
47
iT
EN
fR
DE
NL
ES
pT
pL
SV
DA
fi
NO
Ru
uK
RO
bR
2. Поместите под носик выдачи
пара большую емкость. -
. -
,
-
/ .
30 .
.
3.
,
.
,
.
.
.
1. Удаление накипи.
-
(2-3 ).
. -
Electrolux
EPD4/C/D/E/N/R ( -
).
.
( -
).
2. Поставте чашку під трубку для
пари. Увімкнітьмашину.Натис-
3 ,
-
/ (-
30 ,
).
3.
,
-
зад.Добресполоснітьємністьдля
,
.
.
,
.
1. Видалення вапняного нальоту.
(2-3 ).
Electrolux EPD4/C/D/E/N/R ( -
).
. -
(
).
1. Decalci erea. Vă recomandăm
să decalci ati mașina regulat, în
funcţie de duritatea apei (2–3 luni).
Vă recomandăm să utilizaţi soluţia
pentru decalci ere Electrolux (nu
utilizaţi oţet). Umpleţi soluţia pen-
tru decalci ere în rezervorul pentru
apă (urmaţi instrucţiunile produsu-
lui).
2. Puneţi un vas sub duza pentru
abur. Porniţi mașina. Apăsaţi bu-
tonul pentru abur 3 s, apoi rotiţi
butonul în poziţia abur/apă erbinte
(ledul pentru abur și ledul pentru
cafea vor lumina alternativ în timpul
procesului de decalaminare de 30
min).
3. Când procesul de decalaminare
este terminat, ledul pentru abur va
clipi rapid pentru a aminti utiliza-
torului să rotească butonul înapoi.
Clătiţi rezervorul de apă bine,
umpleţi-l cu apă proaspătă și pu-
neţi-l la loc. Plasaţi un vas sub duză.
Deschideţi butonul și clătiţi mașina
până se golește rezervorul.
2. Поставете купа под чучура за
пара. . -
3 .,
/ (
, -
, 30-
).
3. Когато процесът на декалци-
фициране приключи, -
,
,
. -
, -
. -
. -
,
.
1. Декалцифициране.
-
(2–3 ).
Electrolux EPD4/C/D/E/N/R (
).
. -
-
(-
).
ELX14581_Favola_M2_ELX_16lang.indd 47 2011-09-29 12:33:12
Kommentare zu diesen Handbüchern