Electrolux TWGL4E201 Bedienungsanleitung

TW GL4 EEN TUMBLE DRYER USER MANUAL 2DE WÄSCHETROCKNER BENUTZERINFORMATION 25

child lock option ondelay start optiononcycle time indica-tion-time programmeselection(10min.-2h)-delay start selec-tion (30min.-20h)6. PROGRAMME TABL

ProgrammesLoad 1)Properties / Fabric markEasy Iron (Leichtbügeln)1 kg (or 5shirts)Easy care fabrics for which a minimum of iron-ing is necessary. The

6.1 Programmes and options selection OptionsProgrammes 1)DryPlus(Trock-en+)Re-versePlusAnti-crease(Knit-ter-schutz)TimeSave(ZeitSpa-ren)TimeDry(Zeit-

6.2 Consumption DataProgramme Spun at / residual humidity Drying timeEnergyconsump-tionCotton (Baumwolle) 8 kgCupboard Dry(Schranktrocken)1400 rpm / 5

the necessary time of the delay come intothe view on the display (e.g. if theprogramme has to start after 12 hours.)3. To activate the Delay Start(Z

9.2 Loading the laundryCAUTION!Do not lock the laundry inbetween the appliance doorand rubber seal.1. Pull the appliance door.2. Load loosely the laun

The symbol comes into the view on thedisplay.5. To deactivate the child lock, pushagain the above buttons until thesymbol goes out of the view.9.8

10.2 Adjustment of theremaining laundry moisturedegreeTo change the default degree of theremaining moisture of the laundry:1. Turn on the appliance.2.

4. If necessary clean the filter with thebrush under warm tap water and/or avacuum cleaner. Close the filter.5. If necessary remove fluff from the fil

To do the inspection:1. Open the door. Pull the filter.2. Move the release button on thebottom of the door to open the heatexchanger door.3. Turn the

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION... 32. SAFETY INSTRUCTIONS...

11.5 Cleaning the control paneland housingUse a standard neutral soap detergent toclean the control panel and housing.Use a moist cloth to clean. Dry

Problem 1)Possible cause RemedyThe loadingdoor does notclosedThe filter not locked in the posi-tion.Put the filter in the correct posi-tion.The laundr

13. TECHNICAL DATAHeight x Width x Depth 850 x 600 x 600 mm (maximal 640 mm)Max. depth with the appliance door open 1090 mmMax. width with the applian

14.2 Feet regulationIt is possible to adjust the height of thetumble dryer. To do that adjust the feet.15mm14.3 Installation under a counterThe applia

Warranty For each product we provide atwo-year guarantee from the date ofpurchase or delivery to the consumer (witha guarantee certificate, invoice or

INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSHINWEISE...262. SICHERHEITSANWEISUNGEN

1. SICHERHEITSHINWEISELesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch desGeräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Herstellerübernimmt keine Verantwortun

1.2 Allgemeine Sicherheit• Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerätvor.• Wenn der Wäschetrockner auf einer Waschmaschineaufgestellt wird, muss

einer gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauschtwerden, um Gefahrenquellen zu vermeiden.• Beachten Sie die maximale Beladungsmenge von 8 kg(sieh

• Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie denNetzstecker aus der Steckdose, bevorReinigungsarbeiten durchgeführt werden.2. SICHERHEITSANWEISUN

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible i

• Setzen oder stellen Sie sich niemals aufdie geöffnete Gerätetür.• Trocknen Sie keine tropfnassenWäschestücke im Trockner.2.4 InnenbeleuchtungWARNUNG

3. GERÄTEBESCHREIBUNG1 273456910111281Wasserbehälter2Bedienfeld3Innenbeleuchtung4Gerätetür5Filter6Taste zum Öffnen derWärmetauschertür7Luftschlitze8Sc

4. ZUBEHÖR4.1 Bausatz Wasch-Trocken-SäuleZubehörbezeichnung: SKP11, STA8,STA9Sie erhalten den Bausatz bei IhremVertragshändler.Der Bausatz Wasch-Trock

4.4 TrockenkorbZubehörbezeichnung: RA5, RA6, RA11,RA12.Erhältlich bei Ihrem autorisierten Händler(kann bei einigen Modellen desWäschetrockners angebra

Reverse Plus Op-tion eingeschaltetm/ mDauer der Knitter-schutzphaseAnzeige Trocken-phaseAnzeige Abkühl-phaseAnzeige Knitter-schutzphaseKindersicherung

ProgrammeBela-dung 1)Wäschetyp / PflegesymbolExtratrocken3,5 kgTrockengrad: Extratrocken./ Schranktrocken2)3,5 kgTrockengrad: Schranktrocken./

ProgrammeBela-dung 1)Wäschetyp / PflegesymbolMix Extra Kurz3 kgZum Trocknen von Textilien ausBaumwolle und Synthetikgewe-ben bei niedriger Temperatur.

OptionenProgramme 1)Trock-en+Re-versePlusKnit-ter-schutzZeitSparenZeit-wahlLeichtbügeln Active Wear Seide Wolle 2)Mix Extra

Option beugt Knitterfalten in den Textilienvor. Während der Knitterschutzphasekann Wäsche entnommen werden.7.4 Zeit SparenDie Programmdauer wird verkü

• Bunte und helle Textilien sollten nichtzusammen getrocknet werden. KräftigeFarben können auf hellere abfärben.• Achten Sie auf die Auswahl vongeeign

accessory. Read it carefully before installation (Refer tothe Installation leaflet).• The appliance can be installed as freestanding or belowthe kitch

Die angegebene Trockenzeitbezieht sich auf eineBeladung mit 5 kg fürBaumwoll- undJeansprogramme. Für andereProgramme bezieht sich dieTrockenzeit auf d

9.10 ProgrammänderungÄndern eines Programms:1. Schalten Sie das Gerät über die Ein/Aus-Taste aus.2. Schalten Sie das Gerät über die Ein/Aus-Taste wied

leuchtet auf - dieWasserbehälteranzeige stehtständig auf Ein.• Die Kontrolllampe Behälter istausgeschaltet und das Symbol leuchtet auf - dieWasserbeh

11.2 Leeren desWasserbehältersDer Kondensatbehälter muss nach jedemTrockengang entleert werden.Wenn der Kondensatbehälter voll ist,bricht das Programm

4. Klappen Sie dieWärmetauscherabdeckung nachunten.5. Entfernen Sie, falls erforderlich, dieFlusen aus dem Wärmetauscher undseinem Fach. Hierzu können

12. FEHLERSUCHEProblem 1)Mögliche Ursache AbhilfeDer Wäsche-trockner funk-tioniert nicht.Der Wäschetrockner ist nicht andie Stromversorgung angeschlos

Problem 1)Mögliche Ursache AbhilfeKeine Trommel-beleuchtungDefekte Trommellampe. Kontaktieren Sie den Kunden-dienst und lassen Sie die Trom-mellampe a

Max. Breite bei geöffneter Gerätetür 950 mmHöhenverstellbar 850 mm (+ 15 mm - Fußeinstellung)Trommelvolumen 118 LiterMax. Fassungsvermögen 8 kgSpannun

14.2 Einstellung der GerätefüßeDie Höhe des Wäschetrockners istverstellbar. Justieren Sie dazu die Füße.15mm14.3 Montage als EinbaugerätDas Gerät kann

Garantie Für jedes Produkt gewähren wirab Verkauf bzw. Lieferdatum an denEndverbraucher eine Garantie von 2Jahren. (Ausweis durch Garantieschein,Faktu

• Items such as foam rubber (latex foam), shower caps,waterproof textiles, rubber backed articles and clothesor pillows fitted with foam rubber pads s

www.electrolux.com50

DEUTSCH51

www.electrolux.com/shop136935380-A-322014

2.3 UseWARNING!Risk of injury, electricalshock, fire, burns or damageto the appliance.• Use this appliance in a household only.• Do not dry the damage

3. PRODUCT DESCRIPTION1 273456910111281Water container2Control panel3Internal light4Appliance door5Filter6The button to open the heatexchanger door7Ai

4. ACCESSORIES4.1 Stacking kitAccessory name: SKP11, STA8, STA9Available from your authorized vendor.Stacking kit can be used only with thewashing mac

It is available from your authorized vendor(can be attached to some types of thetumble dryers). Do the check with thevendor or on the web site if the