ERD 24001WERD 24001W8koel/vriescombinateréfrigérateur congélateurGebruiksaanwijzingNotice d’utilisationFRNL
10 electroluxNLde invriesruimte. Tussentijds invriezenheeft geen nadelige invloed op reedsingevroren producten.Let goed op de bewaartijd die staataang
electrolux 11NLweggegooid worden. Uit het oogpunt vanmilieubescherming moeten afgedanktekoel- en vriestoestellen volgens deplaatselijke regelingen op
12 electroluxNLAls erg veel koelvermogen nodig is,bijv. tijdens een hittegolf, werkt dekoelkast soms continu. Er wordt dan nietautomatisch ontdooid.He
Als iets niet werktEr kan soms een kleine storing optreden,die u zelf kunt verhelpen. In de tabel vindtu informatie m.b.t. het opheffen van zulkeklein
14 electroluxNLHet is te warm inde koelruimte.Mogelijke oorzaakOp een hogere stand instellen.De levensmiddelen op dejuiste plek zetten.Controleren of
electrolux 15NLAls u de storing aan de hand van de aanwijzingen niet kunt oplossen, neem dancontact op met Service.De compressorwerkt continu.De tempe
16 electroluxNLReinigingVerwijder het plakband waarmee deonderdelen in het apparaat vastgezetzijn.Neem de binnenkant van het apparaatmet handwarm wate
electrolux 17NLKlimaatklasse OmgevingstemperatuurSN +10 ..,+32 °CN +16 ..,+32 °CST +18 ..,+38 °CAls de omgevingstemperatuur te laag is,kan de temperat
18 electroluxNLDeurdraairichting omzettenAls dat handiger in het gebruik is, kunt ude deurdraairichting van rechts naarlinks omzetten.Ga als volgt te
electrolux 19NLZet het onderste deurscharnier aande linker kant m.b.v. de schroeven (2stuks) en de vulplaatjes (2 stuks). Leterop dat de rand van de d
We were thinking of youwhen we made this product
20 electroluxNLBewaartijdentabel (1)Verse levensmiddelen in de koelkast bewarenX: normale bewaartijdx: mogelijke bewaartijd (geldt alleen voor echt ve
electrolux 21NLSoort in de koelruimte in de ****-vriesruimte +2 – +7 °C -18°Cgroente 1 dag 12 maandenkant-en-klare producten 1 dag 6 maandenaardappelg
22 electroluxFRBBiieennvveennuuee ddaannss llee mmoonnddee dd''EElleeccttrroolluuxx Nous vous remercions de la confiance que vous nous
electrolux 23FRAAvvaanntt ll``iinnssttaallllaattiioonn eett ll``uuttiilliissaattiioonn ddee ll``aappppaarreeiill nnoouuss vvoouuss ccoonnsseei
24 electroluxFRSSoommmmaaiirreeIInnffoorrmmaattiioonnss iimmppoorrttaanntteess ddee llaa ssééccuurriittéé...
electrolux 25FRIInnffoorrmmaattiioonnss iimmppoorrttaanntteess ddee llaa ssééccuurriittééPPrreessccrriippttiioonnss ggéénnéérraalleess ddeessééc
26 electroluxFRVérifiez et nettoyez systématiquementl`orifice d`écoulement de l`eau dedégèle se produisant durant ledégèlement. Un label attire votrea
electrolux 27NLAA ll``aatttteennttiioonn ddee ll``eexxppllooiitteeuurrIInnffoorrmmaattiioonnss ggéénnéérraalleessLa désignation de l`appareil est:
28 electroluxFRLL``uuttiilliissaattiioonn dduu rrééffrriiggéérraatteeuurrUn courant d`air intérieur estnécessaire pour unrefroidissement convenable.
electrolux 29FRLL``uuttiilliissaattiioonn dduu ccoonnggééllaatteeuurrCCoonnggééllaattiioonnDans le compartiment il est possible decongeler de divers
Welkom in de wereld van Electrolux! Gefeliciteerd, u hebt gekozen voor een eersteklas product van Electrolux. U zult hierjarenlang plezier aan beleven
30 electroluxFRune période courte. Consommez lesaliments décongelés le plus tôt possible,ne les recongelez pas.PPrrééppaarraattiioonn dduu ggllaaçço
electrolux 31FRAArrmmooiirree eett eennvviirroonnnneemmeennttLa matière isolante et l`agent decongélation de l`armoire necontiennent pas des gaz qui
32 electroluxFREn cas d`une charge accentuée,p.e. dans canicule le réfrigérateurpeut continuellement fonctionnerrendant le dégèlement automatiqueprovi
electrolux 33FRNNeettttooyyaaggee rréégguulliieerrLavez l`intérieur de l`appareil une foispar 3-4 semaines par l`eau tiède etséchez le (il est consei
34 electroluxFRFRDDééffaauuttEspace intérieur duréfrigérateur tropchaudEspace intérieur ducongélateur tropchaudEau coule sur le paroide fond de l`appa
electrolux 35FRCompresseurmarchecontinuellementL`appareil nefonctionne pas detout. Pas derefroidissement,pas de lumière. Lesvoyants ne brûlentpas.L`ap
36 electroluxFRAA ll``aatttteennttiioonn ddee llaa ppeerrssoonnnnee qquuii mmeettttrraa eenn sseerrvviicceell``aappppaarreeiillCCaarraaccttéér
electrolux 37FRIInnssttaallllaattiioonnLa température ambiante influence laconsommation en énergie et lefonctionnement correcte de l'appareil.Au
38 electroluxFRLa conception de l'appareil permet sonutilisation en le poussant contre le mur.A l'installation de l'appareil il fautres
electrolux 39FRRemontez sur le côté gauche leporteur double de la porte à l'aidedes deux vis. Veuillez à ce que lebord de la porte soit parallè
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het apparaatinstalleert en in gebruik neemt. U vindt hierin aanwijzingen m.b.t. de veiligheid,p
40 electroluxFRTTeemmppss ddee ssttoocckkaaggee ((11))LLee tteemmppss eett llee mmaanniièèrree ddee ssttoocckkaaggee ddeess aalliimmeenntts
electrolux 41FRTTeemmppss ddee ssttoocckkaaggee ((22))TTeemmppss ddee ssttoocckkaaggee ddee mmaarrcchhaannddiisseess ccoonnggeellééeessLa fabr
42 electroluxDKB/E/11-3. (08.) 200381742 2008. 01. 21.
www.electrolux.comwww.electrolux.bewww.electrolux.grwww.electrolux.nl920 403 231 - 03 - 200381742
electrolux 5NLInhoudsopgaveBelangrijke aanwijzingen m.b.t. de veiligheid ...6Algemene aanwijzingen m.b.t. d
6 electroluxNLAlgemene aanwijzingen m.b.t.de veiligheidBewaar deze gebruiksaanwijzing goeden geef hem door aan een evt.volgende eigenaar van het appar
Geen koolzuurhoudende dranken,flessen en blikjes in de diepvriesruimtebewaren.Het dooiwaterafvoergootje regelmatigcontroleren en schoonmaken - eenstic
8 electroluxNLAlgemene informatieDit apparaat is een huishoud-koel/vriescombinatie met ééncompressor. De vriesruimte boveninheeft een eigen deur en is
electrolux 9NLgesloten schaaltjes, aluminiumfolie,vetvrij papier of vershoudfolie. Opdeze manier behouden delevensmiddelen hun vochtigheid enbijv. gro
Kommentare zu diesen Handbüchern