Electrolux EHF6346XOK Bedienungsanleitung

EHF6346XOK... ...NL KOOKPLAAT GEBRUIKSAANWIJZING 2FR TABLE DE C

• Zet het kookgerei op de kookzonevoordat u deze inschakelt.• Schakel voor het einde van de berei-dingstijd de kookzones uit, om gebruikte maken van d

Krassen of donkere vlekken in deglaskeramiek hebben geen in-vloed op de werking van het ap-paraat.Vuil verwijderen:1.– Verwijder direct:gesmolten plas

Probleem Mogelijke oorzaak oplossingDe automatische op-warmfunctie start niet.Kookzone is heet. Laat de kookzone vol-doende afkoelen. De hoogste verw

• Productnummer(PNC) ...• Serienummer (S.N.)...8.1 Inbouwapparatuur• Inbouwapparaten mogen alleen word

Als u een beschermblok gebruikt (extratoebehoren1)), is de beschermvloer directonder het apparaat niet nodig.U kunt het beschermblok niet gebruikenals

SOMMAIRE1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162. INSTRUCTIONS DE S

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneuse-ment les instructions fournies. Le fabricant ne peut ê

• Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un minuteurexterne ou un système de commande à distance.• Il peut être dangereux de laisser chauffer

• L'appareil doit être relié à la terre.• Avant toute intervention, assurez-vousque l'appareil est débranché.• Utilisez le câble d'alim

• Ne placez jamais de papier aluminiumsur l'appareil.• N'utilisez pas de récipients en fonte ouen aluminium, ni de récipients dont lefond es

INHOUD1. VEILIGHEIDSINFORMATIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. VEILIGHEIDSVOORS

Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Lesaffichages, les voyants et les signaux sonores indiquent quelles fonctionss

4. UTILISATION QUOTIDIENNE4.1 Activation et désactivationAppuyez sur pendant 1 seconde pouractiver ou désactiver l'appareil.4.2 Arrêt automatiq

Réglez le minuteur après avoir choisila zone de cuisson.Le réglage du niveau de cuisson peut êtredéfini avant ou après celui du minuteur.• Pour régler

• Lorsque vous éteignez l'appareil en ap-puyant sur , la sécurité enfants fonc-tionne à nouveau.5. CONSEILS UTILES5.1 Ustensiles de cuissonInfor

Ni-veaudecuis-sonUtilisation : Heure Conseils4-5 Cuisson de grandes quantitésd'aliments, ragoûts et soupes60-150minAjouter jusqu'à 3 l de li

Problème Cause probable Solution Allumez de nouveau l'ap-pareil et réglez le niveaude cuisson en moins de10 secondes. Vous avez appuyé surplu

Problème Cause probable Solution s'allume.Le dispositif de sécuritéenfants ou de verrouillageest activé.Reportez-vous au chapitre« Utilisation qu

8.3 Montagemin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm490+1mm560+1mmmin.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm Si vous utilisez une enceinte de protection(accessoire en option1)

9. CARACTERISTIQUES TECHNIQUESModell EHF6346XOK Prod.Nr. 949 596 034 01Typ 58 HAD 47 AO 220-240 V 50-60 Hz Made in GermanySer.Nr. ... 7 kWELECT

INHALT1. SICHERHEITSINFORMATIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302. SICHERHEITSHINWEISE . .

1. VEILIGHEIDSINFORMATIELees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installa-tie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet ver-antwoordel

1. SICHERHEITSINFORMATIONENLesen Sie vor der Montage und Verwendung des Gerätssorgfältig die mitgelieferte Anleitung. Der Hersteller haftetnicht für V

• Kochen mit Fett oder Öl auf einem unbeaufsichtigtenKochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand füh-ren.• Versuchen Sie nicht einen Brand mit Was

• Vor der Durchführung jeglicher Arbeitenmuss das Gerät von der elektrischenStromversorgung getrennt werden.• Stellen Sie sicher, dass Sie das richtig

• Legen Sie keine Alufolie auf das Gerät.• Kochgeschirr aus Gusseisen oder Alu-miniumguss oder mit beschädigten Bö-den kann die Glaskeramikoberflächev

Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Die Anzeigen,Kontrolllampen und akustischen Signale informieren Sie über die aktivenFunktionen. Sensorf

4. TÄGLICHER GEBRAUCH4.1 Ein- und AusschaltenBerühren Sie 1 Sekunde lang , um dasGerät ein- oder auszuschalten.4.2 AbschaltautomatikMit dieser Funkt

Sie können die Kochstufe einstellen, be-vor Sie den Timer einstellen oder umge-kehrt.• Auswahl der Kochzone:Berühren Sie wiederholt, bis die Kontrolll

5. PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE5.1 KochgeschirrInformationen zum Kochgeschirr• Der Boden des Kochgeschirrs sollte sodick und flach wie möglich sein.•

6. REINIGUNG UND PFLEGEReinigen Sie das Gerät nach jedem Ge-brauch.Achten Sie immer darauf, dass der Bodendes Kochgeschirrs sauber ist.Kratzer oder du

Problem Mögliche Ursache AbhilfeDie Restwärmeanzeigefunktioniert nicht.Die Kochzone ist nichtheiß, da sie nur kurze Zeitin Betrieb war.War die Kochzon

• Zonder toezicht koken op een kookplaat met vet of oliekan gevaarlijk zijn en brandgevaar opleveren.• Probeer brand nooit met water te blussen, maar

8. MONTAGEANLEITUNGWARNUNG!Siehe Kapitel „Sicherheitshinwei-se“.Vor der MontageNotieren Sie vor der Montage des Gerätsalle Daten, die Sie unten auf de

min.28 mm Falls Sie einen Schutzboden verwenden(zusätzliches Zubehör)1), ist der Boden-schutz direkt unter dem Gerät nicht erfor-derlich.Wenn Sie das

10. UMWELTTIPPSRecyceln Sie Materialien mit dem Symbol . Entsorgen Sie die Verpackung in denentsprechenden Recyclingbehältern.Recyceln Sie zum Umwelt-

DEUTSCH 43

www.electrolux.com/shop892958011-A-412012

welke werkzaamheden dan ook uit-voert.• Gebruik de juiste stroomkabel.• Voorkom dat de stroomkabels verstriktraken.• Zorg ervoor dat de stroomkabel of

2.3 Onderhoud en reinigingWAARSCHUWING!Risico op schade aan het appa-raat.• Reinig het apparaat regelmatig om tevoorkomen dat het materiaal van hetopp

tiptoets -functie2Het bedieningspaneel vergrendelen/ont-grendelen.3Een kookstanddisplay De kookstand weergeven.4Timerindicatie voor de kookzo-nesGee

4.2 Automatische uitschakelingDe functie schakelt het apparaatautomatisch uit als:•Alle kookzones uitgeschakeld zijn ( ).• U de kookstand niet instel

knipperen. Op het display wordt de res-terende tijd weergegeven.Als de tijd verstreken is, klinkt er een ge-luidssignaal en knippert 00 . De kookzo-ne