Electrolux EWW14781W Bedienungsanleitung

Notice d’utilisation EWW 14781 WLavante-séchante132964570_FR.qxd 27/03/2008 14.29 Pagina 1

10 electrolux UtilisationNiveaux de l’icône du degré deséchage : «Extra sec»,«Prêt àranger», «Prêt à repasser»L’icône du degré de séchagesélectionné

UtilisationPremière utilisation Première utilisation● Assurez-vous que les raccordementsélectriques et hydrauliques sontconformes aux instructionsd’in

12 electrolux Utilisation Utilisation quotidienneChargement du lingeOuvrez le hublot en tirant avecprécaution vers l’extérieur à l’aide de lapoignée.

Pour plus d’informations sur lacompatibilité des programmes de lavageet des options, consultez le chapitre«Programmes de lavage».Sélectionnez la tempé

14 electrolux UtilisationVous devez sélectionner cette option aprèsavoir réglé le programme et avantd’appuyer sur la touche .Si, pendant la durée du

Le hublot peut être ouvert pendant leséchage, seulement au cours des 10premières minutes du programme, sinonà la fin du séchage (après la phase anti-f

5. A la fin du programme, un signalsonore retentit. Trois zérosclignotants «0.00» s’affichent. A partir de ce moment, la phaseanti-froissage débute e

Conseils pour le lavage et leséchageTri du lingeSuivez les symboles pour l’entretiendes textiles se trouvant sur l’étiquettedont chaque article est mu

18 electrolux Conseils pour le lavage et le séchagecollants, les bas nylon et les articlesavec une partie métallique ; lesmatières caoutchoutées, les

blanchiment.Encre : en fonction du type d’encre,imbibez le tissu d’acétone (*) puisd’acide acétique ; traitez les marquesrésiduelles sur les tissus bl

132964570_FR.qxd 27/03/2008 14.29 Pagina 2

Degrés de dureté de l’eauNiveauDegrésAllemands°dHFrançais°T.H.Caractéristique1 0-7 0-15douce2 8-14 16-25moyenne3 15-21 26-37dure4 > 21 > 37très

Programmes de lavageProgramme/TempératureType de linge OptionsDescription duprogrammeCOTON90° - Coton blanc etcouleurRéd. essorage RapideLavage princi

OPour annuler un programme de lavage encours ou mettre à l’arrêt l’appareil.LAINE40° - Programme spécialpour les vêtementsen laine portantl’étiquette

(*) Conformément à la directive CEE92/75, les données figurant sur l’é-tiquette d’énergie se réfèrent auprogramme Prêt à repasser pourle «Coton» .Degr

Informations sur les programmesSOIE Un programme de lavage délicat pour la soie et lessynthétiques mixtes. La température de lavage estde30°C. La vite

Entretien et nettoyageVous devez DÉBRANCHER l’appareil duréseau électrique avant toute opérationde nettoyage ou d’entretien.Détartrage de l’appareilL’

26 electrolux Entretien et nettoyageLa pompeLa pompe doit être contrôlée si• l’appareil ne vidange pas ou n’essorepas • l’appareil fait un bruit inhab

• revissez le filtre de la pompe etremettez-le à sa place en prenantsoin de l’insérer correctement dansson siège. Après cela, vissez-le àfond • replac

Précautions contre le gelSi votre appareil est exposé à destempératures inférieures à 0°C, prenezles précautions suivantes :• débranchez l’appareil ;

En cas d’anomalie de fonctionnement...Nous vous recommandons vivement de faire les vérifications suivantes sur votreappareil avant d’appeler votre se

electrolux 3Bienvenue dans le monde d'ElectroluxNous vous remercions de la confiance que vous nous témoignez en choisissant unappareil Electrolux

Anomalie de fonctionnementCause possible SolutionL’appareil ne vidangepas et/ou n’essore pas :● Le tuyau de vidange estécrasé ou plié. E20● La pompe d

L’appareil ne sèche pasou le séchage n’est passatisfaisant● Le temps ou le degré deséchage n’a pas étésélectionné● Le robinet d’arrivée d’eauest fermé

Caractéristiques techniquesDimensions Largeur 60 cm85 cm63 cmHauteurProfondeurPression de l’eaud’alimentationMinimale 0,05 MPa0,8 MPaMaximaleCotonChar

Les données de consommation quifigurent dans le tableau, sont données àtitre indicatif et peuvent varier en fonctionde la quantité et du type de linge

34 electrolux InstallationInstallationDébridageAvant la première utilisation de l’appareil,il est impératif d’enlever les dispositifs desécurité et l’

6. Ouvrez le hublot, sortez le tuyaud’arrivée d’eau du tambour et enlevezle bloc en polystyrène fixé sur le jointdu hublot.7. Bouchez l’ouverture cent

36 electrolux Installation3. Pour ajuster l’orientation du raccorddu tuyau d’alimentation, dévissez labague de serrage placée à l’arrière del’apparei

Branchement électriqueCet appareil est conçu pour fonctionneravec une alimentation de 220-230V,monophasée de 50Hz.Vérifiez que votre installation élec

EnvironnementMatériaux d’emballageTous les matériaux marqués dusymbole sont recyclables.>PE<=polyéthylène>PS<=polystyrène>PP<=polypr

132964570_FR.qxd 27/03/2008 14.30 Pagina 39

4 electrolux Avertissements importants Avertissements importantsPour votre sécurité et pour garantirune utilisation correcte de l’appareil,lisez atten

Numéro ANC : 132 964 570-00-142008132964570_FR.qxd 27/03/2008 14.30 Pagina 40

● Assurez-vous, après avoir installél’appareil, que celui-ci ne repose passur le tuyau d’alimentation ou letuyau de vidange, ou sur le câbled’alimenta

Pour désactiver ce dispositif etpermettre la fermeture du hublot,tournez le bouton dans le sensinverse des aiguilles d’une montrejusqu’à ce que la rai

Description de l’appareilBoîte à produitsBandeau de commandePoignée d’ouverture du hublotPompe de vidangePieds réglables54321Lessive en poudre utilisé

8 electrolux Bandeau de commandeBandeau de commandeSélecteur de programmesTouche Température Touche Centrifuge EssorageTouche SéchageélectroniqueTouch

L’écran affiche les informationssuivantes :Valeur de la températureIcônes de température,Froid Au cours du cycle de lavage, l’écranaffiche l’icône de