Electrolux EWF1274EMW Bedienungsanleitung

EWF 1274EMWEN Washing Machine User Manual 2FR Lave-linge Notice d'utilisation 25

Programmes Load(kg)Energyconsump‐tion (kWh)Water con‐sumption(litre)Approxi‐mate pro‐grammeduration(minutes)Remainingmoisture(%)1)Synthetics 40 °C 3 0

To drain the water refer to‘At the end of theprogramme’.7.3 Prewash With this option you can add a prewashphase to a washing programme.Use this option

8.3 Acoustic signalsThe acoustic signals operate when:• The programme is completed.• The appliance has a malfunction.To deactivate/activate the acoust

Compartment for liquid addi‐tives (fabric conditioner,starch).CAUTION!Do not exceedthe MAX level.Flap for powder or liquid de‐tergent.When you set a p

AWhen the flap is in position B and you wantto use powder detergent:1. Remove the drawer.2. Adjust the flap in position A.3. Put back the drawer in th

10.8 Interrupting a programmeand changing the optionsYou can change only some optionsbefore they operate.1. Press .The indicator flashes.2. Change th

To drain the water:1. If necessary, decrease the spinspeed. If you set , the applianceonly drains.2. Press . The appliance drains thewater and spins

– liquid detergents, preferably forlow temperature washprogrammes (60 °C max) for alltypes of fabric, or special forwoollens only.• Do not mix differe

Regularly examine the seal and removeall objects from the inner part.12.5 Cleaning the detergent dispenser1. 2.3. 4.12.6 Cleaning the drain filterDo n

1. 2.2113. 4.215.126.7. 8.21ENGLISH 19

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...32. SAFETY INSTRUCTIONS...

9. 12.7 Cleaning the inlet hose and the valve filter1.1232.3. 4.45°20°12.8 Emergency drainBecause of a malfunction, the appliancecannot drain the wat

compartment of the detergentdispenser.2. Start the programme to drain thewater12.9 Frost precautionsIf the appliance is installed in an areawhere the

Problem Possible solutionThe appliance does notfill with water properly.Make sure that the water tap is open. Make sure that the pressure of the wate

Problem Possible solutionYou cannot open theappliance door.Make sure that the washing programme is finished. Set the drain or the spin programme if t

Water supply pressure MinimumMaximum0,5 bar (0,05 MPa)8 bar (0,8 MPa)Water supply 1)Cold waterMaximum Load Cotton 7 kgEnergy Efficiency Class A+++Spin

TABLE DES MATIÈRES1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ... 262. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ...

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisezsoigneusement les instructions fournies. Le fabricant nepeut êt

• La pression de l'eau en service (minimale etmaximale) doit être comprise entre 0,5 bar (0,05 MPa)et 8 bar (0,8 MPa).• Les ouvertures de ventila

• N'utilisez pas d'adaptateursmultiprises ni de rallonges.• Veillez à ne pas endommager la fichesecteur ni le câble d'alimentation. Ler

3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL3.1 Vue d'ensemble de l'appareil1 2 356741Plan de travail2Distributeur de produit de lavage3Bandeau de comm

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible i

4. BANDEAU DE COMMANDE4.1 Description du bandeau de commande20°°09°04°03008°0610001200004TimeManageresuaP/tratSSilkCottonCotton EcoCurtainsRinseSpinDr

• : la phase de lavage• : la phase de rinçage• : la phase d'essorage5. TABLEAU DES PROGRAMMESProgrammePlage de tem‐pératuresCharge maxi‐maleVi

ProgrammePlage de tem‐pératuresCharge maxi‐maleVitesse d'es‐sorage maxi‐maleDescription du programme(Type de charge et degré de salissure)Sport30

Programme 6. VALEURS DE CONSOMMATIONLes données de ce tableau sont approximatives. Les données peuventdifférer p

Programmes Charge(kg)Consom‐mation én‐ergétique(kWh)Consom‐mationd'eau (li‐tres)Durée ap‐proxima‐tive dupro‐gramme(minutes)Humiditérésiduelle(%)1

Le voyant correspondant s'allume.7.4 Départ différé Cette option vous permet de différer ledépart du programme de 30 minutes à20 heures.L'in

• L'appareil présente une anomalie defonctionnement.Pour désactiver/activer les signauxsonores, appuyez simultanément sur lestouches et penda

Compartiment réservé auxadditifs liquides (assouplis‐sant, amidon).ATTENTION!Ne dépassezpas le niveau MAXVolet pour produit de lavageen poudre ou liqu

ASi le volet est en position B alors que voussouhaitez utiliser de la lessive en poudre :1. Retirez la boîte à produits.2. Ajustez le volet sur la pos

10.8 Interruption d'unprogramme et modification desoptionsVous ne pouvez modifier que quelquesoptions avant qu'elles ne soient actives.1. Ap

• The appliance is to be connected to the water mainsusing the new supplied hose-sets. Old hose sets mustnot be reused.• If the supply cord is damaged

Pour vidanger l'eau :1. Si besoin est, diminuez la vitessed'essorage. Si vous sélectionnez ,l'appareil effectue uniquement lavidange.2

11.3 Produits de lavage etadditifs• Utilisez uniquement des produits delavage et des additifs spécialementconçus pour les lave-linge :– lessives en po

produits de lavage restent dans letambour. Procédez régulièrement à unlavage d'entretien. Pour ce faire :• Retirez le linge du tambour.• Sélectio

12.6 Nettoyage du filtre de vidangeNe nettoyez pas le filtre de vidange si l'eau dans l'appareil est chaude.1. 2.2113. 4.215.126.FRANÇAIS 43

7. 8.219. 12.7 Nettoyage du tuyau d'arrivée d'eau et du filtre de la vanne1.1232.www.electrolux.com44

3. 4.45°20°12.8 Vidange d'urgenceEn raison d'une anomalie defonctionnement, l'appareil ne peut pasvidanger l'eau.Si cela se produi

• - Le hublot de l'appareil n'estpas fermé. Vérifiez le hublot !• - L'alimentation électrique estinstable. Attendez que l'alimen

Problème Solution possible Assurez-vous que le filtre de vidange n'est pas obstrué.Nettoyez le filtre si nécessaire. Reportez-vous au chapitre«

Problème Solution possibleLe cycle est plus longque la durée affichée.Une charge de linge mal répartie augmente la durée du cy‐cle. L'appareil se

15. EN MATIÈRE DE PROTECTION DEL'ENVIRONNEMENTRecyclez les matériaux portant lesymbole . Déposez les emballagesdans les conteneurs prévus à cet

2.3 Water connection• Make sure not to cause damage tothe water hoses.• Before you connect the appliance tonew pipes or pipes not used for a longtime,

www.electrolux.com50

FRANÇAIS 51

www.electrolux.com/shop192965800-A-252015

To close the door, turn the deviceanticlockwise until the groove is vertical.3.3 Fixing plate kit(4055171146)Available from your authorized dealer.If

4.2 DisplayA BE DCA) The time area:• Programme time.• The alarm codes. Refer to thechapter “Troubleshooting” for theirdescription.• The level of the T

ProgrammeTemperaturerangeMaximumloadMaximumspin speedProgramme description(Type of load and soil level)Duvets60° - 30°C3 kg800 rpmSpecial programme fo

Programme 6. CONSUMPT