ESL94511LORU Посудомоечная машина Инструкция по эксплуатации 2UK Посудомийна машина Інструкція 29
Программа 1)Вода(л)Энергопотребле‐ние(кВт·ч)Продолж.(мин)P5 4 0.1 141) Указанные показатели могут изменяться в зависимости от давления и температурыво
6.2 Смягчитель для водыСмягчитель для воды удаляет изподаваемой в прибор водыминеральные вещества, которые впротивном случае могли бы оказатьнегативно
• На дисплее отобразитсятекущая настройка: напр., =уровень 5.2. Для изменения установки нажмитена нужное количество раз.3. Нажмите кнопку «Вкл/Вык
В ходе этапа сушки дверцаавтоматическиоткрывается и остаетсяприоткрытой.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕНе пытайтесь закрытьдверцу прибора в течение2 минут после ееавто
Если выбранную опциюнельзя использовать сданной программой,соответствующийиндикатор не загоритсяили быстро замигает нанесколько секунд, а затемпогасне
8. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ1. Убедитесь, что установленныенастройки смягчителя для водысоответствуют уровнюжесткости поставляемой Вамводы. В против
8.2 Заполнение дозатораополаскивателяMAX1234+-ADCBПРЕДУПРЕЖДЕНИЕИспользуйте толькоополаскиватель,специальнопредназначенный дляпосудомоечных машин.1. Н
9.2 Настройка и запускпрограммыФункция Auto OffДанная функция уменьшаетэнергопотребление, автоматическивыключая прибор, если он неработает.Функция сра
Отмена программыНажмите и удерживайте Reset, покаприбор не перейдет в режим выборапрограммы.Убедитесь в наличии моющегосредства в дозаторе моющегосред
10.3 Что делать, еслинеобходимо прекратитьиспользоватьтаблетированное моющеесредствоПрежде чем перейти к использованиюмоющего средства, соли иополаски
СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...
11. УХОД И ОЧИСТКАВНИМАНИЕ!Перед выполнениемопераций по чистке иуходу выключите прибор иизвлеките вилку сетевогошнура из розетки.Грязные фильтрызасоре
7. Соберите фильтры (B) и (C).8. Установите фильтр (B) обратно вплоский фильтр (A). Поверните почасовой стрелке до щелчка.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕНеверная устан
ВНИМАНИЕ!Произведенныйненадлежащим образомремонт можетпредставлять серьезныйриск для безопасностипотребителя. Всеремонтные работы должныпроизводитьсяк
Неисправность и коднеисправностиВозможная причина неисправности и способ ееустраненияВо время выполненияцикла прибор останавли‐вает и возобновляет ра‐
Другие возможныепричины приведены вГлавах «Перед первымиспользованием», «Ежедневноеиспользование» и «Указания ирекомендации».Проверив прибор, выключит
Неисправность Возможная причина неисправности и способ ееустраненияПосуда остается влажной. • Для оптимальных результатов сушки включитеопцию XtraDry
Неисправность Возможная причина неисправности и способ ееустраненияНа столовых приборах,внутренней камере и внут‐ренней стороне дверцыимеется известко
Потребляемая мощность в выключенном состоянии (Вт) 0.50Энергопотребление (Вт) при оставлении во включенном со‐стоянии5.0Потребление воды составляет в
здоровье человека. Не выбрасывайтевместе с бытовыми отходами бытовуютехнику, помеченную символом .Доставьте изделие на местноепредприятие по перерабо
ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...302. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет
1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальнос
– клієнтами готелів, мотелів та інших житловихприміщень.• Не змінюйте технічні специфікації цього приладу.• Робочий тиск води (мінімальний і максималь
• Переконайтеся в тому, щоконструкції, під якими та біля якихустановлено прилад, є стійкими табезпечними.2.2 Під’єднання доелектромережіПОПЕРЕДЖЕННЯ!І
предмети, змочені влегкозаймистих речовинах.2.5 Сервіс• Для ремонту приладу звертайтесядо авторизованого сервісногоцентру. Рекомендуєтьсявикористовува
3.1 Beam-on-FloorBeam-on-Floor – це функція, якапроектує світло на підлогу підприладом.• Після запуску програми з’являєтьсячервоне світло, яке продовж
Програма Ступінь забруд‐ненняТип завантажен‐няФази програми ОпціїP1 1)• Середній сту‐пінь забруд‐нення• Посуд і столовіприбори• Попереднє миття• Миття
Програма 1)Споживання во‐ди(л)Споживанняелектроенергії(кВт/год)Тривалість(хв)P2 6 - 12 0.5 - 1.2 40 - 150P3 11 - 13 1.0 - 1.2 130 - 150P4 8 0.6 - 0.8
кнопки і , доки індикатори ,, та не почнуть блимати, а надисплеї не буде нічого відображатися.6.2 Пом’якшувач водиПом’якшувач води видаляє з во
2. Натискайте , щоб змінитиналаштування.3. Щоб підтвердити налаштування,натисніть кнопку «Вкл./вимк.».6.3 Повідомлення про низькийрівень ополіскувача
Під час фази сушіннядверцята автоматичновідкриваються тазалишаються відчиненими.УВАГАНе намагайтеся закритидверцята приладупротягом 2 хвилин післяавто
• Очистка и доступное пользователю техническоеобслуживание прибора не должно производитьсядетьми без присмотра.1.2 Общие правила техники безопасности•
функції XtraDry може вплинути натривалість деяких програм, рівеньспоживання води й останнютемпературу ополіскування.Функція XtraDry є постійною для вс
застосовуйте мийний засіб і незавантажуйте кошики.Після запуску програми приладу можезнадобитися до 5 хвилин длязаряджання смоли у пристрої дляпом’якш
4. Закрийте кришку. Переконайтеся,що кнопка розблокування стала намісце.Ви можете повернутирегулятор дозування (B) вположення між 1(найменша кількість
Запуск програми звідкладеним запуском1. Виберіть програму.2. Натискайте кнопку , доки надисплеї не відобразитьсяпотрібний час відкладеного запуску(ві
10. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ10.1 Загальна інформаціяНаступні поради дозволять досягтиоптимальних результатів очищення тасушіння при повсякденномувикорист
10.4 Завантаження посуду вкошики• Прилад призначено лише для миттяпосуду, що підходить дляпосудомийних машин.• Забороняється мити впосудомийній машині
CBA1. Поверніть фільтр (B) протигодинникової стрілки та знімітьйого.2. Вийміть фільтр (C) із фільтру (B). 3. Вийміть плаский фільтр (A).4. Промийте фі
УВАГАНеправильневстановлення фільтрівможе призвести донезадовільних результатівмиття й пошкодженняприладу.11.2 Чищення розпилювачівНе знімайте розпилю
Проблема й код сигна‐лу тривогиМожлива причина виникнення проблеми та спо‐сіб її усуненняПрограма не запускаєть‐ся.• Переконайтеся в тому, що дверцята
Проблема й код сигна‐лу тривогиМожлива причина виникнення проблеми та спо‐сіб її усуненняОпції програми потрібновстановлювати зновукожного разу.• Для
• Не используйте для чистки прибораводоразбрызгиватели высокого давления или пар.• Если в днище прибора имеются вентиляционныеотверстия, они не должны
Проблема Можлива причина виникнення проблеми таспосіб її усуненняНезадовільні результатисушіння.• Посуд залишався занадто довго всередині за‐критого п
Проблема Можлива причина виникнення проблеми таспосіб її усуненняПісля закінчення програмив дозаторі залишаютьсясліди мийного засобу.• Таблетка мийног
Номінальна місткість (стандартних комплектів посуду) 9Клас енергоефективності A+Річне споживання енергії в кВт∙год на рік, у розрахунку на280 стандарт
15. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯЗдавайте на повторну переробкуматеріали, позначені відповіднимсимволом . Викидайте упаковку увідповідні контейнери для вторинноїс
www.electrolux.com54
УКРАЇНСЬКА 55
www.electrolux.com/shop156922141-A-412018
2.3 Подключение кводопроводу• Не повреждайте шланги для воды.• Перед подключением к новым илидавно не использовавшимсятрубам, а также в случае, еслипр
3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ4379 8 105611 121Верхний разбрызгиватель2Нижний разбрызгиватель3Фильтры4Табличка с техническими данными5Емкость для соли6Вентиляцио
4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ1234567891Кнопка «Вкл/Выкл»2Дисплей3Кнопка Delay4Кнопка Program5Кнопка MyFavourite6Кнопка TimeManager7Кнопка XtraDry8Кнопка Reset9
Программа Степень загряз‐ненностиТип загрузкиЭтапы программы ОпцииP3 • Сильная за‐грязненность• Посуда, столо‐вые приборы,кастрюли исковороды• Предвар
Kommentare zu diesen Handbüchern