Electrolux EON5647 Bedienungsanleitung

Âñòðîåííûé ýëåêòðè÷åñêèé äóõîâîé øêàôÈíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèèEON5647822 923 823-A-280205-03u

10Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåìÓñòàíîâêà âðåìåíè ñóòîê3 Äóõîâêà ðàáîòàåò òîëüêî ïðè óñòàíîâëåííîìâðåìåíè.Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ â ñåòü èëè ïðåêðàùåíèÿ ïîäà÷èòî

11Ïåðâîå ìûòüåÏåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì äóõîâîãî øêàôà åãîíàäî îñíîâàòåëüíî âûìûòü. 1 Âíèìàíèå: Íå èñïîëüçóéòå íèêàêèõ àêòèâíûõõèìè÷åñêèõ ìîþùèõ ñðå

12Óïðàâëåíèå êîíôîðêàìè3Èçó÷èòå òàêæå “Èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè”Âàøåé âñòðàèâàåìîé âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè.Îíà ñîäåðæèò âàæíûå óêàçàíèÿ ïî êóõîííîéïîñó

13Âàðêà íà êîíôîðêå1. Äëÿ êèïÿ÷åíèÿ/îáæàðèâàíèÿ óñòàíîâèòå âûñîêóþìîùíîñòü.2. Êàê òîëüêî íà÷íåò îáðàçîâû-âàòüñÿ ïàð èëè êîãäàæèð ñòàíåò ãîðÿ÷èì, ïåðåê

14Óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîìÂêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå äóõîâîãî øêàôà1. Ïóòåì âðàùåíèÿ óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëüôóíêöèé äóõîâîãî øêàôà íà íóæíóþ Âàì ôóíêöèþ

15Ôóíêöèè äóõîâîãî øêàôàÄóõîâîé øêàô èìååò ñëåäóþùèå ôóíêöèè:Ôóíêöèÿ äóõîâêè Íàçíà÷åíèåÍàãðåâàòåëüíûé ýëåìåíò/âåíòèëÿòîðÏîäñâåòêà äóõîâîãî øêàôà Ñ ïîì

16Óñòàíîâêà ðåøåòêè, ïðîòèâíÿ è ãëóáîêîãî ïðîòèâíÿÓñòàíîâêà ïðîòèâíÿ è ãëóáîêîãî ïðîòèâíÿ: Íà ïðîòèâíÿõ ñïðàâà è ñëåâà èìååòñÿ íåáîëüøîéâûñòóï. Îí ñëó

17Ôóíêöèè ÷àñîâÁóäèëüíèêà: Äëÿ óñòàíîâêè àêóñòè÷åñêîãî ñèãíàëà ïî ïðîøåñòâèèîïðåäåëåííîãî âðåìåíè. Ïî ïðîøåñòâèè ýòîãîâðåìåíè çâó÷èò àêóñòè÷åñêèé ñèã

18Áóäèëüíèêà1. Íàæàòü êíîïêó Áóäèëüíèêà ðåæèìà. 2. Êíîïêàìè èëè óñòàíîâèòü íåîáõîäèìîåâðåìÿ. 3 Ïîâòîðíîå íàæàòèå êíîïêè Áóäèëüíèêàïîçâîëÿåò ñ÷èòû

19Ïðîäîëæèòåëüíîñòü1. Íàæàòü êíîïêó Ïðîäîëæèòåëüíîñòü. 2. Êíîïêàìè , èëè óñòàíîâèòü íåîáõîäèìîåâðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ (ìàêñ. 10 ÷àñîâ). Ïðèìåðíî ÷åðå

2Óâàæàåìàÿ ïîêóïàòåëüíèöà, óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü,Ïîæàëóéñòà, âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå íàñòîÿùóþèíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè è ñîõðàíèòå åå äëÿïîëó÷åíèÿ íåî

20Êîíåö1. Íàæàòü êíîïêó Êîíåö. 2. Êíîïêàìè , èëè óñòàíîâèòü íåîáõîäèìîåâðåìÿ îòêëþ÷åíèÿ. Ãîðèò ñèìâîë AUTO A è íà äèñïëåå âûñâå÷èâàåòñÿâðåìÿ ñóò

21Ñîâìåùåííûå ôóíêöèè Ïðîäîëæèòåëüíîñòü è Êîíåö3 Ôóíêöèè Ïðîäîëæèòåëüíîñòü è Êîíåöìîæíî èñïîëüçîâàòü îäíîâðåìåííî, åñëèäóõîâêó íåîáõîäèìî âêëþ÷èòü è

22Òåðìîùóï äëÿ ìÿñàÄëÿ òî÷íîãî, ãðàäóñíîãî îòêëþ÷åíèÿ äóõîâîãî øêàôàïðè äîñòèæåíèè óñòàíîâëåííîé âíóòðåííåéòåìïåðàòóðû.Íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü äâå òåìïåð

235. Êàê òîëüêî ôàêòè÷åñêàÿ âíóòðåííÿÿ òåìïåðàòóðàäîñòèãëà óñòàíîâëåííîé âíóòðåííåé òåìïåðàòóðû,çâó÷èò ñèãíàë è äóõîâêà àâòîìàòè÷åñêèîòêëþ÷àåòñÿ. Íàæà

24Ìåõàíè÷åñêàÿ áëîêèðîâêà äâåðöûÏðèáîð ïðîäàåòñÿ ñ íåçàáëîêèðîâàííîé äâåðöåé. Ââîä â äåéñòâèå óñòðîéñòâà áëîêèðîâêè äâåðöûÏîòÿíèòå çàäâèæêó âïåðåä, ïî

25Èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòûÊóëèíàðíàÿ òàáëèöàÄàííûå íèæåñëåäóþùåé òàáëèöû ÿâëÿþòñÿ îðèåíòèðîâî÷íûìè.Ñòóïåíü íàãðåâàÑïîñîá ïðèãîòî-âëåíèÿÍàçíà÷åíèåÏ

263 Äëÿ äîâåäåíèÿ æèäêîñòåé äî êèïåíèÿ è äëÿîáæàðèâàíèÿ ïðîäóêòîâ ðåêîìåíäóåìóñòàíàâëèâàòü êîíôîðêó íà ìàêñèìàëüíóþñòóïåíü íàãðåâà, à áëþäà ñ ïðîäîëæè

27Ïðèãîòîâëåíèå âûïå÷íûõ èçäåëèéÔóíêöèÿ äóõîâêè. Ìóëüòèãîðÿ÷èé âîçäóõ èëè Íàãðåâ ñâåðõó è ñíèçóÂûïå÷íûå ôîðìû• Äëÿ ðàáîòû â ðåæèìå Íàãðåâ ñâåðõó è ñí

28Îáùèå ðåêîìåíäàöèè• Âñòàâëÿéòå ïðîòèâåíü â äóõîâîé øêàô ñêîøåííûìèêðîìêàìè âïåðåä! •  ðåæèìàõ Íàãðåâ ñâåðõó è ñíèçó èëèÌóëüòèãîðÿ÷èé âîçäóõ ìîæíî

29Òàáëèöà “Âûïåêàíèå”Âûïåêàíèå íà îäíîì óðîâíå äóõîâîãî øêàôàÂèä âûïå÷íîãî èçäåëèÿÔóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôàÓðîâåíü äóõîâîãî øêàôàÒåìïåðàòóðà°CÂðåìÿ÷àñ.:

3Ñîäåðæàíèå Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30Ïèðîãè ëèñòîâîé âûïå÷êè ñ íåæíîé íà÷èíêîé (íàïðèìåð, ñ ñûðîì, ñëèâêàìè, «óêóñ ï÷åëû»).Íàãðåâ ñâåðõó è ñíèçó 3 160-1801)0:40-1:20Ïèööà (ñ îáèëüíîé íà

31Ïðèãîòîâëåíèå âûïå÷íûõ èçäåëèé íà íåñêîëüêèõ óðîâíÿõ äóõîâîãî øêàôàÂèä âûïå÷íîãî èçäåëèÿÃîðÿ÷èé âîçäóõÌóëüòèãîðÿ÷èé âîçäóõÂðåìÿ÷àñ.: ìèí.Óðîâåíü äóõ

32Ïðàêòè÷åñêèå ñîâåòû ïî ïðèãîòîâëåíèþ âûïå÷íûõ èçäåëèéÐåçóëüòàò âûïåêàíèÿ Âîçìîæíàÿ ïðè÷èíà Ðåøåíèå ïðîáëåìûÍèç ïèðîãà ïîëó÷èëñÿ ñëèøêîì ñâåòëûì.Ïðîò

33Òàáëèöà Al Gusto-Ãîðÿ÷èé âîçäóõÒàáëèöà Çàïåêàíêè è çàïå÷åííûå áëþä”Âèä âûïå÷íîãî èçäåëèÿÓðîâåíü äóõîâîãî øêàôàÒåìïåðàòóðà°CÂðåìÿ÷àñ.: ìèí.Ïèööà (òîí

34Òàáëèöà “Ãëóáîêîîõëàæäåííûå ãîòîâûå áëþäà”Ïðèãîòàâëè-âàåìûé ïðîäóêòÔóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôàÓðîâåíü äóõîâêèÒåìïåðàòóðà°CÂðåìÿÃëóáîêîîõëàæäåííàÿ ïèööàÍà

35ÆàðêàÔóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà Ìóëüòèãîðÿ÷èé âîçäóõÏîñóäà äëÿ æàðêè• Äëÿ æàðêè ïîäõîäèò ëþáàÿ òåðìîñòîéêàÿ ïîñóäà(ñîáëþäàéòå óêàçàíèÿ èçãîòîâèòåëåé!).•

36Òàáëèöà “Æàðêà”Ãëóáîêèé ïðîòèâåíü ñëåäóåò ïîìåùàòüñîîòâåòñòâåííî íà 1-é óðîâåíü äóõîâîãî øêàôà.1) Ïðåäâàðèòåëüíî ðàçîãðåéòå äóõîâîé øêàôÏðîäóêò äëÿ

37Òàáëèöà Òåðìîùóï äëÿ ìÿñàÏðîäóêò Òåìïåðàòóðà âíóòðè ïðîäóêòàÃîâÿäèíàÐîñòáèô èëè ñòåéê, âíóòðè êðàñíûé (ïî-àíãëèéñêè)âíóòðè ðîçîâûé (ñðåäíåé ãîòîâíîñ

38Ïëîñêîñòíîå ãðèëèðîâàíèåÔóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà: Ãðèëü èëè Áîëüøîé ãðèëü ñ óñòàíîâêîé ìàêñèìàëüíîé òåìïåðàòóðû1 Âíèìàíèå: Âî âðåìÿ ãðèëèðîâàíèÿ äâå

39Òàáëèöà “Ãðèëèðîâàíèå”Ãðèëèðóåìûé ïðîäóêòÔóíêöèÿÒåìïå-ðàòóðà â°CÃëóáîêèé ïðîòèâåíüÐåøåòêà äëÿ ãðèëÿÂðåìÿ ãðèëèðîâàíèÿ â ìèíóòàõÓðîâåíü äóõîâîãî øêàô

4Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè1 Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè5Äàííûé ïðèáîð ñîîòâåòñòâóåò ñëåäóþùèìïðåäïèñàíèÿì ÅÑ:– 73/23/EWG îò 19.02.1973 “Ïðåäïèñàíèÿ

40ÒóðáîãðèëèðîâàíèåÔóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà Îáúåìíûé òóðáîãðèëüÊóëèíàðíîå áëþäîÒåìïå-ðàòóðà â °CÃëóáîêèé ïðîòèâåíüÐåøåòêà äëÿ ãðèëÿÂðåìÿ ãðèëèðîâàíèÿ â

41ÊîíñåðâèðîâàíèåÔóíêöèÿ äóõîâêè: Hàãðåâ ñíèçó• Äëÿ êîíñåðâèðîâàíèÿ ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü òîëüêîîáû÷íûå îäèíàêîâûå ïî ðàçìåðàì ñòåêëîáàíêè.• Ñòåêëîáàíê

42ÏîäñóøèâàíèåÔóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà: Ìóëüòèãîðÿ÷èé âîçäóõ• Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì ïîêðîéòå ðåøåòêèïåðãàìåíòíîé èëè ïåêàðñêîé áóìàãîé.• Åñëè ïî ïðîøåñòâ

43Ìûòüå è óõîä1Ïðåäóïðåæäåíèå: Ïåðåä ïðîâåäåíèåì ÷èñòêèïðèáîð íåîáõîäèìî âûêëþ÷èòü è äàòü åìóîñòûòü.Ïðåäóïðåæäåíèå: Î÷èùàòü ïðèáîð îòçàãðÿçíåíèé ñ ïîì

44Îïîðíûå áîêîâûå ðåøåòêèÄëÿ òîãî, ÷òîáû âûìûòü áîêîâûå ñòåíêè, ìîæíîñíÿòü îïîðíûå áîêîâûå ðåøåòêè äëÿ ïðîòèâíåéñïðàâà è ñëåâà âî âíóòðåííåé êàìåðå äó

45Ïîäñâåòêà äóõîâîãî øêàôà1 Âíèìàíèå: Îïàñíîñòü ïîðàæåíèÿýëåêòðîòîêîì! Ïåðåä çàìåíîé ëàìïûïîäñâåòêè: – îòêëþ÷èòü äóõîâîé øêàô!– âûêðóòèòü èëè îòêëþ

46Ìûòüå äóõîâîãî øêàôà×òîáû îáëåã÷èòü ìûòüå ïîòîëêà âíóòðåííåé êàìåðûäóõîâîãî øêàôà, ìîæíî îòêèíóòü âåðõíèéíàãðåâàòåëüíûé ýëåìåíò.Êàê îòêèíóòü âåðõíèé

47Äâåðöà äóõîâîãî øêàôàÄëÿ ïðîâåäåíèÿ ÷èñòêè ïðèáîðà äâåðöó äóõîâîãîøêàôà ìîæíî ñíÿòü.Êàê ñíÿòü äâåðöó äóõîâîãî øêàôà1. Ïîëíîñòüþ îòêðîéòå äâåðöó äóõî

48Ñòåêëî äâåðöû äóõîâîãî øêàôàÄâåðöà äóõîâîãî øêàôà îñíàùåíà òðåìÿ ñòåêëàìè,óñòàíîâëåííûìè îäíî ïîçàäè äðóãîãî. Âíóòðåííèåñòåêëà ñíèìàþòñÿ äëÿ ìûòüÿ.1

49Êàê âñòàâèòü ñðåäíåå ñòåêëî äâåðöû1. Âñòàâüòå ñðåäíåå ñòåêëî â ðàìó äâåðöû êîñîñâåðõó ñî ñòîðîíû ðó÷êè (á ). 2. Îïóñòèòå ñðåäíåå ñòåêëî âíèç è çàäâè

5Êàê èçáåæàòü ïîâðåæäåíèé ïðèáîðà.• Íå âûñòèëàéòå äóõîâîé øêàô àëþìèíèåâîéôîëüãîé, íå ñòàâüòå íà äíî ïðîòèâíè, êàñòðþëè èò.ï., òàê êàê ïðîòèâíîì ñëó÷à

50×òî äåëàòü, åñëè …Åñëè Âû íå ñìîãëè óñòðàíèòü íåïîëàäêó ñïîìîùüþ âûøåïåðå÷èñëåííûõ ìåð, îáðàòèòåñü,ïîæàëóéñòà, â àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð.1 Ïð

51Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêàÏðè âîçíèêíîâåíèè òåõíè÷åñêèõ íåèñïðàâíîñòåéïîïûòàéòåñü ñíà÷àëà óñòðàíèòü ïðîáëåìóñàìîñòîÿòåëüíî ñ ïîìîùüþ íàñòîÿùåãî ðóêîâîäñòâà

The Electrolux Group. The world´s No.1 choice.The Electrolux Group is the world´s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and out

6Óòèëèçàöèÿ2Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû ýêîëîãè÷åñêèáåçîïàñíû è ïðèãîäíû äëÿ âòîðè÷íîãîèñïîëüçîâàíèÿ. Ñèíòåòè÷åñêèå ÷àñòè ñíàáæåíûñïåö

7Îïèñàíèå ïðèáîðàÎáùèé âèäÑòåêëÿííàÿ äâåðöàÏàíåëü óïðàâëåíèÿÐó÷êà äâåðöû

8Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ïàíåëüÎñíîâíîå îñíàùåíèå äóõîâîãî øêàôàÊîíòðîëüíûé èíäèêàòîðÊîíòðîëüíûé èíäèêàòîð Âûáîð òåìïåðàòóðûÊíîïêè ïðîãðàììèðîâàíèÿÂûêëþ÷àòåëè

9Ïðèíàäëåæíîñòè äóõîâîãî øêàôàÌíîãîöåëåâàÿ ðåøåòêà Äëÿ ïîñóäû, ôîðì äëÿ âûïå÷êè, æàðåíèÿ è æàðåíûõíà ãðèëå ïðîäóêòîâ.Ïðîòèâåíü äëÿ ïèðîãîâ è ïå÷åíü