Electrolux EGT96342YX Bedienungsanleitung

EGT96342YWEGT96342YXRU Варочная панель Инструкция по эксплуатации 2UK Варильна поверхня Інструкція 22

• отсутствие трещин, порезов,следов горения, как на концах, так ипо всей его длине;• материал шланга не стал жестким,а сохранил свою нормальнуюэластич

ВНИМАНИЕ!Убедитесь, что пламя негаснет при быстромповороте ручки измаксимального вминимальное положение.3.5 Подключение кэлектросети• Проверьте, чтобы

2.3.min. 55 mmmin. 650 mm560 mm480 mmmin. 450 mm30 mm4.5.BA6.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕВарочную панель следуетвстраивать только встолешницу с ровнойповерхностью.3

4. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ4.1 Функциональные элементы варочной панели12341Горелка повышенной мощности2Вспомогательная горелка3Горелка для ускоренногоприготов

5.2 Розжиг горелкиВсегда зажигайте горелкуперед тем, как ставить нанее посуду.ВНИМАНИЕ!Будьте внимательны прииспользовании открытогоогня на кухне.Изго

6.1 Кухонная посудаПРЕДУПРЕЖДЕНИЕНе используйте сковородыиз чугуна, глиняную иликерамическую посуду, атакже пластины для гриляи тостов.ВНИМАНИЕ!Не ста

• Царапины или темные пятна наповерхности не влияют на работуварочной панели.• Используйте для очисткиспециальное средство для очисткиповерхностей вар

Форма подставок для посуды иколичество горелок может отличатьсяв зависимости от модели прибора.7.4 Чистка варочной панели• Удаляйте немедленно:расплав

Неисправность Возможная причина Решение Сработал предохрани‐тель.Проверьте, не являетсяли предохранитель при‐чиной неисправности.Если предохранительс

8.3 Наклейки, вложенные впакет с принадлежностямиПриклейте самоклеющиеся наклейки,как указано ниже:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PRO

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...22. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

9.3 Другие технические данныеОБЩАЯ МОЩ‐НОСТЬ:Газ 1 (Исх.): G20 (2H) 13 мБар = 8,0 кВтГаз 2 (Пере‐настр.):G30/G31 (3B/P) 30/30 мбар = 545 г/часG20 (2H)

ГОРЕЛКА ОБЫЧНАЯМОЩНОСТЬ,кВтМИНИМАЛЬ‐НАЯ МОЩ‐НОСТЬ, кВтОТМЕТКАФОРСУНКИ1/100 ммНОМИНАЛЬНЫЙРАСХОД ГАЗА,г/часВспомога‐тельная1,0 0,33 50 7310. ОХРАНА ОКРУ

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ...222. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

неправильне встановлення або використання.Інструкції з експлуатації приладом слід зберігати вбезпечному і доступному місці з метою користуванняв майбу

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Залишений без нагляду процесготування на варильній поверхні з використаннямжиру чи олії може спричинити пожежу.• НІКОЛИ не намагайтеся

• При прокладанні кабелю живлення, переконайтесь,що цей кабель не контактує безпосередньо(наприклад, використовуючи ізоляційну трубку) зелементами, як

електромережі. У разіневідповідності слід звернутися доелектрика.• Переконайтесь у правильномувстановленні приладу.Незакріплений або неправильнорозташ

• Не працюйте із приладом, якщоваші руки мокрі або якщо вінзнаходиться в контакті з водою.• Не використовуйте прилад якробочу поверхню або як поверхню

• Не використовуйте водянірозпилювачі або пару дляочищення пристрою.• Протріть пристрій вологою м’якоюганчіркою. Застосовуйте лишенейтральні миючі зас

Переконайтеся, що тискгазу відповідаєрекомендованимпоказникам. Регульованез’єднання кріпиться дотруби газової магістралі задопомогою гайки G 1/2"

руководством. Производитель не несетответственность за какие-либо травмы или ущерб,возникшие вследствие неправильной установки илиэксплуатации. Всегда

A5. При переході:• з природного газу G20, 13 мбарабо природного газу G20,20 мбар на скраплений газ –повністю закрутіть гвинтобвідного клапана.• зі скр

3.7 Складання1.2.3.min. 55 mmmin. 650 mm560 mm480 mmmin. 450 mm30 mm4.5.BA6.УВАГАУстановлюйте приладлише на стільниці ізплоскою поверхнею.3.8 Варіанти

Кухонна секція з духовою шафоюЗ міркувань безпеки та дляполегшення від’єднання духової шафивід кухонної секції варильну поверхнюй духову шафу слід під

A. Кришка конфоркиB. Розсікач конфоркиC. Свічка запалюванняD. Термопара5.2 Запалювання конфоркиЗавжди запалюйтеконфорку, перш ніжпоставити на неї посу

6. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.6.1 Кухонний посудУВАГАНе використовуйтечавунний, глиняний посуд,г

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!Не використовуйте ножі,шкребки й інші подібніінструменти для чищенняскла та поверхонь міжободами конфорок і рамою(за наявності).• Деталі

Якщо цього не зробити, тозабруднення може призвести допошкодження варильної поверхні.Будьте обережні, щоб уникнутиопіків.• Видаляйте залишки після тог

Проблема Можлива причина Спосіб усуненняПолум’ягасник розміщенонерівно.Розсікач конфорки засмі‐чено залишками їжі.Перевірте, чи не заблоко‐вана форсун

9. ТЕХНІЧНІ ДАНІ9.1 Розміри варильної поверхніШирина 590 ммТовщина 520 мм9.2 Обвідні діаметриКОНФОРКА Ø ОБВІДНИЙ 1/100 ммШвидка 42Середньої швидкості

9.6 Газові конфорки для скрапленого газу G30/G31 30/30 мбарКОНФОРКА ЗВИЧАЙНАПОТУЖНІСТЬ(кВт)МІНІМАЛЬ‐НА ПОТУЖ‐НІСТЬ (кВт)МАРКА ІН‐ЖЕКТОРА1/100 ммНОМІНА

нагревательным элементам. Детям младше 8 летзапрещается находиться рядом с прибором, еслитолько за ними не обеспечивается постоянныйнадзор взрослых.•

www.electrolux.com/shop867329297-B-462018

заменен изготовителем, авторизованнымсервисным центром или специалистом сравнозначной квалификацией.• В случае фиксированного подсоединения приборак с

• Не устанавливайте прибор возледверей или под окнами. Этопозволит избежать падения сприбора кухонной посуды приоткрывании двери или окна.• В случае у

2.3 Подключение к газовоймагистрали• Все газовые подключения должныпроизводитьсяквалифицированнымспециалистом.• Перед выполнением установкиубедитесь,

обязательно поднимайте их сварочной панели.• Пользуйтесь только устойчивойпосудой подходящей формы.Диаметр дна посуды долженпревышать размеры конфорок

3. УСТАНОВКАВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.3.1 Перед установкойПеред установкой варочной панелиперепишите с таблички ст