Electrolux EXS12GH1WI Bedienungsanleitung

04201266129911299

١٤ • .ﺔﻋﺎﺳ ٢٤ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ • ءﺎﺴﻣ ١٢:٠٠ ﻮﻫ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ .ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻋ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻟﺇ ﺩﻮﻌﻳ ﻑﻮﺳﻭ (Eco) ﻱﺩﺎﺼﺘﻗ

١٣١ .Timer-On ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ٢ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ ﻰﻠﻋ ١٨:٠٠ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ Control ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ .ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺔ

١٢ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﺮﺷﺆﻣ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻﻭ .(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ) Auto ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ • ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺖ

١١ ﺔﻋﺮﺳ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ،(ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ) DEHUMIDIFY ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻﻭ ،(ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ) Low ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻭﺮﻤﻟﺍ .(ﻲﻨﻴﺑﺭﻮﺗ) Turbo ﺔﺣﻭﺮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ • ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓ

١٠ ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻚﻠﺳ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻧﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺩﻮﻌﻴﺳ ،ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻋ ﻰﺘﺣ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ .(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ) AUT

٩ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺔﺷﺎﺷ ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ:ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﻞﻘﻨﺑ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ .ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﺭﺎﺷﺇ (ﻲﻨﻴﺑﺭﻮﺗ) Turbo ﺔﺷﺎﺷ .

٨ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻒﺻﻭTurbo ﺭﺰﻟﺍ (ﻦﻴﺨﺴﺘﻟﺍ) HEAT ﻭﺃ (ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ) COOL ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻂﻐﺿﺍ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﻱﺫ (ﻲﻨﻴﺑﺭﻮﺗ) Turbo ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﺣﻭﺮﻤﻟﺍ ﻞﻌﺠﻟ .ﺔ

٧ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻒﺻﻭTurbo ﺭﺰﻟﺍ (ﻦﻴﺨﺴﺘﻟﺍ) HEAT ﻭﺃ (ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ) COOL ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺭﺰﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻂﻐﺿﺍ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﻱﺫ (ﻲﻨﻴﺑﺭﻮﺗ) Turbo ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﺣﻭﺮﻤﻟﺍ ﻞﻌﺠﻟ .ﺔ

٦ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺢﺋﺎﺼﻨﻟﺍ • ﻭﺃ ﺔﻤﻳﺪﻘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ،ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﺪﻘﻓ ﻻﺇﻭ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ .ﺪﻌ

٥ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻒﺻﻭ LightTurboHealthyTimer-OnTempTimer-OffSwingI feelEcoFanClockMode ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻞﺧﺪﻣ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﺝﺮﺨﻣ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ (ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻲ

٢٢

٤ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﻦﻣ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻖﻓﺪﺘﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻥﺇ .ﻚﺘﺤﺻ ﻰﻠﻋ ﺍًﺮﻄﺧ ﻞﺜﻤﻳ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﺗﺎﺒﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻔﻴﻟﻷﺍ ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﺽ

٣ ،ﻕﺍﺮﺘﺣﺍ ﺔﺤﺋﺍﺭ ﻞﺜﻣ ،ﻱﺩﺎﻋ ﺮﻴﻏ ﻒﻗﻮﻣ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍﻭ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﻦﻋ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﻰﺟﺮُﻴﻓ ﻥﺇ ﺚﻴﺣ .Electrolux ﺔﻛﺮﺷ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﻣﺪﺧ ﻞﻴﻛﻮﺑ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴ

٢ ﺎﻨﻴﻧﺎﻬﺗ • ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﺮﻴﻏ ﺍﺬﻫ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﻥﺇ .ﻑﺍﺮﺷﺇ ﻥﻭﺩ ﻦﻳﺪﻌﻘﻤﻟﺍ ﻭﺃ • .ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻤﺑ ﻢﻬﺜﺒﻋ ﻡﺪﻋ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﺐﺠﻴﻓ • .ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜ

١ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ ٢ ... ﺎﻨﻴﻧﺎﻬﺗ ٣ ...

ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﺓﺮﺠﺤﻟﺍ ءﺍﻮﻫ ﻒﻴﻜﻣ

٢١ .ﻝﺎﻤﻟﺍﻭ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺻﻮﺤﻔﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻝﺎﻄﻋﻷﺍﺐﺒﺴﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺎﻴﻣ ﺏﺮﺴﺗ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ • .ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ • .ﻒﺜﻜﻤﻟﺍ ءﺎﻤﻟﺍ ﺾﻴﻔﻳ • .ﺍً

٢٠ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ • .ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺭﺎﻃﺇ ﻰﻠﻋ ﺄﻄﺧ ﺰﻣﺭ ﺭﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ • ﺍﺬﻫ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﻻﻭ ،ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺮﺧﺁ ﺮﺷﺆﻣ ﻭﺃ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺾﻣﻮﻳ .ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺎﻬﻠﻴ

١٩ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺢﺋﺎﺼﻧ • ﺝﻮﻠﺜﻟﺍ ﺔﺑﺍﺫﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟﺍ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺫﺍﺫﺮﻟﺍ ﺝﺮﺨﻳ ﺪﻗﻭ ﺔﺑﺍﺫﺇ ﺪﻌﺑ (ﻦﻴﺨﺴﺗ) HEAT ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻒﻴﻜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺪﻨﻋ .ﺝﻮﻠﺜﻟﺍ

١٨ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ ﺮﺘﻠﻓ .ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ ﻝﻭﺎﺤﺗ ﻭﺃ (ﺪﺟﻭ ﻥﺇ) ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺎﻣﺯﻼﺒﻟﺍ ﺪﻟﻮﻣ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ • ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ .ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺪﻨﻋ ﺓ

١٧ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭﻭ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﺕﺍﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﻣﺎﻋﺩ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ ﺮﺘﻠﻓ ﺾﺒﻘﻣ .ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ

١٦ • ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺎًﻳﻭﺪﻳ ﺔﻴﻘﻓﻷﺍ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻓ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻓ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ .Swing ﺭﺰﻟﺍ ﺎًﻤﺋﺍﺩ ﺙﻭﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻞﻄﻋ ﺙﻭﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﺎًﻳﻭﺪﻳ ﻒ

١٥ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﻞﻔﺳﻷﻭ ﻰﻠﻋﻷ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﻖﻓﺪﺗ • ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ (ﺢﺟﺭﺄﺘﻟﺍ) Swing ﺭﺰﻟﺍ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻢﺘﻳ ﻑﻮﺳ