Electrolux EHS60140X Bedienungsanleitung

EHS60140X... ...HR PLOČA ZA KUHANJE UPUTE ZA UPORABU 2HU FŐZŐLA

Problem Mogući uzrok Rješenje Ponovno uključite uređaj i unutar10 sekundi postavite stupanjtopline. Istovremeno ste dotaknuli 2 iliviše polja senz

UPUTE ZA POSTAVLJANJEUpozorenje Pogledajte poglavlje"Informacije o sigurnosti".Prije postavljanjaPrije postavljanja uređaja, zabilježite sve

min.28 mm Ako koristite zaštitnu kutiju (dodatni pri-bor1)), zaštitna podloga ispod uređaja nijeneophodna.Zaštitnu kutiju ne možete koristiti ako ure-

neodgovarajućim rukovanjem otpada ovogproizvoda. Za detaljnije informacije orecikliranju ovog proizvoda molimo Vas dakontaktirate Vaš lokalni gradski

Electrolux. Thinking of you.Többet is megtudhat elképzeléseinkrol a www.electrolux.comcímenTARTALOMJEGYZÉKBiztonsági információk 14Biztonsági előírá

ÁLTALÁNOS BIZTONSÁG• Használat közben a készülék és az elérhető részek nagyonfelforrósodhatnak. Ne érintse meg a fűtőelemeket.•Ne működtesse a készülé

vagy a forró főzőedényekhez, amikor akészüléket a közeli csatlakozóaljzathozcsatlakoztatja.•Ellenőrizze, hogy megfelelően van-eüzembe helyezve a készü

ÁRTALMATLANÍTÁSVigyázat Sérülés- vagyfulladásveszély.• A készülék megfelelő ártalmatlanításáravonatkozó tájékoztatásért lépjen kapcso-latba a helyi ha

érzékelőmező funkció6/A hőbeállítások növelése, illetve csökkentése.7Bekapcsolja és kikapcsolja a külső kört.8/Növeli vagy csökkenti az időt.9A főző

kentéséhez. A kijelzőn a hőfokbeállítás lát-ható. A főzőzóna kikapcsolásához érintsemeg egyszerre a és gombot.A KÜLSŐ KÖRÖK KI- ÉSBEKAPCSOLÁSAA tén

Electrolux. Thinking of you.Podijelite s nama i druge misli na www.electrolux.comSADRŽAJInformacije o sigurnosti 2Sigurnosne upute 3Opis proizvoda

Amikor a funkció aktív, nem módosíthat-ja a hőbeállítást.A funkcióval nem állítja le az időzítésifunkciókat.• E funkció bekapcsolásához érintsemeg

Hő-fokbe-állításHasználat: Idő Tanácsok1 Tartsa melegen az elkészült ételt szükségszerintTegyen fedőt a főzőedényre1-2 Hollandi mártás, olvasztás: vaj

2. Tisztítsa meg a készüléket enyhén mo-sószeres nedves ruhával.3. Végül törölje szárazra a készülékettiszta ruhával.HIBAELHÁRÍTÁSJelenség Lehetséges

Jelenség Lehetséges ok Javítási módA(z) visszajelző és egyszám jelenik meg.Üzemzavar lépett fel. Húzza ki egy időre a készülékhálózati kábelének csa

ÖSSZESZERELÉSmin.50mmmin.500mm490+1mm560+1mmR 5mm55mmmin.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm 24 electrolux

Ha védődobozt használ (kiegészítő tarto-zék1)), a készülék alá nem szükséges védő-padlózatot helyezni.A védődoboz nem használható, ha a ké-szüléket eg

Electrolux. Thinking of you.Pentru a vedea cum gândim, vizitaţi www.electrolux.comCUPRINSInformaţii privind siguranţa 26Instrucţiuni privind siguranţ

ASPECTE GENERALE PRIVIND SIGURANŢA•Aparatul şi părţile accesibile ale acestuia devin fierbinţi pedurata utilizării. Nu atingeţi elementele de încălzir

•Folosiţi un cablu de alimentare electricăadecvat.•Nu permiteţi încâlcirea cablurilor electrice.•Nu lăsaţi cablul de alimentare sau şte-cherul (dacă e

Nu folosiţi produse abrazive, bureţi abra-zivi, solvenţi sau obiecte metalice.GESTIONAREA DEŞEURILOR DUPĂÎNCHEIEREA CICLULUI DE VIAŢĂ ALAPARATULUIAver

• Kuhanje na ploči za kuhanje bez nadzora uz upotrebu mas-noće ili ulja može biti opasno i može dovesti do požara.• Vatru nikada ne gasite vodom već i

câmp senzor funcţie5Afişajul cronometrului Pentru a arăta timpul în minute.6/Pentru a creşte sau descreşte nivelul de căldură.7Pentru activarea şi d

• — 4 ore• - — 1,5 oreNIVELUL DE GĂTITAtingeţi pentru a creşte nivelul de gătit.Atingeţi pentru a reduce nivelul de gătit.Nivelul de gătit apare p

Ceas avertizorPuteţi utiliza Cronometrul ca un ceas aver-tizor pe durata nefuncţionării zonelor degătit. Atingeţi . Atingeţi sau pentrua seta ora

NiveldecăldurăUtilizare pentru: Timp Recomandări1 Menţineţi caldă mâncarea gătită conformnece-sităţilorPuneţi un capac pe vas1-2 Sos olandez, topit: u

2. Curăţaţi aparatul cu o lavetă umedă şipuţin detergent.3. În final, uscaţi aparatul ştergându-lcu o cârpă curată.DEPANAREProblemă Cauză posibilă Sol

Problemă Cauză posibilă SoluţieEste afişat şi un număr.Aparatul prezintă o eroare. Deconectaţi un timp aparatul dela sursa de alimentare electrică.D

min.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm Dacă folosiţi o cutie de protecţie (accesoriusuplimentar1)), podeaua de protecţie desub aparat nu mai este necesară.Nu pu

Zonă de gătit Putere nominală (nivel maxim de căldură)[W]Dreapta-spate: 120 / 180 mm 700 / 1700 WDreapta-faţă: 145 mm 1200 WStânga-spate: 145 mm 1200

Electrolux. Thinking of you.Sodelujte pri naših razmišljanjih na spletni strani:www.electrolux.comVSEBINANavodila za varno uporabo 38Varnostna navod

• Naprave ne upravljajte z zunanjo programsko uro ali ločenimsistemom za daljinsko upravljanje.• Kuhanje na kuhalni plošči z maščobo ali oljem brez na

• Koristite samo odgovarajuće izolacijskeuređaje: automatske sklopke, osigurače(osigurače na uvrtanje izvaditi iz ležišta),sklopke i releje zemnog spo

vanega kabla se obrnite na servis ali elek-tričarja.•Električna napeljava mora imeti izolacijskonapravo, ki omogoča odklop naprave zomrežja na vseh po

OPIS IZDELKASPLOŠNI PREGLED145mm145mm120/180mm120/210mm1 24531Kuhališče2Kuhališče3Kuhališče4Upravljalna plošča5KuhališčeRAZPOREDITEV NA UPRAVLJALNI PL

Senzorsko polje Funkcija9Za izbiro kuhališča.10Za vklop in izklop zunanjih grelcev.11Za vklop in izklop funkcije STOP+GO.PRIKAZOVALNIKI STOPNJE KUHA

Za vklop funkcije Samodejno segrevanjemora biti kuhališče hladno (brez na pri-kazovalniku). Dotikajte se polja kuhališ-ča, dokler se ne vklopi želen

Za izklop varovala za otroke•Vklopite napravo z . Ne nastavitestopnje kuhanja. Za 4 sekunde pritisnite . Prikaže se simbol .•Izklopite napravo z .

Informacije o akrilamidihPomembno! Glede na najnovejšaznanstvena dognanja lahko prekomernozapečena hrana (zlasti jedi, ki vsebujejoškrob) predstavlja

Težava Možen vzrok RešitevIndikator akumulirane toplotene zasveti.Kuhališče ni vroče, ker je bilovklopljeno samo kratek čas.Če je bilo kuhališče vklop

MONTAŽAmin.50mmmin.500mm490+1mm560+1mmR 5mm55mmmin.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm electrolux 47

Če uporabljate zaščitno omarico (dodatnaoprema1)), zaščitna podlaga pod napravoni potrebna.Zaščitne omarice ne morete uporabiti, čenapravo namestite n

electrolux 49

OPIS PROIZVODAOPĆI PREGLED145mm145mm120/180mm120/210mm1 24531Zona kuhanja2Zona kuhanja3Zona kuhanja4Upravljačka ploča5Zona kuhanjaIZGLED UPRAVLJAČKE P

50 electrolux

electrolux 51

www.electrolux.com/shop 892952576-A-292012

polje senzora funkcija9Za odabir zone kuhanja.10Za uključivanje i isključivanje vanjskih krugova.11Za uključivanje i isključivanje funkcije STOP+GO.

prikaz) i zatim smanjuje na potreban stupanjkuhanja.Za pokretanje funkcije Automatskog za-grijavanja zona kuhanja mora biti prazna(bez na zaslonu). P

Za uključivanje sigurnosne blokade zadjecu•Uređaj uključite pomoću . Nemojtepostaviti stupanj zagrijavanja.•Dodirnite u trajanju od 4 sekunde.Uključ

Stu-panjkuhanjaKoristite za: Vrijeme Savjeti6-7 Lagano prženje: odresci, teleći Cordon-bleu, kotleti, sjeckano meso omotanotijestom, kobasice, jetra,