Electrolux UFW58K9162 Bedienungsanleitung

UFW58K9162DA Vaskemaskine Brugsanvisning 2NO Vaskemaskin Bruksanvisning 28

Program 1) Vælg centrifugeringshastighed. Kontroller, at det passer til vasketøjet. Hvis du indstillerfunktionen "In

Programmer Fyldning(kg)Energifor‐brug (kWh)Vandfor‐brug (liter)Omtrentligprogram‐varighed(minutter)Rester‐ende fugt(%)1)Koge-/Kulørtvask40 °C9 0.97 87

• Lugen forbliver låst. Du skal tømmevandet ud for at låse lugen op.• Displayet viser indikatoren .Ved udtømning af vandhenvises til "Vedprogram

Eco Info Eco Info-striberne (findes kun i bomulds-og syntetiske programmer) visereffektiviteten af vaskeprogrammet i formaf energibesparelse:• 6 strib

9. FØR FØRSTE ANVENDELSE1. Kom lidt vaskemiddel i rummet forvaskefasen.2. Indstil og start et program til bomuldved den højeste temperatur udenvasketø

Rum til flydende tilsætningsmidler (skyllemiddel, stivelse).Klap til pulver eller flydende vaskemiddel.10.4 Flydende ellerpulvervaskemiddel1. A2. 3. B

programmets varighed eller tilføjetilgængelige funktioner. Når duaktiverer en funktion, tændes lampenfor den indstillede funktion.Hvis du indstiller n

Før der startes et nytvaskeprogram, tømmesapparatet muligvis for vand.Hvis det er tilfældet, skal dukontrollere, at der stadig ervaskemiddel i beholde

11. RÅD OG TIP11.1 Ilægning af vasketøj• Opdel vasketøjet i: Hvidt, kulørt,syntetiske stoffer, finvask og uld.• Følg vaskeanvisningerne, som findespå

12. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRINGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.12.1 Udvendig rengøringRengør kun maskinen med sæbe ogvarmt vand. Tør alle overfla

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVIS

3. 4.12.6 Rengøring af afløbsfiltretRens ikke afløbsfilteret, hvis vandet i maskinen er varmt.1.122.2113. 4.12www.electrolux.com20

5.126.7. 8.129.12 DANSK 21

12.7 Rengøring af tilløbsslangen og filteret i indløbsventilen1.1232.3. 4.45°20°12.8 NødtømningPå grund af en funktionsfejl kanmaskinen ikke tømme van

13. FEJLFINDINGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.13.1 IndledningMaskinen starter ikke eller stopper underbetjening.Prøv først at finde en løsning på

Problem Mulig årsagApparatet tager ikkevand ind korrekt.Kontrollér, at der åbnet for vandhanen. Kontrollér, at vandtrykket ikke er for lavt. Kontakt

Problem Mulig årsagDu kan ikke åbne appa‐ratets luge.Kontrollér, at vaskeprogrammet er slut. Indstil tømningsprogrammet, hvis der er vand i tromlen.K

PAS PÅ!Sørg for, at tromlen ikkedrejer. Vent omnødvendigt, til tromlenholder op med at dreje.Sørg for, at vandstandeninde i tromlen ikke er forhøj. Gå

husholdningsaffaldet. Lever produktettilbage til din lokale genbrugsplads ellerkontakt din kommune.DANSK 27

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...292. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelleskader som skyldes fe

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,hvis apparatet instal

• Slå av produktet og trekk støpselet ut av stikkontaktenfør rengjøring og vedlikehold.• Ikke spyl eller bruk damp til å rengjøre produktet.• Rengjør

• Følg sikkerhetsinstruksjonene påoppvaskmiddelpakken.• Ikke legg brennbare produkter, ellergjenstander som er fuktet medbrennbare produkter, inn i el

4. BETJENINGSPANEL4.1 BetjeningspanelbeskrivelseJeansDelicatesSyntheticsCottonsRinseDuvetUltraWash 60’Spin/Drain14 Min.TimeManagerMyFavouriteStart/Pau

: Temperaturindikator : KaldtvannsindikatorB) : Maksimal tøymengde1)C): Time Manager-indikatorD) Tidsfeltet:• : Programmets varighet• : Starttidsforva

ProgramTemperaturområdeMaksimaltøymengdeMaksimal sen‐trifugehastighetProgrambeskrivelse(Type vask og smuss) Lettstelt vask60 °C – Kaldt4 kg1200 opmSyn

ProgramTemperaturområdeMaksimaltøymengdeMaksimal sen‐trifugehastighetProgrambeskrivelse(Type vask og smuss) Bomull40 °C1,5 kg Dampprogram for bomull.

5.2 Woolmark Apparel Care –GrønnSyklusen for ullprogrammet til dennemaskinen har blitt testet og godkjent avThe Woolmark Company, for vasking avullpro

Programmer Tøymengde (kg)Energifor‐bruk (kWh)Vannfor‐bruk (liter)Omtrentligprogram‐varighet(minutter)Gjenvær‐ende fuk‐tighet (%)1)Standard 60° Cbomull

Bruk dette alternativet for ekstra skittenttøy.Når du aktiverer dette alternativet, økerprogrammets varighet.Den tilhørende indikatoren tennes.7.4 Str

vaskeprogrammets varighet gir enkonstant ytelse som redusererenergiforbruket.• Hvis du reduserervasketemperaturen, øker Eco Info-stripene.Noen råd for

autoriseret servicecenter eller en tekniker medtilsvarende kvalifikationer.• Sluk for apparatet, og tag stikket ud af kontakteninden vedligeholdelse.•

10. DAGLIG BRUKADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.10.1 Legge tøyet ivaskemaskinen1. Åpne produktets dør2. Legg klesvasken i trommelen, plaggfor pl

10.4 Vaskemiddel i flytendeform eller pulverform1. A2. 3. B4.• Posisjon A for pulvervaskemiddel (fabrikkinnstilling).• Posisjon B for flytende vaskemi

• Indikatoren slutter å blinke ogforblir på.• Indikatoren begynner å blinkepå displayet.• Programmet starter, døren låsesog displayet viser indika

Produktets dør vil være lukket mens etprogram eller tidsforvalg er i bruk, ogskjermen viser indikatoren .Åpne produktets dør når programmeteller tids

• Vreng stoffer med flere lag, ull ogplagg med trykte illustrasjoner.• Fjern vanskelige flekker.• Vask tøy med vanskelige flekker medspesialvaskemidde

OBS!Ikke bruk alkohol,løsemiddel elle kjemiskemidler.12.2 AvkalkningHvis vannhardheten der du bor er høyeller middels, anbefaler vi at du bruker etavk

3. 4.12.6 Rengjøre avløpsfilteretIkke rengjør avløpsfilteret hvis vannet i produktet er varmt.1.122.2113. 4.12www.electrolux.com46

5.126.7. 8.129.12 NORSK 47

12.7 Rengjøring av inntaksslange og ventilfilter1.1232.3. 4.45°20°12.8 NødtømmingProduktet kan ikke tømme ut vannet pågrunn av en feil.Hvis det skjer,

13. FEILSØKINGADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.13.1 IntroduksjonProduktet vil ikke starte eller stopperunder bruk.Forsøk først å finne en løsnin

2.4 BrugADVARSEL!Risiko for personskade,elektrisk stød, brand,forbrændinger eller skade påapparatet.• Brug kun apparatet i ethusholdningsmiljø.• Følg

Feil Mulig løsningProduktet tar ikke innvann.Kontroller om vannkranen er åpen. Kontroller at trykket til vannforsyningen ikke er for lav. For åfinne

Feil Mulig løsningDu kan ikke åpne pro‐duktets dør.Kontroller at vaskeprogrammet er ferdig. Velg tømmings- eller sentrifugeringsprogrammet hvis det e

OBS!Kontroller at trommelenikke roterer. Vent tiltrommelen stopper årotere, om nødvendig.Kontroller vannivået inne itrommelen ikke er for høy.Fortsett

NORSK 53

www.electrolux.com54

NORSK 55

www.electrolux.com/shop132902430-A-112015

4. BETJENINGSPANEL4.1 Beskrivelse af betjeningspanelJeansDelicatesSyntheticsCottonsRinseDuvetUltraWash 60’Spin/Drain14 Min.TimeManagerMyFavouriteStart

: Lampen for koldt vandB) : Maks. vasketøj1)C) : Time Manager-lampeD) Området for tid:•: Programmets varighed• : Den udskudte start• : Alarmkoderne•

ProgramTemperaturområdeMaksimal fyldn‐ingMaks. centrifu‐geringshastigh‐edBeskrivelse af programmet(Arten af vasketøj og graden af snavs) Syntetisk vas

ProgramTemperaturområdeMaksimal fyldn‐ingMaks. centrifu‐geringshastigh‐edBeskrivelse af programmet(Arten af vasketøj og graden af snavs) Syntetisk40°C