Electrolux EWF1408WDL2 Bedienungsanleitung

EWF 1408 WDL2FI Pesukone Käyttöohje 2SV Tvättmaskin Bruksanvisning 29

OhjelmaHuuhtelu Linkous/Tyhjennys1) 1) Aseta linkousnopeus. Varmista, että se sopii pyykkiin. Jos asetat Ei linkousta -li

Ohjelmat Täyttö(kg)Energian‐kulutus(kWh)Vedenkulu‐tus (litroi‐na)Likimääräi‐nen ohjel‐man kesto(minuuttei‐na)Jäännös‐kosteus(%)1)Hienopesu 40 °C 4 0,7

• Aseta tämä lisätoiminto poistaaksesikaikki linkousvaiheet ja suorittaaksesihiljaisen pesun.• Huuhteluvaihe käyttää enemmänvettä joissakin pesuohjelm

Manager), pesulämpötilaa ja pyykinpainoa. Pesuohjelman suorituskyvynoptimoimiseksi juovia on oltavaenemmän:• Jos valitset pidemmän ohjelmankeston, Eco

9. KÄYTTÖÖNOTTO1. Aseta pieni määrä pesuainettapesuainelokeroon.2. Aseta puuvillalle tarkoitettupesuohjelma ja valitse korkeinlämpötila, älä kuitenkaa

10.3 Ohjelman asettaminen1. Valitse vaadittu ohjelma painamallajotakin ohjelman kosketuspainiketta:• Merkkivalo vilkkuu.• Vastaavan pesuohjelmanmerkk

Noudata aina pesuainepakkaukseen merkittyjä ohjeita.Esipesuvaiheen pesuainelokero.Pesuvaiheen pesuainelokero.Nestemäisten lisäaineiden lokero (huuhtel

10.8 Ohjelman käynnistäminenilman ajastustaPaina painiketta .• Merkkivalo lakkaa vilkkumastaja jää palamaan.• Näyttö päivittyy pesuohjelmanaikana.•

10.12 Luukun avaaminenHUOMIO!Jos lämpötila ja vedentasorummussa ovat liian korkeitaja rumpu pyörii edelleen,luukkua ei voida avata.Laitteen luukku on

11. VIHJEITÄ JA NEUVOJAVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.11.1 Pyykit• Lajittele valkopyykki, värillinen pyykki,tekokuidut, arkalaatuinen pyykk

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

Käytä oikeaa määrä vedenpehmennintä.Noudata tuotepakkaukseen merkittyjäohjeita.12. HOITO JA PUHDISTUSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.12.1 Ul

3. 4.12.6 Vedenpoiston sihdin (nukkasihdin) puhdistaminenVAROITUS!Älä puhdista vedenpoistonsihtiä (nukkasihtiä), joslaitteen vesi on kuumaa.1.122.2113

5.126.7. 8.129.12 www.electrolux.com22

12.7 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen1.1232.3. 4.45°20°12.8 HätätyhjennysLaite ei voi tyhjentää vettätoimintahäiriön vuoksi.Jos tämä

13. VIANMÄÄRITYSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.13.1 JohdantoLaite ei käynnisty tai se pysähtyy käytönaikana.Yritä etsiä ratkaisu ongelmaan

Ongelma Mahdollinen ratkaisuLaitteeseen ei tule vet‐tä.Tarkista, että vesihana on auki. Varmista, ettei vedensyöttöpaine ole liian alhainen. Kysy li‐

Ongelma Mahdollinen ratkaisuTarkista, että laitteeseen tulee virtaa.Tämä ongelma voi johtua laitteen viasta. Ota yhteyttä val‐tuutettuun huoltopalvelu

luukun lukitus jää päälle toimintahäiriönesiintyessä, se voidaan avatahätäavaustoiminnolla.Ennen luukun avaamista:HUOMIO!Varmista, ettei vedenlämpötil

16. YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaalit, jotka on merkittymerkillä . Kierrätä pakkaus laittamallase asianmukaiseen kierrätysastiaan.Suojele ympäris

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...302. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö-tai omaisuusvahing

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren kan intehållas ansvarig för p

• Om nätsladden är skadad måste den bytas avtillverkaren, tillverkarens auktoriseradeservicerepresentant eller personer med motsvarandeutbildning, för

• Den första gången du använderprodukten ska du kontrollera att ingetläckage förekommer.2.4 AnvändVARNING!Det finns risk förpersonskador, elstöt, bran

3. PRODUKTBESKRIVNING3.1 Översikt över produkten123567841Bänkskiva2Tvättmedelsfack3Kontrollpanelen4Luckhandtag5Inre belysning6Typskylt7Filter till töm

5Display6Touch-kontroll för Förtvätt (Förtvätt)7Touch-kontroll för Fördröjd start (Fördröjd start)8Touch-kontroll för Extra sköljning (Extra sköljning

5. PROGRAM5.1 ProgramöversiktProgramTemperaturom‐rådeMax. tvätt‐mängdMax. centrifu‐geringshas‐tighetProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smuts)Tvättpro

ProgramTemperaturom‐rådeMax. tvätt‐mängdMax. centrifu‐geringshas‐tighetProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smuts)14 min.30°1.5 kg800 varv/minutSyntet

Program- 14 min. Träningskläder Jeans Sköljning Centrifug./Tömning1)

Program Tvätt‐mängd(kg)Energiför‐brukning(kWh)Vattenför‐brukning(liter)Ungefärligprogramtid(minuter)Åter‐ståendefukt (%)1)Bomull 60 °C 10 1,80 82 185

• Luckan förblir låst. Du måste tömmaut vattnet för att kunna låsa uppluckan.• På displayen visas kontrollampan.Se "När programmet är klart"

• Laite tulee liittää vesijohtoverkkoon pakkauksenmukana toimitettua uutta letkua käyttäen. Vanhaaletkua ei saa käyttää uudelleen.• Jos virtajohto vau

KontrollampaBomull Eco 1) 1)4) 3) 3) 3)1) I förekommande fall.2) Kortast: för att fräscha upp tvätten.3) Förinställd programtid.4) Längst: Energif

8.2 Permanent inställning avextra sköljningMed den här funktionen kan du hafunktionen för extra sköljning påpermanent när du ställer in ett nyttprogra

Meddelandet Välj dosering 2 visas itextfältet.4. Tryck på eller för att ställa indata som ml som överensstämmermed 100 %. Setvättmedelsförpackning

10.5 Använda tvättmedel ochandra medel1. Mät upp tvätt- och sköljmedel.2. Stäng tvättmedelslådan försiktigt10.6 TvättmedelsfackFÖRSIKTIGHET!Använd end

3. B4.• Position A för pulvertvättmedel (fabriksinställning).• Position B för flytande tvättmedel.När du använder flytande tvättmedel:• Använd inte ge

Du kan avbryta eller ändrainställningen för denfördröjda starten innan dutrycker på . Avbryta denfördröjda starten:• Ställ produkten ipausläge genom

Produkten tömmer ut vattnet ochcentrifugerar.2. Om du ställer in tömmerprodukten endast. Sänk vid behovcentrifugeringshastigheten.3. När programmet

– flytande tvättmedel, helst förtvättprogram med lågatemperaturer (max. 60 °C) för allatyper av material, ellerspecialtvättmedel för endast ylle.• Bla

12.5 Rengöring av tvättmedelsfacket1.122.3. 4.12.6 Rengöring av tömningsfiltretVARNING!Rengör inte nålfällan omvattnet i produkten är hett.1.122.211ww

3. 4.125.126.7. 8.129.12 SVENSKA 49

• Laitteen ensimmäisellä käyttökerrallatulee varmistaa, ettei laitteessa tai senliitännöissä ole vuotoja.2.4 KäyttöVAROITUS!Ne voivat aiheuttaahenkilö

12.7 Rengöring av tilloppsslangen och ventilfiltret1.1232.3. 4.45°20°12.8 NödtömningProdukten kan inte tömma ut vattnet pågrund av ett fel.Om detta hä

13. FELSÖKNINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.13.1 InledningProdukten startar inte eller upphör attfungera.Prova först att hitta en lösning påproblemet

Problem Möjlig lösning Kontrollera att trycket i vattentillförseln inte är för lågt. Kon‐takta kommunen för denna information. Kontrollera att vatte

Problem Möjlig lösningSe till att produkten får elektrisk ström.Detta problem kan orsakas av att produkten är trasig. Kon‐takta den auktoriserade serv

kan den öppnas mednödupplåsningsfunktionen.Innan luckan öppnas:FÖRSIKTIGHET!Kontrollera attvattentemperaturen ochtvätten inte är varm. Väntatills de s

16. MILJÖSKYDDÅtervinn material med symbolen .Återvinn förpackningen genom attplacera den i lämpligt kärl. Bidra till attskydda vår miljö och vår häl

www.electrolux.com/shop132902380-A-062015

3. LAITTEEN KUVAUS3.1 Laitteen kuvaus123567841Kansilevy2Pesuainelokero3Käyttöpaneeli4Luukun kahva5Sisävalo6Arvokilpi7Tyhjennyspumpun sihti8Jalat laitt

6Esipesu-kosketuspainike (Esipesu)7Ajastin-kosketuspainike (Ajastin)8Lisähuuhtelu-kosketuspainike (Lisähuuhtelu)9Helposti Siliävät -kosketuspainike

5. OHJELMAT5.1 OhjelmataulukkoOhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin‐kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso)PesuohjelmatPaina

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin‐kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso)Ulkoilupuvut30°2.5 kg800 kierrostaminuutissaSili