43332EnglishThank you for having chosen an Electrolux Ultra Silencer vacuum cleaner. These Operating Instructions cover all Ultra Silencer models. Thi
23PortuguêsSUBSTITUIÇÃO DO SACO DE PÓ, S-BAG™ 1 O saco de pó, s-bag™ deve ser substituído pelo menos quando a janela indicadora ficar completa
11 12139 1081 2 34 5 6 724ItalianoPULIZIA DI FLESSIBILE E BOCCHETTAL'aspirapolvere si spegne automaticamente se la bocchetta, il tubo, i filtri
25PortuguêsLIMPEZA DA MANGUEIRA E DO BOCALO aspirador pára automaticamente se o bocal, o tubo, a man-gueira ou o filtro ficarem bloqueados. Em tais
26ItalianoRICERCA DEI GUASTI E INFORMAZIONI PER L'UTENTERicerca dei guastiL'aspirapolvere non si accende 1 Controllare che il cavo sia
27PortuguêsRESOLUÇÃO DE PROBLEMAS E INFORMAÇÃO AO CONSUMIDORResolução de problemasO aspirador não arranca 1 Verifique se o cabo está ligado à c
43NederlandsDank u dat u gekozen hebt voor een Ultra Silencer van Electrolux. Deze gebruiksaanwijzingen gelden voor alle Ultra Silencer-modellen. Dit
7118 9510641 2 316Norme di sicurezzaL'aspirapolvere Ultra Silencer deve essere usato esclusivamente da per-sone adulte per la normale pulizia dom
17Precauções de segurançaO Ultra Silencer deverá ser usado apenas por adultos e apenas para aspiração normal em ambientes domésticos. O aspirador disp
185b10b6 78 9410a5a31aAABBCD1b 2ItalianoPRIMA DI COMINCIARE 1 a Assicurarsi che la maniglia per il trasporto sia abbassata. Aprire lo sportellino an
19PortuguêsANTES DE COMEÇAR 1 a Certifique-se de que a pega de transporte da máquina está dobrada para baixo. Em seguida, abra a tampa da frente da
75 641 2 312 13118 9 1020ItalianoPER OTTENERE I MIGLIORI RISULTATIUtilizzare le bocchette come segue:Tappeti: Utilizzare la bocchetta per tappeti/pa
21PortuguêsOBTER OS MELHORES RESULTADOSUse os bocais como se segue:Tapetes: Use o bocal tapete/piso duro com a alavanca na posi-ção (1). Reduza o pode
116 7 8912 13 145a105b41 2 3AB22ItalianoSOSTITUZIONE DEL SACCHETTO RACCOGLIPOLVERE S-BAG™ 1 Il sacchetto raccoglipolvere s-bag™ deve essere sosti
Kommentare zu diesen Handbüchern