Electrolux RE125107 Bedienungsanleitung

Návod k používáníProsím pøeètìte si peèlivì tyto instrukce a ujistìte se, že jím rozumíte døíve, než zaènete stroj používat.Prirocnik z navodiliPred u

142Instalace akumulátoruPOZNÁMKA: Je-li akumulátor uvádìn do provozu až po mìsíci a roku, který je uveden na nálepce, musí se nechat akumulátor nabít

15212INSTALACE MULČOVACÍ DESKY• Zdvihněte odhazovací štít (1) a umístěte mulčovací desku nad přes otevřený prostor.• Zahákněte přední a zadní

16Umístìní ovládacích prvkù1. Vypínaè svìtel (pokud je část vybavení)2. Ovládací páèka plynu3. Pedál brzda / spojka4. Øadicí páka5. Zap

173Seznam upravljalnih funkcij1. Stikalo za luci (če je opremljen)2. Upravljanje dušilne lopute 3. Pedal zavore in sklopke4. Prestavna ro

182. Ovládací páèka plynuOvládací páèka plynu reguluje otáèky motoru a tím i rychlost žacích nožù. = Plný plyn (rychle) = Volnobìžná rychlost (po

193CZ5. Zapnutí/vypnutí žacího ústrojíPosunutím páky smìrem nahoru je zapojen pohon žacího ústrojí, kdy dojde k napnutí klínového øemenu náhonu a žací

206. Rychlé zvednutí / spuštìní žacího ústrojíZatáhnutím páky smìrem dozadu zvednete rychle žací ústrojí pøi pøejezdu nerovností trávníku, atd. Bìhem

2138. Parkovací brzda Zapnìte parkovací brzdu následujícím zpùsobem:1. Stlaète brzdový pedál dolù do spodní polohy.2. Posuòte páèku parkovací b

22Hladina OlejeVíèko plnicího otvoru je kombinované s mìrkou a je pøístupné po odklopení kapoty motoru. Stav oleje v motoru musí být kontrolován pøed

23Tlakvzduchu-pneumatikyKontrolujte pravidelnì tlak vzduchu v pneumatikách. Tlak vzduchu v pøedních pneumatikách musí být 1 bar a 0,8 baru v pøedníc

21 Bezpeènostní pokyny _______________________________________________ 3 Varnostni predpisi Sigurnosni propi

24Vytáhnìte knoflík sytièe (pokud je motor studený). Hladen motor: izvlecite rocico za upravljanje startne lopute za zrak. Izvucite upravljacku rucic

25Jakmile naskoèí motor, uvolnìte klíèek, který se vrátí do polohy „ON“ – zapnuto a knoflík sytièe zatlaète, jakmile bìží rovnomìrnì motor. Posuòte p

26Doporuèení pro seèení• Z trávníku odstraòte kameny a jiné pøedmìty, které by mohly být odmrštìny noži.• Oznaète kameny nebo jiné neodstranit

275Výstraha! • Nejezdìte na svazích se klonem vìtším než 10°. Riziko pøevracení traktoru dozadu je veliké.• Na prudkém svahu

28UPOZORENJE!Ne ostavljajte kontaktni kljuc u bravi kada stroj nije u uporabi, da bi sprijecili djecu i druge neovlaštene osobe da pokrenu motor.Vypnu

2916.Údržba 6.Vzdrževanje 6.OdržavanjeVÝSTRAHA!Døíve než provedete servis motoru nebo žacího ústrojí, proveïte následující úkony:• Sešlápnìte

30ÚdržbaPOZNÁMKA: Øádné prohlídky a údržba traktoru musí být provádìny v pravidelných intervalech. Tím zajistíte, že traktor bude udržován v bezvadn

31Servisiranje motoraPogledajte prirucnik za rad s motorom.Ventil za ispust ulja• Odvrnite poklopac i namjestite cijev za ispust.• Da otvorite

336EVIDENCIJA OBAVLJENIH SERVISNIH PREGLEDAUnesite datume obavljanja redovnih servisnih pregleda.Zamjena motornog ulja (bez filtera za ulje) ...

34RezilaRezultati košnje so najboljši, ce se rezila redno ostrijo. Takoj zamen-jajte vsa skrivljena in poškodovana rezila. Nabrusite jih lahko s pilo

7HR1. Sigurnosni propisiPravila postupka za siguran rad kosilicomVAŽNO: OVAJ REZACKI STROJ MOŽE S LAKOCOM ODREZATI ŠAKE I STOPALA, KAO I RAZBACIVATI P

35VÝSTRAHA: Nezapomeòte pojistnou matici po provedeném seøízení opìt do-táhnout.SVARILO!Ne pozabite priviti fiksirne matice po koncani nastavitvi.Bry

366Demontáž žacího ústrojíPracujte na pravé stranì stroje.1. Z øemenice motoru (1) sundejte klínový øemen.2. Uvolnìte malou pružnou závlaèku

37Montáž žacího ústrojí• Zatlaète žací ústrojí pod stroj. • Postupujte v opaèném poøadí, než pøi demontáži.Sestavljanje rezalnika• Porinit

38Pro docílení nejlepších výsledkù seèení, musí být pøední hrana (B) žacího ústrojí asi o 10 mm níže, než zadní hrana (A). Zvednutí zadního hrany se

396“A”2“A”11(1) Spodní hrana žacího ústrojí(2) Seøizovací matice páky zvedání žacího ústrojí(1) Spodnji rob kosilnice(2) Matica za nastavitev dviž

4062134Výmìna hnacího øemeneDemontujte žací ústrojí, dle pøedchozího popisu. Zabrzdìte parkovací brzdou a sundejte hnací øemen smìrem nahoru z øemenic

427. Pronalženje KvarovaMotor se ne može pokrenuti1. Nema goriva u rezervoaru za gorivo.2. Pokvaren prikljucak.3. Oštecena veza prikljucka.4.

438. Uskladnìní 8. Shranjevanje 8. SkladištenjeNásledující úkony musí být provedeny po ukonèení sezóny nebo pøed dlouhodobým skladování stroje:•

532 18 52-41 Rev. 4 10.13.03 RD/TR/rad/TR

8- ako stroj pocne nenormalno vibrirati (provjerite odmah moguce uzroke).• Iskopcajte prikljucke s pogona prije transporta ili kada nisu u rabi.

9Tyto symboly se mohou vyskytovat na Vašem stroji nebo v dokumentaci, dodané s výrobkem. Prostudujte a porozumìjte jejich významu.Te simbole lahko sre

10Tyto symboly se mohou vyskytovat na Vašem stroji nebo v dokumentaci, dodané s výrobkem. Prostudujte a porozumìjte jejich významu.Te simbole lahko sr

11CHRAÒTE OÈI. VÝBUŠNÉ PLYNYMOHOU ZPÙSOBIT OSLEP-NUTÍ NEBO PORANÌNÍ.ZAŠCITITE OCIEKSPLOZIVNI PLINILAHKO POVZROCIJO SLEPOTO ALI DRUGE POŠKODBEZAŠTITITE

12CZPøed použitím traktoru musí být namontovány urèité díly, které jsou z pøepravních dùvodù volnì zabalené. Pred uporabo traktorja je potrebno nekate

1323SedadloUvolnìte a sejmìte spojovací materiál, kterým je k sedadlu pøipe-vnìn ochranný obal. Odložte tento spojovací materiál pro upevnìní sedadla