Electrolux EOB6696K Bedienungsanleitung

Elektrická vestavìná troubaNávod k použitíEOB 6696822 923 002 -B- 20.12.01-01c

10Nastavení jazyka1. Spotøebiè zapnìte hlavním tlaèítkem N.2. Stisknìte souèasnì hlavní tlaèítko N a tlaèítkovolby}.3. Vypínaèem +/- zvolte jeden z na

11Nastavení svìtlosti displejeChcete-li zlepšit èitelnost displeje vysoko zabudovanétrouby, mùžete zmìnit svìtlost displeje.1. Spotøebiè zapnìte hlavn

12První ÈištìníPøed prvním použitím je nutné troubu vyèistit. 1Pozor: Nepoužívejte žádné ostré neboabrazivní èisticí prostøedky! Mohli bystepoškodit

13Obsluha troubyHodiny Elektronické ovládání trouby3Všeobecné pokyny• Spotøebiè zapínejte vždy nejprve hlavním tlaèítkem. • Jakmile se rozsvítí zvolen

14Funkce troubyTrouba je vybavena následujícími funkcemi: 3Funkce Pizza zpùsob, Horní/Dolní topnétìleso a Turbo prostorový gril zahrnujíautomatické

15Zapnutí a vypnutí troubyZapnutí funkce trouby1. Spotøebiè zapnìte hlavním tlaèítkem N.2. Otáèejte vypínaèem funkcí troubyO, až se objevípožadovaná

16Zasunutí roštu, plechu a univerzální pánveZasunutí plechu a univerzální pánve:Plechy jsou na pravé i levé stranì opatøeny malouprohlubní. Tato prohl

17Doplòkové funkceRecepty3Pro tuto funkci použijte uvedené recepty.Volba receptu1. Stisknìte tlaèítko Recepty {.Na displeji se objeví "Recepty&qu

18Sonda do masa tTato funkce slouží k pøesnému vypnutí trouby pøidosažení nastavené teploty jádra masa. Použití této sondy má smysl pøi volbì horního/

19Funkce hodinm Doba provozuK nastavení doby provozu trouby.C MinutkaK nastavení minutky. Po uplynutí nastavené doby zaznísignál.Tato funkce neovlivòu

2Vážená zákaznice, vážený zákazníkupøeètìte si prosím pozornì tento návod.Velmi dùležitá je pøedevším kapitola "Bezpeènostnípokyny" na první

20Minutka C1. Tlaèítko "}" tisknìte tak dlouho, až šipka minutky Czabliká. 2. Vypínaèem +/- nastavte požadovaný èas.(Max. 99 minut).Po asi

21Doba provozu m1. Zvolte funkci trouby a teplotu.2. Tlaèítko "}" tisknìte tak dlouho, až zaène blikatšipka Doba provozum. 3. Pomocí vypínaè

22Konec p1. Zvolte funkci trouby a teplotu.2. Tlaèítko "}" tisknìte tak dlouho, až šipka Konec pzaène blikat. 3. Vypínaèem +/- nastavte poža

23Kombinace Doba provozu m a Konce p 3Doba provozu a Konec je možné použítsouèasnì, má-li se trouba v urèitou pozdìjšídobu automaticky zapnout a vyp

24Zmìna denního èasu }1. Tlaèítko "}" tisknìte tak dlouho, až zaène blikatšipka Nastavení èasuW. 2. Vypínaèem +/- nastavte aktuální denní èa

25Další funkce3V dobì od 22:00 do 6:00 je svìtlost displejeautomaticky snížena.Vypnutí èasového displeje2Vypnutím èasového displeje ušetøíte energii.1

26Zablokování tlaèítekK zajištìní všech nastavených funkcí trouby pøednáhodným pøepnutím.Zapnutí zablokování1. Je-li to nutné, zapnìte spotøebièhlavní

27Mechanické zajištìní dveøíPøi zakoupení spotøebièe nejsou dveøe zajištìny.Zarážku používejte pøi zavøených dveøích, aby senepoškodila.Zajištìní dveø

28Použití, tabulky a tipy PeèeníK peèení používejte funkci trouby Horký vzduch neboHorní/Dolní topné tìleso.3Pøi peèení odstraòte filtr na tuky, proto

293Všeobecné pokyny• Všimnìte si prosím, že úroveò drážek se poèítázezdola nahoru.• Plech na peèení zasunujte skosením dopøedu !• Koláèovou formu pokl

3ObsahElektrické zabezpeèení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30Tabulka peèeníUvedené doby peèení jsou pouze orientaèníDoporuèené zpùsoby peèení, úroveò drážek a teploty jsou vytištìny tuènì.Horký vzduch Horní/d

31pizza(kulatá forma)230-250,pøedehøát1 --- --- 10-25250-270,pøedehøát1Malé kouskypusinky80-90,pøedehøát3 --- --- 150-180 80-90 3mandlové pusinky 100-

32Hlubokozmrazená jídlaPokyny výrobce se øiïte i u všech dalších hlubokozmrazených výrobkù.3Pøi pøípravì hlubokozmrazených potravin semohou zasunuté p

33Drážky pro pizzuUvedené doby peèení jsou pouze orientaèní Pokyny výrobce se øiïte i u všech dalších hlubokozmrazených výrobkù. Drážky pro pizzu Zpùs

34Peèení masaK peèení masa použijte funkci trouby Horký vzduch.Nádoby na peèení• K peèení masa jsou vhodné všechny žáruvzdornénádoby (dodržujte pokyny

35Tabulka peèení masaPlech nebo univerzální pánev zasuòte vždy do 1. úrovnì drážek.Horký vzduchPotraviny Teplota ve °C Drážka zezdolaDoba peèení v min

36Tabulka pro sondu do masaPotraviny Teplota v masovém jádøeHovìzí masodušená peèenì 90 - 95 °Croštìnka nebo svíèková uvnitø krvavá (anglická)uvnitø r

37GrilováníKe grilování používejte funkci trouby Infraèervený grilnebo Velký gril s nastavením teploty.1Pozor: Grilujte vždy se zavøenými dveømitrouby

38Infraèervený grilvždy na 5 minut pøedehøátPotraviny ke grilování Funkce Teplota ve °CUniverzální pánevGrilovací roštGrilovací èas v minutáchDrážka z

39SterilováníKe sterilování použijte funkci trouby Spodní teplo.Zavaøovací sklenice• Ke sterilování používejte výluènì zavaøovací sklenicestejné velik

41 Elektrické zabezpeèeníElektrické zabezpeèení• Spotøebiè smí zapojit jen oprávnìný odborník .• Pøi poruše nebo poškození spotøebièe: vyšroubujtepoji

40Sušení horkým vzduchemRošt pøi této funkci pokryjte svaèinovým papírem nebo papírem na peèení.Sušení bude mít lepší výsledky, jestliže troubu v polo

41Recepty1. Buchta v podélné formìPøísady:– 185 g margarínu– 200 g cukru– 1balení vanilkového cukru– 3 vejce– 375 g pšenièné mouky– 3 èaj. lžièky práš

423. Rybí filetyzapeèené v troubìPøísady:– 600-700 g filetù z candáta, lososa, pstruha– 150 g nastrouhaného sýra– 250 ml smetany– 50 g strouhanky– nas

435. Zapékané bramboryPøísady:–1kg brambor– 1 èaj. lžièka soli a 1 pepøe– 2 stroužky èesneku– 300 g nastrouhaného ementálu nebo podobnéhosýra– 3 vejce

447. LasagnePøísady:Masová omáèka:– 100 g prorostlého bùèku– 1 cibule a 1 mrkev– 2 pol. lžíce olivového oleje– 400 g smíchaného sekaného masa– 250 ml

459. Jehnìèí kýtaPøísady:– 2 stroužky èesneku– 1 pol. lžíce soli– 1,5 - 2 kg jehnìèí kýty– 2 cibule–1 mrkev– 50 g celeru– 3 pol. lžíce másla– 1/2 èaj.

46Èištìní a údržba1Upozornìní: Èištìní spotøebièe pomocíparního nebo vysokotlakého pøístroje je zbezpeènostních dùvodù zakázáno.Vnìjší plochy spotøeb

47DrážkyChcete-li vyèistit postranní stìny trouby, mùžeteodstranit drážky na pravé i levé stranì trouby.Vyjmutí drážek Drážky nejprve vepøedu vytáhnìt

48Osvìtlení trouby 1Upozornìní: Nebezpeèí úrazu elektrickýmproudem! Pøed výmìnou žárovky trouby:– troubu vypnìte!– Pojistky v pojistné skøíòce vyšrou

49Strop troubyHorní topné tìleso je možné odklopit, aby bylo možnévyèistit strop trouby.Odklopení topného tìlesa1Upozornìní: Topné tìleso mùžete odklo

52 LikvidaceLikvidace obalového materiáluVšechny použité materiály je možné opìt beze zbytkuzužitkovat.Umìlé hmoty jsou oznaèeny následujícím zpùsobem

50Dveøe troubyDveøe trouby je možné kvùli snažšímu èištìní vysadit.Vysazení dveøí1. Úplnì otevøete dveøe trouby.2. Pojistné páèky barvy mosazi na obou

51Sklenìné dveøe troubyVe dveøích trouby jsou tøi na sobì položené sklenìnétabule. Vnitøní tabule je možné kvùli èištìní sejmout.1Upozornìní: Následuj

52Zasazení støední sklenìné tabule1. Støední sklenìnou tabuli zasuòte šikmo zeshora dodveøního profilu na stranì s držadlem.2. Sklopte ji dolù a zasuò

53Co dìlat, když ...Jestliže poruchy nejdou odstranit pomocí výšeuvedených rad, obrat'te se prosím na svéhoprodejce nebo na servisní støedisko.1U

54Technické údajeVnitøní rozmìry trouby Ustanovení, normy, smìrniceTento spotøebiè odpovídá následujícím normám:• EN 60 335-1 a EN 60 335-2-6 týkající

58Seznam heselCCo dìlat, když ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53DDìtská pojistka . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

59ServisV kapitole "Co dìlat, když ...“ jsou uvedeny nìkteréporuchy, které mùžete sami odstranit. V pøípadìporuchy hledejte nejdøív tam. Nenalezn

6Popis spotøebièeCelkový pohledOvládací panel

7Vybavení trouby

8Pøíslušenství troubyKombi-roštNa nádobí, koláèové formy, porce k peèení a grilováníPlech na peèeníNa koláèe a plackyUniverzální pánevNa smažení, popø

9Pøed prvním použitím Nastavení denního èasu3Trouba funguje jen s nastaveným èasem. Po pøipojení k elektrické síti nebo výpadku elektøiny blikášipka &