Electrolux EHF6140FOK Bedienungsanleitung

EHF6140FOK... ...SQ VATËR GATIMI UDHËZIMET PËRPËRDORIM2BG ПЛОЧА

min.28 mm Nëse përdorni një kuti mbrojtëse (njëaksesor shtesë1)), nuk është i nevojshëmbazamenti mbrojtës nën pajisje.Nëse e instaloni pajisjen mbi nj

9. PROBLEME QË LIDHEN ME MJEDISINRicikloni materialet me simbolin .Vendoseni ambalazhin te kontenierët ericiklimit nëse ka.Ndihmoni në mbrojtjen e mj

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкции преди ин‐сталиране и употреба на уреда. Производителят не носи отго‐ворност з

• Не се опитвайте да загасите пожар с вода, но изключетеуреда и след това покрийте пламъка напр. с капак или ог‐неупорно одеало.• Не съхранявайте пред

• Не повреждайте захранващия щепсел (акое наличен) и захранващия кабел. Свържетесе със сервиза или електротехник за смя‐ната на повреден захранващ каб

• Свържете се с общинските власти за ин‐формация за това как да изхвърлите уредаправилно.• Изключете уреда от електрозахранването.• Отрежете захранващ

4. ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ4.1 Готварски съдовеИнформация за готварските съдове• Дъното на готварските съдове трябва да еколкото може по-дебело и ра

На‐строй‐ка нанагря‐ване‐тоПриложение: Време Съвети10-11 За пържене на картофи, филе-миньон и пържоли.5-15минОбърнете по средата на готве‐не.11-12 За

Индикаторът за остатъчнатоплина не се включва.Зоната за готвене не е горе‐ща, защото е била включе‐на само за кратко време.Ако зоната за готвене е ра‐

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. UDHËZIME PËR

min.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm Ако използвате предпазна кутия (допълните‐лен аксесоар1)), не е необходим защитен поддиректно под уреда.Не можете да изпо

Мощност на зоните за готвенеЗона за готвене Номинална мощност (при максимална то‐плинна настройка) [W]Дясна задна —180 mm 1800 WДясна предна —145 mm 1

SADRŽAJ1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTIPrije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajte isporučeneupute. Proizvođač nije odgovoran ako nepravilno post

• Za čišćenje uređaja ne upotrebljavajte uređaje za parno čiš‐ćenje.• Metalne predmete kao što su noževi, vilice, žlice i poklopce nestavljajte na pov

• Ne upravljajte uređajem vlažnim rukama ilikada je u doticaju s vodom.• Pribor za jelo ili poklopce lonaca ne stavljajtena zone kuhanja. Zagrijat će

3.1 Regulator121Namjena regulatora2Stupanj kuhanja (0- 12)3.2 Indikator preostale toplinePrikaz ostatka topline uključuje se kad je zonakuhanja vruća.

Stu‐panjkuhanjaPrimjena: Vrijeme Savjeti4-6 Za kuhanje riže i obroka na bazimlijeka te zagrijavanje gotove hrane.25 - 50minZa kuhanje riže dodajte naj

Ne možete uključiti uređaj ilirukovati njime.Uređaj nije priključen naelektričnu mrežu ili nije pra‐vilno priključen.Provjerite je li uređaj pravilnop

7.3 Sklopmin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm490+1mm560+1mmmin.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm Ako koristite zaštitnu kutiju (dodatni pribor1)), za‐štitna podloga

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës nëse shkakto

8. TEHNIČKI PODACIModell EHF6140FOK Prod.Nr. 949 596 009 00Typ 58 PEE 01 AO 220-240 V 50-60 Hz Made in GermanySer.Nr. ... 6 kWELECTROLUX Sna

МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілгеннұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны дұрысорнатпау мен дұрыс пайдалан

• Өртті ешқашан сумен сөндіруге әрекет жасамаңыз, бұндайжағдайда құрылғыны сөндіріп, содан кейін жалынды қақпақнемесе өрт басқыш көрпе тәрізді затпен

болыңыз. Зақым келген электр сымынауыстырту үшін қызмет көрсетуорталығына немесе электршігехабарласыңыз.• Электр жүйесі құрылғыны кез келгенполюсте аж

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ180 mm180 mm145 mm145 mm1 245631Пісіру алаңы2Пісіру алаңы3Басқару тетіктері4Пісіру алаңы5Қалдық қызу индикаторы6Пісіру алаңы3.1 Ба

• Ыдыстың түбі мен пісіру алаңының көлемібірдей болуға тиіс.4.3 Тамақ пісіру үлгілеріКестедегі деректер жалпылама нұсқау ретіндеғана берілген.Қызупара

сүйір бұрыш жасап қойып, жылжытуарқылы тазалаңыз.– Құрылғы жеткілікті түрде суыған кездеалыңыз:әк дақтары, су дақтары, майдақтары, металдың жылтыраған

7.2 Қосылым сымы• Құрылғы электр қосылымы сымыменжабдықталған.• Бүлінген қорек сымын арнайы сымға(H05BB-F Tмакс. 90°C; немесе жоғары)ауыстырыңыз. Жерг

Егер қорғаныс қорабын қолдансаңыз(қосымша керек-жарақ1)), құрылғының тураастына қойылатын қорғаныс едені қажетемес.Егер құрылғыны тұмшапештің үстінеор

• Mos provoni kurrë që ta fikni zjarrin me ujë, por fiknipajisjen dhe pastaj mbulojeni flakën, p.sh. me njëkapak ose me batanije kundër zjarrit.• Mos

www.electrolux.com/shop892947748-C-452012

papërshtatshme elektrike (nëse ka)mund ta nxehë shumë terminalin.• Sigurohuni që të jetë instaluar mbrojtjandaj goditjeve elektrike.• Përdorni mbërthy

• Shkëputeni pajisjen nga rrjeti i furnizimitelektrik.• Prijeni kabllin e rrymës dhe hidheni atë.3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT180 mm180 mm145 mm145 mm1 245

shkaktojnë çngjyrosje mbi sipërfaqenprej qeramike xhami.4.2 Kursimi i energjisëSi të kursejmë energji• Nëse është e mundur, vendosnigjithmonë kapakët

5. KUJDESI DHE PASTRIMIPastrojeni pajisjen pas çdo përdorimi.Përdorni gjithmonë enë me bazament tëpastër.Gërvishtjet ose njollat e errëta mbiqeramikën

7. INSTALIMIPARALAJMËRIMReferojuni kapitujve të sigurisë.Përpara instalimitPërpara instalimit të pajisjes, regjistroninformacionin e mëposhtëm që gjen