Electrolux ENA34933X Bedienungsanleitung

Қолдану туралынұсқауларыИнструкция поэксплуатацииТоңазытқыш-мұздатқышХолодильник-морозильникENA34933XENA38933X

Бөтелке сөресіБөтелкелерді (ауызын алға қаратып)алдын ала орналастырылған сөрегеқойыңыз.Өте маңызды! Сөре көлденеңорналастырылған болса, тек жабықбөте

Функцияны ажырату үшін:1. Қалқанды төмен жылжытыңыз.2. Шопинг функциясын ажыратыңыз.3. Шопинг индикаторы өшеді.Өте маңызды! Функция бірнешесағаттан ке

SpacePlus тартпаБұл суырма жеміс-жидек пен көкөністісақтау үшін қолайлы.Суырманың ішін бөлуге арналған,қажеттілікке қарай əр түрлі орынғақоюға болатын

Жаңа тағамды тоңазытуға қатыстыақыл-кеңесЕң жақсы нəтижеге жету үшін:• жылы не буы бұрқырап тұрған сұйықзаттарды тоңазытқышқа қоймаңыз• тағамның бетін

Бұл құрылғының салқындатқышқұралында сутегілі көміртек бар;сондықтан да, жөндеу жұмыстарымен оны қайта толтыруды текуəкілетті маман ғана жүзегеасыруға

НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР...Сақтандыру туралы ескерту!Ақаулықтың себептерін анықтамасбұрын құрылғыны тоқтан ағытыңыз.Осы нұсқаулықта көрсетілмегенақаулықты

Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі Тағамның температурасытым жоғары.Тағамды сақтардың алдындатемпературасын бөлметемпературасына дейіназайтыңыз. Бір мезг

тақтайшасында көрсетілген климатсанатына сай келетін жергеорналастыру қажет:КлиматсанатыҚоршаған ортатемпературасыSN +10°C бастап + 32°C дейінN +16°C

екі аяғының көмегімен орнықты етугеболады.Сөре тіреуіштерін алуҚұрылғы тасымал кезінде сөрелердіорнынан жылжыптай ұстауға арналғантіреуіштермен жабдық

арқылы Сіз қоршаған орта менен адамденсаулығына түсіп пайда бола алатынзиянын болдыртпауын үшін үлес қосааласыз; осы зиян бұл бұйымды дұрысемес қолдан

Electrolux. Thinking of you.Біздің басқа идеяларымызбен www.electrolux.com веб-сайтынан танысыңыз.МАЗМҰНЫҚауіпсіздік туралы мағлұматтар 2Басқару пане

Electrolux. Thinking of you.Обменяйтесь с нами своими мыслями наwww.electrolux.comСОДЕРЖАНИЕСведения по технике безопасности 20Панель управления 23Пе

• Не используйте другие электроприбо-ры (например, мороженицы) внутрихолодильных приборов, если произ-водителем не допускается возмож-ность такого исп

• Ледяные сосульки могут вызватьожог обморожения, если брать их врот прямо из морозильной камеры.Чистка и уход• Перед выполнением операций почистке и

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ17652341 Регулятор температуры холодиль-ной камерыКнопка "минус"2 Регулятор температуры холодиль-ной камерыКнопка "плю

Информацию о выборе другого значе-ния температуры см. в разделе "Регу-лирование температуры".ВыключениеДля выключения прибора выполнитеприве

Функция "Защита от детей"Функция "Защита от детей" служит дляблокировки кнопок управления прибо-ра.Для включения функции выполните

1. Нажимайте кнопку Mode, пока надисплее не появится соответствую-щий значок.Индикатор Drinks Chill мигает.На таймере в течение несколькихсекунд отобр

Оповещение о высокой температуреПовышение температуры в морозиль-ной камере (например, из-за перебоя вподаче электропитания) отображаетсяследующими ср

Воздушное охлаждениеТехнология ClimaTech позволяет бы-стрее охлаждать продукты и поддержи-вать более равномерную температуру вотделении.Это устройство

Размещение полок дверцыЧтобы обеспечить возможность хранитьупаковки продуктов различных разме-ров, полки дверцы можно размещать наразной высоте.Чтобы

тамақты жəне/немесе сусындардысақтау үшін арналған.• Жібіту үдерісін жылдамдатумақсатында ешқандай механикалықнемесе кез келген басқа жасандықұралды п

Для включения функции выполнитеприведенные ниже действия.1. Сдвиньте заслонку вверх, как пока-зано на рисунке.Для выключения функции выполнитеприведен

зильной камеры или падения. Чтобывытащить корзину из морозильной ка-меры, потяните ее к себе до упора ивыньте, приподняв ее передний край.Чтобы вернут

• располагайте продукты так, чтобы во-круг них мог свободно циркулироватьвоздухРекомендации по охлаждениюПолезные советы:Мясо (всех типов): помещайте

В холодильном контуре данногоприбора содержатся углеводороды;поэтому его обслуживание и за-правка должны осуществлятьсятолько уполномоченными специа-л

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ...ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Передустранением неисправностейвыньте вилку сетевого кабеля изрозетки.Устранять неисправности, не опи-санные в дан

Неполадка Возможная причина Устранение Одновременно хранится сли-шком много продуктов.Одновременно храните мень-шее количество продуктов.Температура

Клима-тиче-скийклассТемпература окружающейсредыSN от +10°C до +32°CN от +16°C до +32°CST от +16°C до +38°CT от +16°C до +43°CРасположениеПрибор следуе

Снятие держателей полокВаш холодильник оснащен держателя-ми полок, позволяющими фиксироватьполки при транспортировке.Чтобы снять их, действуйте следую

ЗАБОТА ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕСимвол на изделии или на егоупаковке указывает, что оно неподлежит утилизации в качествебытовых отходов. Вместо этого егос

electrolux 39

Күтім жəне тазалау• Құрылғыға қызмет көрсетуді бастамасбұрын құрылғыны өшіріп, ашаныэлектр желісіндегі розеткадан суырыпалыңыз. Егер желідегі розеткағ

210621881-A-052011 www.electrolux.com/shop

БАСҚАРУ ПАНЕЛІ17652341 Тоңазытқыш температурасын реттеутетігіМинус түймешігі2 Тоңазытқыш температурасын реттеутетігіПлюс түймешігі3 ON/OFF түймешігіOK

ӨшіруҚұрылғыны сөндіру үшін, мынаəрекеттерді орындаңыз:1. Мына ON/OFF түймешікті 5 секундбасыңыз.2. Бейнебет сөнеді.3. Құрылғыны электр желісінен ағыт

3. Балалар құлпы индикаторы өшеді.Қосымша ылғалдылық функциясыТоңазытқыштың ылғалдылығынарттыру керек болса, Қосымшаылғалдылық функциясын іске қосудыұ

1. Тиісті белгіше пайда болғанша Modeтүймешігін басыңыз.Шопинг индикаторы жыпылықтайды.Тоңазытқыш температурасыныңиндикаторы орнатылғантемператураны б

суық зонасын көрсетіп тұру үшін оныңастыңғы бөлігінде орналастырылғанарнайы құралмен (суретті қараңыз)жабдықталуға тиіс.Мұздатылған тағамды сақтайтынк