Electrolux ZB2904X Bedienungsanleitung Seite 51
- Seite / 96
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
ET
HU
LV
LT
PL
RO
RU
SR
SK
SL
TR
UK
BG
CS
HR
NB
DA
FI
DE
GR
SV
EN
FR
ES
IT
PT
NL
49
1. Батериите.трябва.да.се.изтощят.докрай,.
преди.да.се.извадят.Ergorapido.трябва.да.
се.изключи.от.зарядната.поставка,.когато.
изваждате.батериите Развийте.винтовете.
Внимателно.повдигнете.панела
2. Срежете.свързващите.кабели,.извадете.
батериите,.сложете.изолирбанд.на.видимите.
метални.части.Поставете.батериите.в.
подходяща.опаковка
Неправилното.боравене.с.батериите.може.да.
бъде.опасно!.Върнете.целия.ръчен.модул.в.
пункт.за.рециклиране.Преди.да.изхвърлите.
или.рециклирате.уреда,.батериите.трябва.да.
се.извадят.Никога.не.изхвърляйте.използваните.
батерии.с.домашните.отпадъци
Изваждане.на.батериите../..
Изваждане.на.батериите
Vyjmutí.baterií../..
/ Vyjmutí baterií
1. Baterie před vyjmutím nechte vždy zcela vybít
Přístroj.Ergorapido.nesmí.být.při.vyjímání.
baterií.připojen.k.nabíjecí.stanici Uvolněte
šrouby Opatrně zvedněte kryt
2. Přerušte.propojovací.kabely vyjměte baterie a
viditelné kovové plochy přelepte páskou Vložte
baterie do vhodného obalu
Nesprávná.manipulace.s.bateriemi.může.být.
nebezpečná.Odevzdejte.celou.ruční.jednotku.na.
recyklační.stanici.Před.likvidací.nebo.recyklací.
přístroje.je.nutné.vyjmout.baterie.Použité baterie
nikdy nevyhazujte s běžným domácím odpadem
Uklanjanje.baterija
/ Uklanjanje baterija
1. Baterije moraju uvijek biti ispražnjene prije
uklanjanja Ergorapido.mora.biti.isključen.iz.
punjača.prilikom.uklanjanja.baterija Otpustite
vijke Pažljivo dignite pokrov
2. Isključite.spojene.kabele, uklonite baterije, stavite
traku preko vidljivih metalnih područja Stavite
baterije u odgovarajuće pakiranje
Neispravno.rukovanje.baterijama.može.biti.rizično.
Kompletnu.ručnu.jedinicu.predajte.na.recikliranje.
Baterije.moraju.biti.uklonjene.iz.uređaja.prije.
njegova.zbrinjavanja.ili.recikliranja.Nikada nemojte
odlagati rabljene baterije s kućnim otpadom
- Français 5
- Unpacking and assembly / 6
- Déballage et assemblage / 6
- Desembalaje y montaje 6
- Charging 7
- / Mise en charge 7
- / Carga 7
- Vacuuming / 8
- Utilisation / 8
- Aspiración 8
- Emptying and cleaning / 9
- Vidage et nettoyage / 9
- Vaciado y limpieza 9
- Cleaning / 10
- Nettoyage / 10
- Limpieza 10
- Removing batteries / 11
- Enlèvement des batteries / 11
- Extracción de las pilas 11
- Safety precuations / 12
- Précautions de sécurité / 12
- Precauciones de seguridad 12
- Consumer information 13
- Italiano 15
- Português 15
- Nederlands 15
- Desembalar e montar / 16
- Uitpakken en in elkaar zetten 16
- Caricamento 17
- / Carregar 17
- / Opladen 17
- Aspirar / 18
- Stofzuigen 18
- Svuotamento e pulizia / 19
- Esvaziar e limpar / 19
- Leegmaken en reinigen 19
- Pulizia / 20
- Limpar / 20
- Reinigen 20
- Rimozione delle batterie / 21
- Remover as pilhas / 21
- Batterijen verwijderen 21
- Norme di sicurezza / 22
- Precauções de segurança / 22
- Veiligheidsinstructies 22
- / Informação ao consumidor 23
- / Klanteninformatie 23
- Ελληνικά 25
- Packa upp och montera 26
- Aufladen 27
- / Φόρτιση 27
- / Ladda 27
- Dammsuga golv och mattor 28
- Entleerung und Reinigung / 29
- Άδειασμα και καθαρισμός / 29
- Tömma och rengöra 29
- Rengöra borstvals 30
- Akkus entnehmen / 31
- Αφαίρεση των μπαταριών / 31
- Ta ut batterierna 31
- Sicherheitsvorkehrungen / 32
- Προφυλάξεις ασφαλείας / 32
- Säkerhetsföreskrifter 32
- Verbraucher-Information 33
- / Konsumentinformation 33
- 33Innhold 35
- / Indhold 35
- / Sisältö 35
- Utpakking og montering / 36
- Udpakning og samling / 36
- / Opladning 37
- / Lataaminen 37
- Støvsuging / 38
- Støvsugning / 38
- Imuroiminen 38
- Tømming og rengjøring / 39
- Tømning og rengøring / 39
- Rengjøring / 40
- Rengøring / 40
- Fjerning av batterier / 41
- Udtagning af batterier / 41
- Akkujen irrottaminen 41
- Forholdsregler / 42
- Turvaohjeet 42
- Forbrukerinformasjon 43
- / Forbrugerinformation 43
- / Kuluttajaneuvonta 43
- Български 45
- Hrvatski 45
- Vybalení a sestavení / 46
- Sadržaj kutije i sastavljanje 46
- Зареждане 47
- / Nabíjení 47
- / Punjenje 47
- Почистване../ 48
- Vysávání / 48
- Usisavanje 48
- Изпразване.и.почистване../ 49
- Vyprazdňování.a.čištění../ 49
- Pražnjenje.i.čišćenje 49
- Čištění / 50
- Čišćenje 50
- Изваждане.на.батериите../ 51
- Vyjmutí.baterií../ 51
- Uklanjanje.baterija 51
- Мерки.за.безопасност../ 52
- Bezpečnostní opatření / 52
- Mjere opreza 52
- Потребителска.информация 53
- / Informace pro uživatele 53
- / Informacije za korisnike 53
- Latviski 55
- Izpakošana un montāža 56
- Laadimine 57
- / Töltés 57
- / Uzlāde 57
- Tolmuimemine / 58
- Porszívózás / 58
- Ürítés.és.tisztítás../ 59
- Iztukšošana.un.tīrīšana 59
- Puhastamine / 60
- Tisztítás / 60
- Tīrīšana 60
- Akude eemaldamine / 61
- Barošanas.elementu.izņemšana 61
- Ohutusnõuded / 62
- Biztonsági előírások / 62
- Drošības pasākumi 62
- Klienditeave 63
- / Ügyfél-tájékoztatás 63
- / Informācija patērētājiem 63
- Lietuviškai 65
- Rozpakowywanie i montaż / 66
- Dezambalare şi asamblare 66
- Įkrovimas 67
- / Ładowanie 67
- / Încărcarea 67
- Siurbimas / 68
- Odkurzanie / 68
- Aspirarea 68
- Ištuštinimas.ir.valymas../ 69
- Golirea.şi.curăţarea 69
- Valymas / 70
- Czyszczenie / 70
- Curăţarea 70
- Usuwanie.baterii../ 71
- Scoaterea.bateriilor 71
- Atsargumo priemonės / 72
- Precauţii de siguranţă 72
- Informacija naudotojams 73
- / Informacje dla klienta 73
- Slovensky 75
- Распаковка.и.сборка../ 76
- Raspakivanje i sklapanje / 76
- Rozbalenie a montáž 76
- / Nabíjanie 77
- Уборка../ 78
- Usisavanje / 78
- Vysávanie 78
- Опорожнение.и.очистка../ 79
- Pražnjenje.i.čišćenje../ 79
- Vyprázdňovanie.a.čistenie 79
- Очистка../ 80
- Čišćenje / 80
- Čistenie 80
- Замена.батарей../ 81
- Vađenje.baterija../ 81
- Vyberanie.batérií 81
- Меры.предосторожности../ 82
- Mere predostrožnosti / 82
- Bezpečnostné opatrenia 82
- Информация.для.потребителя 83
- / Informacije za kupce 83
- Slovenščina 85
- Український 85
- Pred prvo uporabo / 86
- Paketi açma ve montaj / 86
- Розпакування.та.збирання 86
- Polnjenje 87
- / Şarj etme 87
- ../..Заряджання 87
- Sesanje / 88
- Süpürme / 88
- Прибирання 88
- Praznjenje.in.čiščenje../ 89
- Boşaltma.ve.temizleme../ 89
- Спорожнення.та.чищення 89
- Čiščenje / 90
- Temizleme / 90
- Odstranjevanje.baterije../ 91
- Bataryaların.çıkarılması../ 91
- Виймання.акумуляторів 91
- Varnostni ukrepi / 92
- Güvenlik önlemleri / 92
- Правила.безпеки 92
- Informacije za potrošnika 93
- / Tüketici bilgileri 93
- ZB2901-5-rev1 96
Verwandte Produkte und Handbücher für Nein Electrolux ZB2904X
Nein Electrolux EFP536/CH Bedienungsanleitung
(16 Seiten)
(16 Seiten)
Nein Electrolux EOB43100X Bedienungsanleitung
(24 Seiten)
(24 Seiten)
Nein Electrolux ERG29700 Bedienungsanleitung
(12 Seiten)
Nein Electrolux 90FS Bedienungsanleitung
(16 Seiten)
(16 Seiten)
Nein Electrolux EKC6720W Bedienungsanleitung
(19 Seiten)
(19 Seiten)
Nein Electrolux ETN1043 Bedienungsanleitung
(9 Seiten)
Nein Electrolux EWF1020 Bedienungsanleitung
(29 Seiten)
(29 Seiten)
Nein Electrolux ESF8720ROW Bedienungsanleitung
(48 Seiten)
(48 Seiten)
Nein Electrolux EAW3220 Bedienungsanleitung
(15 Seiten)
(15 Seiten)
Nein Electrolux ESL48010 Bedienungsanleitung
(32 Seiten)
(32 Seiten)
Nein Electrolux ERB3651 Bedienungsanleitung
(84 Seiten)
(84 Seiten)
Nein Electrolux ESI6221K Bedienungsanleitung
(40 Seiten)
(40 Seiten)
Nein Electrolux ESF6101 Bedienungsanleitung
(20 Seiten)
Nein Electrolux MTO30 Bedienungsanleitung
(2 Seiten)
(2 Seiten)
Nein Electrolux ERN2321 Bedienungsanleitung
(12 Seiten)
(12 Seiten)
Nein Electrolux ERC26291X8 Bedienungsanleitung
(24 Seiten)
Nein Electrolux EKK5006 Bedienungsanleitung
(26 Seiten)
(26 Seiten)
Nein Electrolux DA L55 Z.3 Bedienungsanleitung
(20 Seiten)
(20 Seiten)
Nein Electrolux ERB34098W Bedienungsanleitung
(23 Seiten)
(23 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 0.080 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern