Electrolux ESF4700ROW Bedienungsanleitung

ESF 4700ROWESF 4700ROX... ...HU MOSOGATÓGÉP HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

6. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT1. Ellenőrizze, hogy a vízlágyító szintje megfe‐lel-e a környékén használt víz keménységé‐nek. Szükség esetén módosítsa a ví

Elektronikus beállítás1. A készülék bekapcsolásához nyomja meg abe/ki gombot.2. Nyomja meg néhány másodpercig a Resetgombot.3. Egyszerre nyomja meg, é

7. NAPI HASZNÁLAT1. Nyissa ki a vízcsapot.2. A készülék bekapcsolásához nyomja meg abe/ki gombot.• Ha világít a só visszajelző, akkor töltse fela sóta

3. Nyomja meg a Start gombot a visszaszámlá‐lás elindításához.• Ha szeretné ellenőrizni, milyen programotvagy opciót állított be, érintse meg bár‐mely

Amennyiben ezeket a tablettákat annak ellen‐ére szeretné használni, hogy nem felelnekmeg a környékén lévő vízkeménységnek,használjon regeneráló sót is

9.1 A szűrők tisztításaCBA1.Az óramutató járásával ellentétesen fordítsael az (A) szűrőt, és vegye ki.A1A22.Az (A) szűrő szétszereléséhez húzza szétaz

Jelenség Lehetséges megoldásNem lehet bekapcsolni a készüléket. Ügyeljen arra, hogy a villásdugó be legyen dugva ahálózati aljzatba. Ellenőrizze, hog

3. Egyszerre nyomja meg, és tartsa lenyomva aDelay és a EnergySaver gombokat, amíg a , és a visszajel‐zők villogni nem kezdenek.4. Nyomja meg aTim

СОДЕРЖАНИЕ1. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет ответ‐с

TARTALOMJEGYZÉK1. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

зетки. Обратитесь в сервисный центр длязамены наливного шланга.1.3 Эксплуатация• Прибор предназначен для бытового и ана‐логичного применения, например

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ12123458 10 679 111Верхняя панель2Верхний разбрызгиватель3Нижний разбрызгиватель4Фильтры5Табличка с техническими данными6Емкость дл

3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ123 6 745891314111210Auto Off50ºAutoFlex45º-70ºIntensive70ºFlexiWash50º-65º55º1 HourMultitabQuick Plus60ºXtraPowerRinse & Hold

Индикаторы ОписаниеИндикатор датчика мутности. Индикатор загорается при работе датчи‐ка в ходе программы AUTO.При работе датчика горит только соответс

Программа Степень загрязненно‐стиТип загрузкиЭтапыпрограммыРежимы 3)Смешанная загряз‐ненностьПосуда, столовыеприборы, кастрюли исковородыПредварительн

Программа 1)Продолж.(мин)Энергопотребление(кВт·ч)Вода(л)40 - 50 0.9 - 1.0 9 - 1030 0.8 714 0.1 31) Указанные показатели могут изменяться в зависимости

зультаты мойки даже при высокой загрязнен‐ности загрузки.Использование режима XtraPower1. Нажмите и удерживайте Option, пока незагорится индикатор Xtr

6. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ1. Убедитесь, что установленные настройкисмягчителя для воды соответствуют уров‐ню жесткости воды в Вашем регионе. Впрот

Настройка вручнуюПереведите переключатель жесткости воды вположение 1 или 2.Электронная настройка1. Включите прибор нажатием на кнопку«Вкл/Выкл».2. На

6.3 Заполнение дозатора ополаскивателяMAX1234+-ABDC1.Нажмите на кнопку снятия блокировки(D), чтобы открыть крышку (C).2.Наполните дозатор ополаскивате

1. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOKAz üzembe helyezés és használat előtt gondo‐san olvassa el a mellékelt útmutatót. A nemmegfelelő üzembe helyezés vagy használa

7.2 Настройка и запуск программыФункция Auto OffДля снижения энергопотребления эта функ‐ция автоматически отключает прибор черезнесколько минут в след

По окончании программыНа дисплее высвечивается 0:00.• Индикатор программы гаснет.• Все сегменты линейки программы горят по‐стоянно.1. Выключите прибор

• Загружайте мелкие предметы в корзинудля столовых приборов.• Легкие предметы укладывайте в верхнююкорзину. Убедитесь, что они не двигаются.• Прежде ч

6.Соберите фильтр (A) и установите его наего место в фильтр (B). Поверните по ча‐совой стрелке до щелчка.Неверная установка фильтров можетпривести к н

Неисправность Возможное решение Убедитесь, что водопроводный вентиль не засо‐рен. Убедитесь, что фильтр наливного шланга не засо‐рен. Убедитесь, чт

11. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕГабаритные размеры Ширина / высота / глубина (мм): 446 / 850 / 610Подключение к электросе‐тиСм. табличку с техническими данными.

www.electrolux.com/shop117912070-A-392012

ból. Forduljon a márkaszervizhez a befolyócsőcseréje érdekében.1.3 Használat• A készülék háztartási és hasonló célú haszná‐latra készült, például:– üz

1Munkafelület2Felső szórókar3Alsó szórókar4Szűrők5Adattábla6Sótartály7Vízkeménység-tárcsa8Öblítőszer-adagoló9Mosószer-adagoló10Evőeszköztartó11Alsó ko

Visszajelzők MegnevezésTimeSaver visszajelző.Delay visszajelző.XtraPower visszajelző.Multitab visszajelző.Zavarosságérzékelő visszajelzője. Akkor jele

Program Szennyezettség mérté‐keTöltet típusaProgramszakaszokKiegészítő funkci‐ók 2)ÖsszesEdények, evőeszkö‐zök, lábasok és faze‐kakElőmosásFőmosogatás

Program1)Időtartam(perc)Energiafogyasztás(kWh)Víz(l)130 - 140 1.0 - 1.1 12 - 14130 - 150 1.1 - 1.2 10 - 1140 - 50 0.9 - 1.0 9 - 1030 0.8 714 0.1 31) A

5.3 XtraPowerEz az opció 40%-kal növeli a víznyomást az elő‐mosás és a főmosás során. Rendkívül jó haté‐konysággal tisztítja meg az erősen szennyezett