Electrolux EWF167320W Bedienungsanleitung

EWF 167320 W... ...EN WASHING MACHINE USER MANUAL 2DE WASCHMASC

ProgrammeMaximum and Minimum TemperatureCycle DescriptionMaximum Spin SpeedMaximum Fabrics LoadType of LaundryOptionsDetergentCompartment Wol - Lain

programme». They are the most efficient programmes in terms of combined energy and water consumption forwashing normally soiled cotton laundry.Set thi

REMOVING STAINSStubborn stains may not be removed byjust water and detergent. It is therefore ad-visable to treat them prior to washing.Blood: treat f

FIRST USE• Ensure that the electrical and waterconnections comply with the installa-tion instructions.• Remove the polystyrene block andany material f

SELECT THE REQUIRED PROGRAMMEBY TURNING THE PROGRAMMESELECTOR DIAL (1)You can choose the right programme forany type of laundry following the descrip-

illuminate to indicate that the appliancestarts operating and the door is locked.To interrupt a programme which is running,press the button 6: the cor

CARE AND CLEANINGWarning! You must disconnect theappliance from the electricity supply,before you can carry out any cleaningor maintenance work.DESCAL

2. Run a washing cycle without any wash-ing to clean off any cleaning agent resi-dues.Programme: Short Cotton Programmeat maximum temperature and add

7. Remove fluff and objects from thepump.8. Make sure that the impeller of thepump can turn. If this does not occur,contact the service centre.9. Clea

6. press the two levers and pull forwardthe drainage duct to let the water flowout;7. when the container is full of water, putthe drainage duct back a

Electrolux. Thinking of you.Share more of our thinking at www.electrolux.comCONTENTSSafety information 2Safety instructions 3Product description

Problem Possible cause/SolutionThe machine does not fill:The water tap is closed. • Open the water tap.The inlet hose is squashed or kinked. • Check t

Problem Possible cause/SolutionSpinning starts late or themachine does not spin:The electronic unbalance detection device has cut in because thelaundr

2. Remove the power supply cable andthe draining hose from the hose holderson the rear of the appliance.3. Unscrew the three bolts.4. Slide out the re

RUBBER FEET KIT (4055126249)Available from your authorized dealer.The rubber feet are particularly recommen-ded on floating, slippery and wooden floor

WATER DRAINAGEThe end of the drain hose can be posi-tioned in three ways.• Hooked over the edge of a sink usingthe plastic hose guide supplied with th

tergent, water and time (the environmentis protected too!).• The machine works more economically ifit is fully loaded.• With adequate pre-treatment, s

Electrolux. Thinking of you.Mehr zu unserem Denken finden Sie unterwww.electrolux.comINHALTSicherheitsinformationen 26Sicherheitshinweise 27Gerätebe

ALLGEMEINE SICHERHEIT• Schalten Sie vor Reinigungsarbeiten immer das Gerät ausund ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.• Nehmen Sie keine tech

Netzkabels an den Kundendienst oder ei-nen Elektriker.• Stecken Sie den Netzstecker erst nachAbschluss der Montage in die Steckdo-se. Stellen Sie sich

4512361Waschmittelschublade2Bedienblende3Türgriff4Typenschild5Laugenpumpe6Einstellbare Schraubfüße1 SATZ FIXIERPLATTEN (4055171146)Sie erhalten den Ba

• Obey the maximum load volume of 7 kg (refer to the “Pro-gramme chart” chapter).• If the supply cord is damaged, it must be replaced by themanufactur

WASCHMITTELSCHUBLADE Fach für Waschmittel für die Vorwäscheund Einweichphase oder für Fleckentfernerwährend der Flecken-Behandlungsphase(falls verfügb

8KontrolllampeSYMBOLTABELLE= Kaltwäsche= Nachtprogramm= Spülstopp= Vorwäsche= Täglich= Extra Kurz= Kindersicherung /= Vorwäsche/Hauptwäsche /= Spülen/

zu einem Maximum von 20 Stunden verzö-gert werden.KONTROLLLAMPEN8.18.28.3Nach Drücken der Taste 6wird die Kontroll-lampe WASCHEN (8.1) eingeschaltet.W

5.2:• AufheizphaseWährend des Waschprogramms wird einTemperatursymbol ( 5.2) auf dem Displayangezeigt, um darauf hinzuweisen, dassdas Gerät die Heizph

ProgrammHöchst- und MindesttemperaturProgrammbeschreibungMax. SchleuderdrehzahlMax. BeladungWäscheartOptionenWaschmittel-fach Synthetisch - Synthétiqu

ProgrammHöchst- und MindesttemperaturProgrammbeschreibungMax. SchleuderdrehzahlMax. BeladungWäscheartOptionenWaschmittel-fach Centrifugeren - Essorage

Programme Bela-dung(kg)Energiever-brauch (kWh)Wasserver-brauch (Liter)UngefähreProgramm-dauer (in Mi-nuten)Restfeuchte(%)1)Wolle/Handwä-sche 30 °C2 0.

das Gewebe gründlich aus (nur Kochwä-sche und farbechte Buntwäsche).Gras: Behandeln Sie Grasflecken leicht mitSeife und Bleichmittel (nur Kochwäscheun

ERSTE INBETRIEBNAHME• Achten Sie darauf, dass der elektri-sche Anschluss und der Wasseran-schluss der Installationsanweisungentsprechen.• Entfernen Si

WÄHLEN SIE DAS GEWÜNSCHTEPROGRAMM MIT DEMPROGRAMMWÄHLER (1).Sie können das richtige Programm für jedeArt von Wäsche anhand der Beschreibun-gen in den

• Before you connect the appliance to newpipes or pipes not used for a long time,let the water flow until it is clean.• The first time you use the app

1. Stellen Sie das Programm und die ge-wünschten Optionen ein.2. Drücken Sie die Taste 7, um die Zeit-vorwahl einzustellen.3. Drücken Sie die Taste 6:

) angezeigt. Zusätzlich werden einigeSignaltöne ausgegeben. Die Kontrolllampeder Taste 6), die Kontrolllampen 8.1und8.2erlöschen. Nach einigen Minute

Entnehmen Sie die Schublade, indem Siedie Arretierung herunterdrücken und dieSchublade herausziehen.12Spülen Sie die Schublade unter einemWasserhahn a

1. Öffnen Sie die Pumpenklappe.2. Stellen Sie einen geeigneten Behälterunter die Öffnung der Ablaufpumpe, umdas Restwasser aufzufangen.3. Drücken Sie

11. Schließen Sie die Pumpenklappe.Warnung!Entfernen Sie den Pumpendeckel niemalswährend eines Waschprogramms. WartenSie immer, bis das Gerät den Wasc

1. Ziehen Sie den Netzstecker aus derNetzsteckdose.2. Schließen Sie den Wasserhahn.3. Schrauben Sie den Zulaufschlauch vomWasserhahn ab.4. Stecken Sie

Problem Mögliche Ursache/AbhilfeEs läuft kein Wasser in dasGerät:Der Wasserhahn ist geschlossen. • Öffnen Sie den Wasserhahn.Der Zulaufschlauch ist ei

Problem Mögliche Ursache/AbhilfeDas Gerät vibriert oder läuftsehr laut:Transportsicherungen und Verpackungsteile wurden nicht entfernt.• Überprüfen Si

Max. Wäschemenge Koch-/Buntwäsche 7 kgSchleuderdrehzahl Maximal 1600 U/minMONTAGEAUSPACKENBevor das Gerät verwendet werden kann,müssen alle Transports

6. Verschließen Sie das kleinere obereLoch und die beiden größeren Löchermit den entsprechenden Kunststoffkap-pen, die sich im Beutel mit der Benut-ze

If you install the appliance on a plinth, se-cure the appliance in the fixing plates.Follow the instructions supplied with the kit.CHILD SAFETY DEVICE

2. Schließen Sie den Schlauch mit demWinkelverbindungsstück an die Maschi-ne an. Richten Sie den Zulaufschlauchnicht nach unten. Führen Sie denSchlauc

der Innendurchmesser des Ablaufrohresmuss größer sein als der Außendurch-messer des Ablaufschlauchs. Der Ablauf-schlauch darf nicht geknickt werden.De

www.electrolux.com/shop 132941091-A-112013

1 2 3 4 5 6 7 81Programme selector dial2SPIN button (Centrif. - Essorage)3OPTIONS button (Opties - Options)– Prewash– Daily–Super Quick4EXTRA RINSE bu

the paragraph «At the end of the pro-gramme».PREWASHBy selecting this option the machine per-forms a prewash cycle before the mainwash phase. The wash

DISPLAY5.1:•Duration of selected programmeAfter selecting a programme, the durationis displayed in hours and minutes (for ex-ample ). The duration is

WASHING PROGRAMMESProgrammeMaximum and Minimum TemperatureCycle DescriptionMaximum Spin SpeedMaximum Fabrics LoadType of LaundryOptionsDetergentCompar