHFTQ@MSRTQKeD

Bq /NRHSHNM ONTQK@KDRRHUDDMONTCQDQġFK@FDCeTRHMDq/NRHSHNM!ONTQK@KDRRHUDKHPTHCD2HUNTRTSHKHRDYTMDKDRRHUDKHPTHCDq -eTSHKHRDY

q +DUNX@MS BDRRDCDBKHFMNSDQDSQDRSDEHWDq +DUNX@MSCDK@OG@RDDMBNTQRBNLLDMBDĐBKHFMNSDQq +DOQNFQ@LLD@BSHNMMDKDRUDQQNTRCDONQSD TANTS

3 !+$#$2, 3(Ì1$2".-2(&-$2#$2Í"41(3Í(-23

U@MSCDK@MBDQKDMNTUD@TOQNFQ@LLDKe@OO@QDHKODTSUHC@MFDQKeD@T#@MRBDB@R@RRTQDYUNTRPTeHKX@SNTINTQRCDK@KDRRHUDC@MRKDBNLO@QSHLDMSCDOQ

C@MRK@BTUDDSK@MBDYĐMNTUD@TK@OG@RDCeDRRNQ@FD3@BGDRSDM@BDR/NTQBDQS@HMDRS@BGDRKeD@TDSKDROQNCTHSRCDK@U@FDMDRTEEHRDMSO@R(KDRSQ

$W@LHMDYQġFTKHĠQDLDMSKDS@LANTQONTQġUHSDQKDCġOŃSCDO@QSHBTKDRCDB@KB@HQDDSCDQNTHKKD/NTQġKHLHMDQKDRO@QSHBTKDRCDQNTHKKDTSHKHRDYTMHPTDLD

 -DSSNX@FDCDRSTX@TWCe@QQHUġDCeD@TDSCDREHKSQDRCDRU@MMDR-DSSNXDYQġFTKHĠQDLDMSKDRCDTWSTX@TWCe@QQHUġDCeD@TD@TBG@TCDDSD@TEQNHCD

$-" 2#e -., +($#$%.-"3(.--$,$-3 5$13(22$,$-3ũ1DONQSDYUNTR@TWBG@OHSQDRBNMBDQM@MSK@RġBTQHSġ/QġRDMS@SHNM+e@OO@QDHKMDCġL@QQ

/QNAKġLD 2NKTSHNMONRRHAKD RRTQDYUNTRPTDK@OQDRRHNMCDKeD@TMeDRSO@RSQNOE@HAKD/NTQBNMM@ıSQDBDSSDHMENQL@SHNMBNMS@BSDYUNSQDBNLO@FMHDKNB

/QNAKġLD 2NKTSHNMONRRHAKD+DBXBKDDRSOKTRBNTQSPTDK@CTQġD@EEHBGġD+e@OO@QDHKB@KBTKDTMDMNTUDKKDCTQġDRDKNMK@BG@QFDCDKHMFD"NMRTKSDYK

/NTQNTUQHQKDGTAKNSOQNBġCDYBNLLDRTHS OOTXDYRTQK@SNTBGDONTQġSDHMCQDKe@OO@QDHK #ġAQ@MBGDYK@EHBGDCe@KHLDMS@SHNMCDK@OQHRDRDBSDTQ

KDR@OO@QDHKRONQS@MSKDRXLANKD @UDBKDRNQCTQDRLġM@FĠQDR$LLDMDYTMSDKOQNCTHSC@MRUNSQDBDMSQDKNB@KCDQDBXBK@FDNTBNMS@BSDYUNRRDQUHBDRLTMHB

%1 -Ê (2

 ".-2(&-$2#$2Í"41(3Í U@MSCeHMRS@KKDQDSCeTSHKHRDQBDS@OO@QDHKKHRDYRNHFMDTRDLDMSKDRHMRSQTBSHNMRENTQMHDR+DE@AQHB@MSMDODT

VVVDKDBSQNKTWBNL

%1 -Ê (2

(OHFWUROX[3URIHVVLRQDO6S$9LDOH7UHYLVR3RUGHQRQH,WDO\ZZZHOHFWUROX[FRP 

q 1DRODBSDYK@BG@QFDL@WHL@KDCDJFQDONQSDYUNTR@TBG@OHSQDg3@AKD@TCDROQNFQ@LLDRuq +@OQDRRHNMCDKeD@TDMRDQUHBDLHMHL@KDDSL@WHL@KDC

Ke@OO@QDHKDRSHMRS@KKġC@MRTMDMCQNHSOTAKHBNTTMBNLLDQBDq -eHMRS@KKDYO@RKe@OO@QDHKRTQTMDOK@SDENQLDLNAHKDTMA@SD@TO@QDWq RRTQDYUNT

,HRD@TQDATS 5$13(22$,$-3ũ1HRPTDCDAKDRRTQDNTCe@ROGXWHDq #ġAQ@MBGDYKe@OO@QDHKCDKe@KHLDMS@SHNMġKDBSQHPTDq "NTODYKDBĒAKDCe@KHLDMS@SH

#HRONMHAKD@TOQĠRCDUNSQDQDUDMCDTQ@FQġġ,@BGHMDĐOHĠBDR2HKe@OO@QDHKRDSQNTUDC@MRTMKHDTOTAKHBHKODTSĢSQDQ@BBNQCġĐTMDL@BGHMDĐOHĠBDR+

 5 -3+ /1$,(Ì1$43(+(2 3(.- RRTQDYUNTRPTDSNTRKDRANTKNMRCDSQ@MRONQSRNMSQDSHQġR RRTQDYUNTRPTDSNTRKDRAQ@MBGDLDMSRġKDBSQHPTDRDS

 EEHBG@FDABFGEDC+fĢBQ@M@EEHBGD +@RġBTQHSġDME@MSRDRS@BSHUġD+@RġBTQHSġDME@MSRDRSCġR@BSHUġD!2XLANKD1HMĝ@FD@CCHSHNMMDK DRSKDRXLANK