Electrolux EN18WI30LS Bedienungsanleitung

EN CONDENSING TANKLESS GAS WATER HEATER Installation ManualSP CALENTADOR A GAS TIPO CONDENSADO Manual de Instalación*SBB800S*SBB800SRev. 11/1259956151

8Clearance Requirements from Vent Terminations to Building Openings<When supplying combustion air from the indoors>"MMDMFBSBODFSFRVJSF

Vent TerminalClearanceA=Above grade, veranda, porDIEFDLor balcony B=Window or door that may be openedC=Permanently closed windowD=Vertical cleara

107. Installation Securing to the wallIllustration$IFDL%SJMMIPMFTGPSUIFSFNBJOJOHGPVSTDSFXT)BOHUIFVOJUBHBJOCZUIFàSTUTDSFXBOEUIFO

11Filling the condensate trap with waterThe condensate trap can be lled before connecting the vent pipe.Filling the condensate trap before vent pipe

Maximum Vent LengthsrThis appliance has been designed to be vented XJUIFJUIFSNNPSNN17$PSCPVC pipe. Do not exceed the follo

13036912151821242730323538414447505356590.000.901.802.703.604.505.406.307.208.109.009.9010.8011.7012.6013.5014.4015.3016.2017.1018.00m1023456ftVent le

WARNING! # " # !!$!!    "   

Vent Pipe InstallationHorizontal Vent Termination- PVC/CPVC Materials OnlyIntake and exhaust should face the same direction.Intake and exhaust shoul

16Vertical Vent Termination- PVC/CPVC Materials Only========Horizontal Vent Termination- PVC/CPVC Materials Only========HangerStraps**1' mini* No

'4-+83" (75mm) or 4" (100mm) Intake*Horizontal Vent Termination- 3" (75m) Concentric PVC/CPVC Termination3" (75mm)

18Vertical Vent Termination- PVC/CPVC Materials OnlyFirestopFirestop/SupportRoofFlashingStormCollarHangerStrapHorizontal Vent Termination- PVC/CPVC Ma

r1SPWJEFUXPQFSNBOFOUPQFOJOHTUPBMMPXcirculation of combustion air. r.BLFFBDIPQFOJOHTRVBSFJODIFTJGUIFZprovide indoor air, and 100

20Gas MeterSelect a gas meter capable of supplying the entire btuh demand of all gas appliances in the building.Gas Connectionr%POPUVTFQJQJOHXJUI

21Maximum Natural Gas Delivery Capacity in Cubic Feet per Hour (0.60 Specic Gravity, 0.5" WC Pressure Drop) Contact the Gas Supplier for Btu/Cub

2210. Water Piping5IJT BQQMJBODF JT TVJUBCMF GPS DPNCJOBUJPO QPUBCMF XBUFS BOE TQBDF IFBUJOH BQQMJDBUJPOT *U DBOOPU CF VTFE GPSTQBDF

23Supply water pipingr%P OPU VTF 17$ JSPO PS BOZ QJQJOH XIJDI IBT CFFOUSFBUFEXJUIDISPNBUFTCPJMFSTFBMPSPUIFSDIFNJDBMTr.PVOUBD

24Water TreatmentWater Treatment SystemCity Water SupplyPressureReliefValveHot Water to FixturesShutoff ValveDrainCold to WaterHeaterOptional Sediment

r5IJTXBUFSIFBUFSJTBIJHIFGàDJFODZGVMMZDPOEFOTJOHBQQMJBODFXIJDIQSPEVDFTBDJEJDDPOEFOTBUFEVSJOH PQFSBUJPO 5IF XBUFS IFBUFS JODPSQP

26The end of the drain pipe must have an air gap.Slope pipe downwards 1/4" per foot.1/2" PVC pipe1/2" PVC elbow3/8" ID tubing** In

Recirculation SystemCombination Potable Water and Space Heating SystemCold Water SupplyIsolationKit(*4)Gas SupplyAquastat(*3)Pump Control Signal(*2)

Installation ManualCONDENSING TANKLESS GAS WATER HEATEREN18WI30LS EP18WI30LSPotential dangers from accidents during installation and use are divided

28%POPUDPOOFDUFMFDUSJDBMQPXFSUPUIFVOJUVOUJMBMMFMFDUSJDBMXJSJOHIBTCFFODPNQMFUFE$POTVMUBRVBMJàFEFMFDUSJDJBOGPSUIFFMFDUSJDBMXPSL13

Remote Controller*OTUBMMUIFSFNPUFDPOUSPMMFSBDDPSEJOHUPUIFJOTUSVDUJPOTJOUIF*OTUBMMBUJPO(VJEFQ* 0OMZPOFSFNPUFDPOUSPMMFSDBOCF

30Remote controller cordr'PSFYUFOTJPOTBhNDPSEDBOCFQVSDIBTFE1BSU3$$03%PSVTF"8(XJSFr*OTUBMMBDDPSEJOHUPUIF/B

31Connecting the pump control wire-FBWFFOPVHITMBDLTPUIBUUIFQVNQDPOUSPMXJSFTXJMMTUBZDPOOFDUFEJGUIFVOJUJTSFNPWFEGSPNUIFXBMM3FN

32Connecting the Quick Connect Cord to the two units.5VSOPGGUIFQPXFS3FNPWFUIFGSPOUDPWFSPGUIFIFBUFSTDSFXT1BTTUIF2VJDL$POOFD

33 0QFOBIPUXBUFSàYUVSFBOEDPOàSNUIBUUIF#VSOFS0OMBNQDPNFTPOBOEUIBUIPUXBUFSJTCFJOHQSPEVDFE*GOFDFTTBSZSFQFBUVOUJMUIFBJS

34Lighting Instructions5IJTXBUFSIFBUFSEPFTOPUIBWFBQJMPU*UJTFRVJQQFEXJUIBOJHOJUJPOEFWJDFUIBUBVUPNBUJDBMMZlights the burner. %POPU

16. DimensionsWIRING THOROUGHWAYCONDENSATE DRAINWATER DRAIN VALVEWATER DRAIN VALVE(WATER FILTER)HOT WATER OUTLETWATER DRAIN VALVEWIRING THOROUGHWAY(

36Included Parts ListFor Installers: 3FBEUIJTJOTUBMMBUJPOHVJEFcarefully before carrying out installation.Note%POPUDPOOFDUQPXFSUPUIFXBUFSIF

Installation "QQMZ8BMM 1BDLJOH UP UIF SFBS TJEF PG UIFremote controller. $POOFDUUIF SFNPUFDPOUSPMMFSXJSFT UP UIFseparate

1. Included AccessoriesThe following accessories are included with the unit.$IFDLGPSBOZNJTTJOHJUFNTCFGPSFTUBSUJOHJOTUBMMBUJPOQ’tyShapePartTap

3G2VJDL$POOFDUCordRemote Controller CordGas Supply PipingCold Water Supply)PU8aterRemote ControllerTFSNJOBM#MPDLCord ConnectorCord Connector3. Qui

Check the Gasr$IFDLUIBUUIFSBUJOHQMBUFJOEJDBUFTUIF correct type of gas.r$IFDLUIBUUIFHBTTVQQMZMJOFJTTJ[FEGPS 180,000 Btuh.Check the

5. Choosing Installation Site -PDBUFUIFBQQMJBODFJOBOBSFBXIFSFMFBLBHFGSPNUIFVOJUPSDPOOFDUJPOTXJMMOPUSFTVMUJOEBNBHFto the area adja

6r"WPJEJOTUBMMBUJPOBCPWFHBTSBOHFTPSTUPWFTr"WPJEJOTUBMMBUJPOCFUXFFOUIFLJUDIFOGBOBOETUPWF*GPJMZfumes or a large amount of

6. Installation Clearances#FGPSFJOTUBMMJOHDIFDLGPSUIFGPMMPXJOHInstall in accordance with relevant building and mechanical codes, as well as an