Electrolux MEO44 Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 1)

2 4

6 8

3 5

7 9

10 11

tecla Limpa

Fácil

(pág. 14)

tecla

Porção

(pág. 12)

tecla

Potência

(pág. 12)

tecla

8/Bloquear

(pág. 11)

tecla

2/Brilho

(pág. 11)

display

(pág. 11)

tecla

Tira Odor

(pág. 14)

tecla

Início/+30 s

(pág. 11)

tecla

Cancela/Pausa

(pág. 11)

tecla

0/Mudo

(pág. 14)

tecla Manter

Aquecido

(pág. 14)

Dia a Dia

(pág. 17)

Descongelar

(pág. 16)

Light

(pág. 19)

Kids

(pág. 18)

teclas de Ajuste

de Tempo

(pág. 10)

tecla

5/Relógio

(pág. 10)

MEO44 MANUAL DE INSTRUÇÕESMICROONDAS

www.electrolux.com.br

Electrolux da Amazônia LTDA.

R. Jutaí, 280A - Distrito Industrial - Manaus - AM

CNPJ 02.421.684/0001-20 - Indústria Brasileira

Este empreendimento é apoiado pela SUFRAMA,

SUDAM e pelo Governo do Estado do Amazonas

através da SEPLAN.

3004 8778 Capitais e Regiões Metropolitanas

0800 728 8778 Demais Regiões

A05938101/A

G0011622/003

Mar/17

Anotações

Obrigado por escolher a Electro-

lux. Neste manual você encontra

todas as informações para a sua

segurança e o uso adequado do

seu micro-ondas.

Leia todas as instruções antes de

utilizar o forno de micro-ondas e

guarde este manual para futuras

referências.

Para encontrar o serviço autorizado

mais próximo ou para maiores infor-

mações sobre garantia ou instala-

ção, consulte o Serviço de Atendi-

mento ao Consumidor 3004 8778

(capitais e regiões metropolitanas) e

0800 728 8778 (demais regiões) ou

consulte o apoio ao consumidor no

site www.electrolux.com.br.

Dicas ambientais

Este equipamento não pode ser tra-

tado como lixo doméstico, devendo

ser entregue para descarte a um

sistema de reciclagem de equipa-

mentos elétricos e eletrônicos que

atenda à legislação local.

1. Apresentação 2. Descrição

2.1 Importantes Instruções

de Segurança

Leia atentamente e mantenha para

referência futura.

Este aparelho não se destina à

utilização por pessoas (inclusive

crianças) com capacidades físi-

cas, sensoriais ou mentais redu-

zidas, ou por pessoas com falta

de experiência e conhecimento,

a menos que tenham recebido

instruções referentes à utilização

do aparelho ou estejam sob a

supervisão de uma pessoa res-

ponsável pela sua segurança.

As crianças devem ser vigiadas

para assegurar que elas não es-

tejam brincando com o aparelho.

Evite acidentes. Após desem-

balar o aparelho, mantenha o

material da embalagem fora do

alcance de crianças.

Não é recomendado o uso por

crianças sem a supervisão de

um adulto.

O conteúdo de mamadeiras ou

objetos similares deve ser mexido

ou agitado e a temperatura deve

ser veriﬁcada antes do consumo,

a ﬁm de evitar queimaduras.

Atenção

Display

Puxador

Prato

giratório

Proteção da guia de onda

(não remover e manter sempre

higienizada)

Filme adesivado

da porta

(não retirar)

Suporte

Painel de

controle

Porta

Encaixe

LâmpadaVentilação

Dispositivo

de segurança

Travas de

segurança

• As micro-ondas não aquecem

os recipientes identiﬁcados como

“próprio para micro-ondas”, estes

aquecem devido ao calor dissipa-

do pelos alimentos. Use uma luva

adequada ao manusear os reci-

pientes, para evitar queimaduras.

• Não use vasilha de plástico quan-

do for cozinhar e/ou aquecer

molhos, caldas e outros alimentos

que concentrem muito calor.

3. Instalação

• Não use vasilha metálica ou louça

com pintura metalizada para evi-

tar faiscamento dentro do forno

de micro-ondas.

• Evite usar recipientes com laterais

baixas e gargalos estreitos.

• Jamais aqueça garrafas de refri-

gerantes no forno.

• Jamais aqueça líquidos ou alimen-

tos em recipientes totalmente fe-

chados, pois eles podem explodir.

• A temperatura das superfícies

acessíveis podem ser elevadas

durante o funcionamento do

aparelho.

• Retire os arames prendedores de

embalagens de plástico ou papel

antes de colocá-los no forno.

• Ovos na casca ou inteiros não

devem ser aquecidos em fornos

de micro-ondas, uma vez que

podem explodir, mesmo após o

aquecimento por micro-ondas

ter cessado.

• Não cozinhe o alimento exces-

sivamente. Alguns tipos de ali-

mentos, como o açúcar, quando

excessivamente cozidos podem

pegar fogo no interior do forno.

Fique atento, principalmente se fo-

rem colocados papel, plástico ou

outros artigos de fácil combustão

dentro do micro-ondas.

• Alguns ingredientes aquecem

mais rapidamente que outros. Por

exemplo, a geleia das rosquinhas

(donuts) pode esquentar mais que

a massa. Lembre-se disso para

evitar queimaduras.

• Para aquecer ou derreter ali-

mentos ricos em gordura (estado

sólido)* e molhos de carne, utilizar

o nível de potência inferior a 40%

e cobrir o recipiente com papel

toalha ou tampa própria para

micro-ondas, de maneira a evitar

que os mesmos explodam den-

tro do aparelho (*ex.: manteiga,

margarina e barra de chocolate).

• Não utilize o interior do forno

como depósito.

• Não deixe produtos de papel,

utensílios de cozinha ou alimentos

em seu interior quando não estiver

usando o forno.

Jamais ligue o micro-ondas vazio,

pois isso poderá daniﬁcá-lo. Para

uma melhor vida útil do seu forno,

é recomendado não utilizá-lo

para quantidade de alimentos

inferiores a 200 ml ou 200 g.

O forno deve ser limpo regular-

mente e quaisquer depósitos de

alimentos removidos. Mantenha

as vedações da porta, interior do

forno e partes adjacentes limpas.

A falha em manter o forno em

bom estado de limpeza pode le-

var à deterioração da superfície,

o que pode afetar negativamente

a vida útil do aparelho e possi-

velmente originar uma situação

perigosa. Mais informações no

item “Limpeza e Manutenção”.

Importante

• Cubra os alimentos com papel

toalha, ﬁlme plástico perfurado

ou tampa plástica própria para

micro-ondas, para evitar respin-

gos durante o cozimento. Observe

o cozimento devido a possibilida-

de de pegar fogo.

• Não remova o ﬁlme adesivado

interno da porta.

Se a porta ou as travas da porta

estiverem danificadas, o forno

não deve ser operado até que

tenha sido reparado por uma

pessoa qualiﬁcada;

É perigoso para qualquer pessoa

que não seja qualiﬁcada realizar

qualquer serviço ou operação de

reparo que envolva a remoção

da cobertura que dá proteção

contra a exposição à energia de

micro-ondas.;

Se observar fumaça, desligue ou

desconecte o aparelho e mante-

nha a porta fechada, até o fogo

se extinguir.

• O forno de micro-ondas é destina-

do a aquecer comidas e bebidas.

Secagem de alimentos, roupas,

panos úmidos e similares podem

levar a risco de ignição, lesão

ou fogo.

• Não coloque toalhinhas que

possam obstruir as saídas de ar,

se estas forem cobertas o forno

poderá superaquecer.

• Neste caso pode ocorrer que um

dispositivo sensível a temperatura

automaticamente desligue o forno

por completo (inclusive painel de

controle). O forno não funcionará

alguns minutos até que esteja

resfriado.

• Jamais tente consertar ou permita

que alguém não qualiﬁcado tente

consertar o micro-ondas. Nunca

remova o gabinete do aparelho

ou tente por qualquer meio fazer

o forno funcionar com a porta

aberta a ﬁm de não se expor às

micro-ondas.

• Este aparelho é destinado a uso

doméstico e aplicações similares,

tais como: cozinha de uso do

grupo de funcionários em lojas,

escritórios e outros ambientes

de trabalho; casas de fazenda e

por clientes em hotéis, motéis e

outros ambientes tipo residenciais;

ambientes de meia-pensão; buﬀet

e aplicações similares não desti-

nados ao varejo.

3.1 Pré-instalação

Posicionamento do forno

Seu micro-ondas pode ser instala-

do em sua cozinha, sala íntima ou

qualquer outro local de sua casa.

Nunca instale ou coloque o produto

sobre um fogão a gás ou elétrico.

É importante a livre circulação de

ar à sua volta.

As aberturas de ventilação não

devem ser obstruídas. Este forno de

micro-ondas se destina a ser utiliza-

do de forma freestanding. Este forno

não foi projetado para ser utilizado

em um armário ou embutido.

Respeite as distâncias mínimas

indicadas na ﬁgura a seguir.

10cm

30cm

10cm

Deve-se deixar um espaço livre aci-

ma da superfície do topo do forno

de, no mínimo, 30 cm.

A instalação elétrica deve estar

de acordo com as normas ABNT

NBR5410. Caso contrário, a

Electrolux exime-se de qualquer

responsabilidade por possíveis

danos causados ao forno de

micro-ondas, a terceiros e/ ou

ao próprio local de instalação.

4. Como Usar

4.1 Painel de Controle

Este forno de micro-ondas foi

projetado para uso doméstico.

A utilização com ﬁns comerciais,

industriais e/ou de laboratório,

exime o fabricante de atendi-

mento em garantia.

A maior vantagem do forno

micro-ondas sobre o forno con-

vencional está na rapidez de

cozimento e no fato de conservar

as vitaminas dos alimentos.

Ao ﬁnal de qualquer programa,

o forno emitirá um aviso sonoro.

Sempre veriﬁque no display (5)

o tempo de cozimento indicado

antes de afastar-se do forno.

4.3 Como o forno de

micro-ondas funciona

As micro-ondas são formas de

energia similares as ondas de rá-

dio, televisão e luz solar comum.

As micro-ondas se espalham na

atmosfera e desaparecem sem

causar nenhum efeito. Os fornos de

micro-ondas possuem um circuito

elétrico projetado para fazer uso

da energia das micro-ondas para

o cozimento de alimentos.

A energia elétrica fornecida a esse

circuito é utilizada para gerar a

energia do micro-ondas. As micro-

-ondas são conduzidas para o in-

terior do forno através de aberturas

laterais dentro do forno.

As micro-ondas não ultrapassam

as paredes de metal do forno, mas

podem ultrapassar materiais como

vidro, porcelana, plástico papel

toalha e utensílios especiais para

micro-ondas.

Quando a porta é aberta, o forno

para automaticamente de produzir

micro-ondas.

A energia de micro-ondas é com-

pletamente convertida em calor

quando entra nos alimentos, não

deixando nenhum tipo de energia

residual nos alimentos.

4.4 Passo a Passo

Ao conectar o plugue na tomada

pela primeira vez ou quando houver

falta de energia, o display do micro-

-ondas indicará 12:00.

Ajustando o relógio

O seu forno de micro-ondas tem

um relógio interno que, deve ser

ajustado quando:

• O forno for ligado pela primeira

vez;

• Houver falta de energia elétrica.

Como ativar o relógio

1. IMPORTANTE: O ajuste do reló-

gio deve ser realizado sem pau-

sas, pois após 5 segundos sem

pressionar nenhuma tecla o dis-

play assume a hora programada.

2. Pressione a tecla 5/Relógio (11)

durante 2 segundos. O Bip soará

e aparecerá no display 12:00.

3. Após ouvir o Bip e aparecer 12:00,

acerte o relógio utilizando as

teclas de Ajuste de Tempo (9),

de 0 a 23 para as horas e de 0 a

59 para os minutos.

4. Após 5 segundos sem pressionar

nenhuma tecla o display assume

a hora programada e os dois

pontos : começam a piscar.

5. O relógio perderá a programa-

ção caso ocorra queda de ener-

gia ou o aparelho seja desligado

da tomada.

Para ajustá-lo siga novamente es-

tas instruções.

Tecla Início/+30 s (16)

Este modo permite você cozinhar

ou reaquecer alimentos por 30

segundos 100% de potência. Você

poderá utilizá-lo para estender o

tempo de cozimento em múltiplos

de 30 segundos, até 99 minutos.

1. Pressione a tecla Início/+30 s (16)

para cada 30 segundos que de-

sejar acrescentar ao tempo de

cozimento. Durante o cozimento,

você poderá aumentar o tempo

restante, em 30 segundos, pres-

sionando a tecla Início/+30 s (16).

2. O tempo programado aparecerá

no display e o forno iniciará au-

tomaticamente o funcionamento.

3. O display deixará de mostrar as

horas do relógio para mostrar o

tempo restante de cozimento.

Tecla Cancela/Pausa (15)

• Antes de iniciar o cozimento: 1 to-

que na tecla cancela as instruções

anteriores.

• Durante o cozimento: 1 toque na

tecla interrompe o funcionamen-

to, 2 toques cancela a programa-

ção e o display volta a mostrar o

horário, ou 12:00 caso não tenha

sido programado o relógio.

Ajustando o tempo de cozimento

e a potência

Exemplo: para aquecer uma sopa

por 3 minutos e 40 segundos na

potência média alta (70%), siga

os passos:

1. Posicione o alimento no centro

do prato giratório e feche a porta.

Pressione a tecla Potência (17)

4 vezes. A indicação de horário

desaparece no display e aparece

o nível de potência 70 no lugar.

2. Pressione as teclas de Ajuste de

Tempo (9) para ajustar o tempo

de cozimento, minutos (de 0 a 99)

e segundos (de 0 a 59).

3. Pressione a tecla Início/+30 s (15).

O display mostrará o tempo selecio-

nado em contagem regressiva até

chegar ao zero, quando a indica-

ção desaparece. O forno ﬁnalizará

o cozimento ao término do tempo

programado e o display mostrará

novamente o horário.

Atenção

Líquidos e outros alimentos não

devem ser aquecidos em reci-

pientes fechados, uma vez que

são susceptíveis de explodir;

Somente usar utensílios que são

adequados para uso em fornos

micro-ondas;

Quando o forno for usado para

aquecer alimentos em recipientes

de plástico ou papel, deve-se

observar frequentemente o for-

no, devido à possibilidade de

ignição;

Aquecimento de bebidas no

micro-ondas pode resultar em

erupção atrasada de bolhas,

portanto, deve-se tomar cui-

dado no manuseio do reci-

piente. Alguns segundos após

o término da operação ainda

pode ocorrer ebulição, podendo

eventualmente espirrar e causar

acidentes, como queimaduras

graves. Para evitar este risco,

após o término da operação,

mantenha a bebida dentro do

micro-ondas por alguns se-

gundos e em seguida misture-a

antes de consumi-la.

3. Limpe o interior do forno e a

vedação da porta com um pano

úmido.

4. Encaixe o suporte do prato gi-

ratório na cavidade, no centro do

forno. As roldanas são iguais, na

parte superior e inferior do suporte,

portanto sua posição é indiferente.

3.3 Interferência

O funcionamento do micro-ondas

pode interferir no sinal do seu rádio,

TV ou equipamento similar.

Quando isto ocorrer, você poderá

minimizar o problema tomando as

seguintes medidas:

• Ligue o micro-ondas a uma toma-

da diferente.

• Mude o forno de lugar.

• Mude o rádio ou a TV de lugar,

ligando-os a outra tomada.

• Reoriente a antena de rádio ou TV.

3.4 Instalação Elétrica

Para sua segurança, solicite a um

eletricista de sua conﬁança que ve-

riﬁque a condição da rede elétrica

do local de instalação do aparelho

ou entre em contato com o Serviço

Autorizado Electrolux para esclare-

cimentos de dúvidas. A instalação

não é coberta pela garantia.

Antes de ligar seu micro-ondas,

veriﬁque se a tensão (voltagem) da

tomada onde o aparelho será liga-

do é igual à indicada na etiqueta

localizada próxima ao plugue (no

cabo elétrico).

Informamos que o plugue do cabo

de alimentação deste eletrodomés-

tico respeita o novo padrão esta-

belecido pela norma NBR 14136, da

Associação Brasileira de Normas

Técnicas – ABNT, e pela Portaria nº

02/2007, do Conmetro. Assim, caso

a tomada da sua residência ainda

se encontre no padrão antigo,

recomendamos que providencie

a substituição e adequação da

mesma ao novo padrão NBR14136,

com um eletricista de sua conﬁança.

Os benefícios do novo padrão de

tomada são:

• Maior segurança contra risco de

choque elétrico no momento da

conexão do plugue na tomada;

• Melhoria na conexão entre o

plugue e tomada, reduzindo

possibilidade de mau contato

elétrico; Diminuição das perdas

de energia.

Lembramos, ainda, que para apro-

veitar o avanço e a segurança da

nova padronização, é necessário o

aterramento da tomada, conforme

a norma de instalações elétricas

NBR5410 da ABNT. Em caso de

dúvidas, consulte um proﬁssional

da área.

Circuitos

Por questões de segurança, este

forno deve ser ligado a um circuito

de 20A (127 V) ou 15A (220 V).

Nenhum outro eletrodoméstico

deve ser ligado a este circuito e

os disjuntores devem ser do tipo C

(ação retardada).

Em caso de dúvida, consulte um

eletricista de sua conﬁança, para

que a instalação esteja de acordo

com a NBR 5410.

Ligue seu micro-ondas a uma toma-

da exclusiva. Não utilize extensores

ou conectores tipo T (benjamin).

Aviso sobre a tensão

A tensão da tomada da parede

deve ser a mesma especificada

na etiqueta localizada na parte de

trás ou no cabo de alimentação

do forno.

Disjuntores

Este modelo requer uma tomada

e um disjuntor exclusivos. Para sua

segurança a tomada ou disjuntor

usados para a ligação deve ser de

fácil acesso.

• Para o aparelho 127 V, utilize um

disjuntor de 20 A na fase;

• Para o aparelho 220 V (entre duas

fases), utilize um disjuntor bipolar

de 15 A;

• Algumas regiões possuem 220 V

entre fase e neutro. Neste caso,

utilize um disjuntor de 15 A na fase.

Em caso de dúvida com relação ao

sistema elétrico de sua residência,

consulte a concessionária de ener-

gia elétrica.

5. Encaixe corretamente o prato

giratório no suporte central.

• Evite o contato de qualquer tipo

de óleo ou gordura com as partes

plásticas do micro-ondas. Não

lubriﬁque seu aparelho em hipó-

tese alguma.

• Nunca desligue o forno de micro-

-ondas da tomada puxando pelo

cabo de alimentação. Desligue-o

pelo plugue.

• Não mergulhe o cabo ou o plugue

em água.

• Não prenda, torça ou amarre o

cabo elétrico.

• Mantenha o cabo elétrico afasta-

do de superfícies aquecidas.

• Se o cabo de alimentação estiver

daniﬁcado, este deve ser subs-

tituido pelo Serviço Autorizado

Electrolux, a ﬁm de evitar riscos.

• Desconecte o aparelho da to-

mada quando o fornecimento de

energia estiver instável.

• Desligue o forno de micro-ondas

da tomada sempre que ﬁzer lim-

peza ou manutenção.

• Este aparelho não é destinado a

ser operado por meio de um tem-

porizador externo ou sistema de

controle remoto separado.

• Não remova a proteção da guia

de onda e mantenha-a sempre

higienizada.

• O forno possui um sistema de

ventilação que resfria os compo-

nentes elétricos. É normal ocorrer

a ventilação nas laterais e na

parte de baixo do forno.

• Não coloque o micro-ondas em

ambiente externo e não o utilize

próximo a água, por exemplo,

sobre a uma pia de cozinha,

próximo a banheiras, piscinas e

similares.

• Para evitar incêndios jamais dei-

xe velas acesas em cima do

micro-ondas.

• O micro-ondas, por questões de

segurança, não funciona com a

porta aberta, não mexa nas travas

de segurança.

• Não coloque nenhum objeto entre

a porta e a parte frontal do forno,

ou deixe sujeira ou resíduos acu-

mularem nas partes da vedação.

3.2 Instalação do Aparelho

1. Instale seu forno sobre uma su-

perfície plana e ﬁrme conectando

o cabo de alimentação numa

tomada.

2. Abra a porta do forno de micro-

-ondas, puxando a alça do lado

direito da porta.

Tecla Nº de Toques Display Nível de Potência

1 P100 Alto

2 P90 Cozimento Rápido

3 P80 Reaquecer

4 P70 Médio Alto

5 P60 Aquecimento Brando

6 P50 Médio

7 P40 Médio Baixo

8 P30 Descongelar

9 P20 Baixo

10 P10 Morno

Este aparelho foi desenvolvido para a tensão nominal que consta na

etiqueta de identiﬁcação do aparelho. Caso a tensão de sua residência

possua valor inferior ou superior, os níveis de potência de saída não

corresponderão aos indicados na tabela acima.

Da mesma maneira, alimentos preparados conforme funções pré-

-programadas, receitas, ou instruções deste manual, podem não obter

cozimento adequado.

Caso haja dúvidas sobre a tensão em sua residência, proceda conforme

as orientações passadas neste manual, no item 3.4 - Instalação Elétrica.

Nível de Potência Uso

Alta 100-90%

Assar bolos; ferver água; cozinhar peixes e aves;

cozinhar pedaços de carne macios; cozinhar pudim.

Média Alta 80-70%

Aquecer alimentos prontos; carnes e aves assadas;

cozinhar cogumelos e moluscos; cozinhar alimentos

contendo queijo e ovos.

Média 60-50% Preparar ovos; preparar sopas e arroz.

Média Baixa 40%

Derreter alimentos; derreter manteiga e chocolate;

cozinhar pedaços de carne menos macios.

Descongelar 30-20% Descongelar alimentos crus e cozidos.

Baixa/Morno 10%

Amolecer manteiga, queijo; amolecer sorvete; fazer

massa crescer; manter aquecidos pratos prontos.

Níveis de Potência do Micro-ondas

1 2

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - 4. Como Usar

2 46 83 57 910 111312tecla Limpa Fácil(pág. 14)8tecla Porção(pág. 12)13tecla Potência(pág. 12)1712tecla 8/Bloquear(pág. 11)tecla 2/Brilho(pág. 11)10di

Seite 2 - 5. Informações

1514 17161918 20 21262227 28 2923 24 256.1 Dúvidas mais comunsO Serviço Autorizado Electrolux estará sempre à sua disposição. Caso o seu micro-ondas a