Electrolux ESI4200LOX Bedienungsanleitung

ESI 4200LOX... ...RO MAŞINĂ DE SPĂLAT VASE MANUAL DE UTILIZARE

Înainte de a porni un nou program, veri‐ficaţi dacă există detergent în dozatorulpentru detergent.La terminarea programuluiCând se finalizează program

7.4 Anterior pornirii unui programVerificaţi dacă:• Filtrele sunt curate şi corect instalate.• Braţele stropitoare nu sunt înfundate.• Poziţia articol

6.Asamblaţi filtrul (A) şi introduceţi-l la loc înfiltrul (B). Rotiţi-l în sens orar până când sefixează.O poziţie incorectă a filtrelor poate cau‐za

Problemă Soluţie posibilă Dacă este setată pornirea cu întârziere, anulaţi seta‐rea sau aşteptaţi terminarea numărătorii inverse.Aparatul nu se alime

Presiunea de alimentare cuapăMin. / max. (bari / MPa) (0.5 / 0.05 ) / (8 / 0.8 )Alimentarea cu apă 1)Apă rece sau caldă2)max. 60 °CCapacitate Seturi 9

СОДЕРЖАНИЕ1. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

1. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет ответ‐с

• Если наливной шланг поврежден, немед‐ленно выньте вилку сетевого шнура из ро‐зетки. Обратитесь в сервисный центр длязамены наливного шланга.1.3 Эксп

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ11123479 568 101Верхний разбрызгиватель2Нижний разбрызгиватель3Фильтры4Табличка с техническими данными5Емкость для соли6Переключате

Индикаторы ОписаниеИндикатор этапа мойки. Загорается, когда выполняется этап мойки иополаскивания.Индикатор этапа сушки. Загорается на время этапа суш

CUPRINS1. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

4) Используйте эту программу для быстрого ополаскивания посуды. Это предотвратит прилипание кпосуде остатков пищи и появление неприятных запахов.Не ис

Настройка вручнуюПереведите переключатель жесткости воды вположение 1 или 2.Электронная настройка1. Убедитесь, что указатель селектора про‐грамм наход

5.3 Заполнение дозатора ополаскивателяMAX1234+-ABDC1.Нажмите на кнопку снятия блокировки(D), чтобы открыть крышку (C).2.Наполните дозатор ополаскивате

6.2 Использованиекомбинированныхтаблетированных моющих средствПри использовании таблеток, содержащихсоль и ополаскиватель, не наполняйте ем‐кость для

Важно• Прежде чем доставать посуду из прибора,дайте ей остыть. Горячую посуду легко по‐вредить.• Вначале вынимайте посуду из нижней кор‐зины, а затем

• Использовано подходящее количествомоющего средства.• Посудомоечная машина заправлена сольюи ополаскивателем (если не используетсякомбинированное таб

8.2 Чистка разбрызгивателейНе снимайте разбрызгиватели.Если отверстия разбрызгивателей засори‐лись, удалите частицы грязи с помощью пред‐мета с тонким

Неисправность Возможное решение Убедитесь, что давление в водопроводной сетине понижено. Для получения сведений об этомобратитесь в местную службу во

Водоснабжение 1)Холодная или горячая вода2)макс. 60°CВместимость Комплектов посуды 9Потребляемая мощность При оставлении во включенномсостоянии0.99 Вт

РУССКИЙ 29

1. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului,citiţi cu atenţie instrucţiunile furnizate. Producăto‐rul nu este

30www.electrolux.com

РУССКИЙ 31

www.electrolux.com/shop117915581-A-292012

– În bucătăriile pentru personal din magazine,birouri şi alte medii de lucru–Ferme– De către clienţii din hoteluri, moteluri şi altemedii de tip rezid

3Filtre4Plăcuţă cu date tehnice5Rezervor pentru sare6Disc pentru măsurarea durităţii apei7Dozator pentru agentul de clătire8Dozator pentru detergent9C

4. PROGRAMEProgram1)Grad de murdări‐reTip încărcăturăFazeleprogramuluiDurata(min)Consumde ener‐gie(kWh)Consumde apă(l) 2)Nivel mediu demurdărieVase di

5. În aparat pot rămâne reziduuri de la spălare.Porniţi un program pentru a le elimina. Nu fo‐losiţi detergent şi nu încărcaţi coşurile.5.1 Reglarea d

5. Pentru a confirma setarea şi dezactiva apa‐ratul, rotiţi butonul de selectare până cândmarcajul pentru programe ajunge în dreptulindicatorului porn

6.1 Utilizarea detergentului2030MAX1234+-ABC1.Apăsaţi butonul de eliberare (B) pentru adeschide capacul (C).2.Puneţi detergent în compartimentul (A).3