Electrolux GT234N Grundlegende Anleitung

benutzerinformationnotice d'utilisationistruzioni per l’usouser manualGefriertruheCongélateur coffreCongelatore a pozzoChest FreezerGT234N

BANDEAU DE COMMANDEBDEACA - Touche Marche/Arrêt D - Touche FonctionsB - Touche de réglage de la température E - Touche de confirmationC - Affichage de

garantira une bonne congélation et conservationdes aliments congelés.Pour régler la température, appuyez sur la tou-che B.Lorsque vous appuyez sur la

Le temps de congélation est de 24 heures. Vousne devez ajouter aucune autre denrée à congelerau cours de cette période.Cette fonction s'arrête au

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESDimensions Hauteur × Largeur × Profondeur(mm) :Les caractéristiques techniques détail-lées figurent sur la plaque signaléti

Questa Guida rapida, di facile consultazione, contiene tutte le informazioni principali sul vostro nuovoprodotto. Electrolux intende ridurre del 30% i

• Questa apparecchiatura è pesante. Prestare at-tenzione quando occorre spostarla.• Evitare di estrarre o di toccare gli alimenti ripo-sti nel vano co

PANNELLO DEI COMANDIBDEACA - Tasto ON/OFF D - Tasto FunzioniB - Tasto di regolazione della temperatura E - Tasto di confermaC - Indicatore di temperat

La temperatura può essere regolata premendo iltasto (B).Quando si preme il tasto (B), l'indicatore di tem-peratura mostra il valore lampeggiante

premendo il tasto (D) (se necessario più volte) fin-chè appare il simbolo .Confermare la selezione premendo entro alcunisecondi il tasto (E). Si avve

Classeclimati-caTemperatura ambienteSN da +10°C a + 32°CN da +16°C a + 32°CST da +16°C a + 38°CT da +16°C a + 43°CRequisiti di ventilazione1. Posizion

Diese Kurz-Benutzerinformation enthält alles Wissenswerte über das neue Produkt und ist einfachanzuwenden. Electrolux hat es sich zum Ziel gesetzt, zu

This Quick user manual contains all the basic facts of your new product and is easy to use. Electroluxwants to lower our paper consumption related to

pliances use only. They are not suitable forhousehold room illumination.Daily Use• Do not put hot pot on the plastic parts in theappliance.• Do not st

A - Appliance button ON/OFF D - Function buttonB - Temperature regulation button E - Confirmation buttonC - Temperature and function indicator Displa

Excessive temperature alarmAn increase in the temperature in a compartment(for example due to an power failure) is indicatedby:• flashing the alarm an

DAILY USEFreezing fresh foodThe freezer compartment is suitable for freezingfresh food and storing frozen and deep-frozenfood for a long time.To freez

earth in compliance with current regulations, con-sulting a qualified electrician.The manufacturer declines all responsibility if theabove safety prec

26 electrolux

electrolux 27

820419943-A-252010 www.electrolux.com/shop

6. Das Gerät darf nicht ohne Lampenabde-ckung betrieben werden, 1) Innenbeleuch-tung vorgesehen ist.• Dieses Gerät ist schwer. Vorsicht beim Trans-por

BEDIENBLENDEBDEACA - Gerät Taste EIN/AUS D - FunktionstasteB - Taste Temperaturregelung E - Taste BestätigungC - Anzeige Temperatur und Funktion Disp

len. Dies ist die geeignete Temperatur zum Einfrie-ren und zur Lagerung gefrorener Lebensmittel.Die Temperatur kann durch Drücken der Taste(B) eingest

Funktion Getränke kühlenDie Funktion Getränke kühlen dient als Sicher-heitseinrichtung, wenn Flaschen in den Gefrier-raum eingelegt werden. Diese Funk

MONTAGEAufstellungDieses Gerät kann in einer trockenen, gut belüfte-ten Garage oder in einem Keller installiert wer-den, doch für eine optimale Leistu

Ce Guide d'utilisation, simple à utiliser, vous procure des informations, nécessaires à l'utilisation devotre nouvel appareil. Electrolux so

6. N'utilisez pas l'appareil si le diffuseur del'ampoule d'éclairage n'est pas présent. 5)pour l'éclairage intérieur.• C