Electrolux EDI97170W Bedienungsanleitung

user manualbenutzerinformationIron AidTMIron AidTMEDI97170W

Programmesmax. load(weight when dry)Additionalfunctions / op-tionsApplication/propertiesLOADBUZZER SYNTHETICS1.0 kg • •For 1- 6 synthetic shirts. Max.

Programme LOAD Loading volumeDURATIONdry [min.]1)DURATIONwet [min.]1) COTTONMINMEDMAX1 - 2 shirts3 - 4 shirts5 - 6 shirts20-23 41-51 SYNTHETICSMINMEDM

Important: If in doubt, always select alower steam level first until you havemore experience with load volumes, fab-ric types and the corresponding op

If the water tank indicator lights up whenyou select an Iron Aid programme, the pro-gramme cannot be started. You will need tofill the water tank fi

Programmesmax. load(weight when dry)Additionalfunctions /optionsApplication/propertiesCare symbolsBUZZERDELICATEDRYNESSTIME EXTRA7 kg • • • -Thorough

Selecting additional functionsYou can choose from the additional functionsDRYNESS (DRYNESS), DELICATE(DELI-CATE), BUZZER (BUZZER) and TIME(TIME ),(if

goes down as the drying process progress-es.Changing a programmeTo change a programme which has been se-lected by mistake once the programme hasstarte

3. Place the woollens or pair of sport shoeson the rack.4. Select the suitable rack drying pro-gramme and drying time.5. Press the START/PAUSE button.

2. Use a damp hand to clean the micro- finefilter, which is built into the lower part ofthe loading aperture.3. After a period of time, a patina due t

4. Turn the valve/filter in ON position.Clean the door sealWipe the door seal using a damp cloth im-mediately after the Iron Aid or drying cycle.Empty

Electrolux. Thinking of you.Share more of our thinking at www.electrolux.comContentsImportant safety information 2Environment 4Product descript

1. Open door.2. Open door in plinth. To do this, press therelease button on the bottom of the dooraperture and open the door in the plinthto the left.

What to do if ...Troubleshooting by yourselfIf during operation, the error code E plusnumber or letter) appears on the multi-dis-play: Switch the appl

Make an adjustment using theDRYNESS function (see chap-ter ”Drying”) Conductance of water at installa-tion site differs from standard set-ting of

Check the correct positioning of o-ring gas-ket before screwing back the door light cov-er. Do not operate the dryer when missing o-ring gasket on doo

BUZZER permanent off 1. Turn the programme selector to any programme.2. Press simultaneously the DRYNESS and DELICATE buttonsand hold down for approx

Important!• The hot air emitted by the tumble dryer canreach temperatures of up to 60°C. The ap-pliance must therefore not be installed onfloors which

3. Remove right polystyrene part by pullingit. Inside this part there is a bottle of dis-tilled water for steam programme purpo-ses.4. Remove left pol

•Pedestal with the drawerTo situate the dryer at the optimal heightand have some additional space to store(e.g. laundry).Read carefully the instructio

Electrolux. Thinking of you.Mehr zu unserem Denken finden Sie unter www.electrolux.comInhaltWichtige Sicherheitshinweise 28Entsorgung 30Geräteb

• Versuchen Sie unter keinen Umständen,das Gerät selbst zu reparieren. Reparatu-ren durch unerfahrene Personen könnenzu Verletzungen und schweren Funk

• Items that have been soiled with substan-ces such as cooking oil acetone, petrol,kerosene, spot removers, turpentine, wax-es and wax removers should

• Vergewissern Sie sich nach dem Aufstellendes Gerätes, dass es nicht auf dem Netz-kabel steht.• Wird die Trockentrommel auf einerWaschmaschine instal

über das Recycling dieses Produkts erhaltenSie von Ihrem Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oderdem Geschäft, in dem Sie das Produktgekauft haben.AltgeräteWarn

Gerätebeschreibung67891011121314123451 Bedienblende2 Flusenfilter3 Einfülltür (Türanschlag wechselbar)4 Lufteinlassgitter5 Einstellbare Schraubfüße6 V

Bedienblende1 2 3 4651 Programm-Wahlschalter ON/OFF2 Display3 Zeitvorwahl-Taste4 Wartungsanzeigen– WÄRMETAUSCHER–FILTER–BEHÄLTER5 Funktionstasten6 STA

Sortieren und Vorbereiten der WäscheSortieren der Wäsche• Sortieren nach Gewebeart:– Baumwolle/Leinen für Programme inder Programmgruppe COTTON(BAUMW

Erste InbetriebnahmeEinschalten des Gerätes / der Trommelbe-leuchtung.Drehen Sie den Programm-Wahlschalter aufein beliebiges Programm. Das Gerät ist j

12. Drücken Sie den Einfüllstutzen (1) desWassertanks nach unten und ziehen Sieihn heraus (2).123. Füllen Sie den Wassertank mit destillier-tem Wasser

Der Wassertank ist leer. Bitte füllen und dannSTART/PAUSE drücken.Wenn das Ventil geschlossen ist (Positi-on OFF), arbeitet das Wasserrückfüh-rungssys

In Anbetracht der breiten Palette anunterschiedlichen Textilqualitätenund -eigenschaften, die heutzutagemittels verschiedener mechani-scher und chemis

Programm LOAD FüllmengeDAUERtrocken [min.] 1)DAUERnass [min.] 1) COTTON (BAUM-WOLLE)MINMEDMAX1 - 2 Hemden3 - 4 Hemden5 - 6 Hemden20÷23 41÷51 SYNTHETIC

• Do not overload the appliance. See therelevant section in the user manual.• Clothes which are dripping wet should notbe placed in the dryer.• Garmen

In der Tabelle sind die für die ausgewählteFüllmenge geeigneten Bedampfungsstufenin der Spalte LOAD angegeben.1. Drücken Sie die Taste LOAD so oft, bi

Ein Iron AidTM-Programm startenDrücken Sie die Taste START/PAUSE. DasProgramm läuft an. Als erstes erscheint dieTrockenphasen-Anzeige auf dem Display.

– Entleeren Sie den Kondensatbehälter(siehe Kapitel "Reinigung und War-tung".)5. Schließen Sie die Tür.Vorsicht! Um das Ergebnis der Iron Ai

ProgrammeMax. Wäschemenge(Trockengewicht)Zusatzfunk-tionen/Opti-onenAnwendung/EigenschaftenPflegesymboleSIGNAL (BUZZER)FEINWÄSCHEDRYNESS (TROCKENGRAD)

DELICATE (FEINWÄSCHE), BUZZER (SIG-NAL) und TIME (ZEITWAHL) (wenn ein TIME(ZEITWAHL)-Programm ausgewählt wurde).Die Symbole der für das ausgewählte Pr

Nach dem Programmstart kann ein Pro-gramm nicht mehr direkt geändert wer-den. Sollten Sie trotzdem versuchen,das Programm mit dem Programm-Wahlschalte

3. Legen Sie die Wollsachen auf den Einsatzbzw. stellen Sie ein Paar Sportschuhedarauf.4. Wählen Sie ein für den Trocknereinsatzgeeignetes Programm un

2. Streichen Sie mit einer feuchten Handüber den Mikrofeinfilter, der auf dem un-teren Rand der Einfüllöffnung angeordnetist.3. Nach einer gewissen Ze

3. Setzen Sie das Ventil-/Filterelement wie-der ein.4. Drehen Sie das Ventil-/Filterelement in diePosition ON.Reinigen der TürdichtungWischen Sie die

Verwenden der mitgelieferten Kannezum Filtern: Gießen Sie das Wasser ausdem Behälter direkt durch den Filter, dersich oben auf der Kanne befindet.Den

• Your dryer will function most economicallyif you:– always keep the ventilation slots on thebase of the dryer unobstructed;– use the loading volumes

Reinigen der TrommelVorsicht! Vorsicht! Benutzen Sie keineScheuermittel oderMetallschwämmchen zum Reinigen derTrommel.Kalk im Wasser und Rückstände vo

Mehrlagige Textilien neigen zuFormverzug.Mehrlagige Kleidungsstücke kön-nen Sie gleich nach Entnahme ausdem Trockner durch Bügeln wiederin Form bring

Trockenzyklus dauert un-gewöhnlich lange. Hin-weis: Nach bis zu 5 Stun-den endet der Trocken-zyklus automatisch (siehe"Ende des Trockenzyk-lus&qu

Gesamte Leistungsaufnahme 2350EnergieeffizienzklasseBEnergieverbrauch (7 kg Baumwolle, geschleu-dert bei 1000 U/min) 2)3,9Einsatzbereich HaushaltZuläs

Hinweise für PrüfinstituteVon den Prüfinstituten zu prüfende Parame-ter:• Energieverbrauch (Korrektur entspre-chend Feuchtegrad) beim ProgrammBAUMWOLL

Trocknereinsatz auspackenVorsicht! Entfernen Sie vor demGebrauch des Gerätes das gesamteVerpackungsmaterial und nehmen Sieden Trocknereinsatz aus der

4. Ziehen Sie das linke Schutzelement ausPolystyrol heraus. In diesem Schutzele-ment befindet sich ein Kanister zum Be-füllen des Tanks mit dem destil

10.Das Türschloss E auf die entgegenge-setzte Seite umsetzen und die Türverrie-gelung festschrauben.EEFFGG11. Die Abdeckung F auf der anderen Seiteein

58 electrolux

electrolux 59

Control panel1 2 3 4651 Programme knob and On/Off switch2 Display3 DELAY TIMER button4 Maintenance displays– HEAT EXCHANGER–FILTER–CONTAINER5 Function

136906371-00-01092009www.electrolux.comwww.electrolux.be

Sorting and preparing laundrySorting laundry• Sort by fabric type:–Cotton/linen for programmes in COTTONS programme group.– Mixed fibres and synthetic

2. Load your laundry (do not force it in/ over-load the machine).Caution! Be careful not to trap laundryin between the loading door and rubberseal.3.

max4. Push filler neck and drawer with con-densed water container back in.When dry, all textiles not specifically prohibi-ted in the chapter ‘Sorting