Electrolux EC4230AOW2 Bedienungsanleitung

EC4230AOW2FI Säiliöpakastin Käyttöohje 2SV Frysbox Bruksanvisning 14UK Морозильна скриня Інструкція 26

7. VIANMÄÄRITYSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.7.1 KäyttöhäiriötOngelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideLaite ei toimi lainkaan. Virta on k

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Ruoka on asetettu laittee‐seen liian lämpimänä.Anna ruoan jäähtyä huo‐neen lämpötilaan ennenpakastamista.

2. Vaihda palaneen lampun tilallesamantehoinen uusi lamppu(maksimiteho on merkitty lampunsuojukseen), joka on tarkoitettukodinkoneisiin.3. Kiinnitä pi

8.3 IlmanvaihtovaatimuksetIlmanvaihdon on oltava riittävä laitteentakana.1. Sijoita pakastin vaaka-asentoontukevalle pinnalle. Laitteen kaikkienneljän

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...152. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

• Använd inga elektriska apparater inne iförvaringsutrymmena såvida de inte är av en typ somrekommenderas av tillverkaren.• Spruta inte vatten eller å

• Dra inte i anslutningssladden för attkoppla bort produkten från eluttaget.Ta alltid tag i stickkontakten.2.3 AnvändVARNING!Risk för skador, brännska

3. ANVÄNDNING3.1 Kontrollpanelen21 31Temperaturreglage2Strömindikatorlampa3Varningslampa vid för högtemperatur3.2 Slå påBCA2345671A. Temperaturreglage

4. DAGLIG ANVÄNDNINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.4.1 Infrysning av färskalivsmedelProdukten är lämplig för infrysning avfärska livsmedel och långvari

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

230806606 946 10611201 1336 1611Du kan köpa ytterligare korgar hos vårlokala serviceavdelning.5. RÅD OCH TIPSVARNING!Se säkerhetsavsnitten.5.1 Tips fö

bort den typiska lukten hos nyaprodukter. Eftertorka sedan noga.FÖRSIKTIGHET!Använd interengöringsmedel,skurpulver, klor elleroljebaseraderengöringsme

4. Låt locket stå öppet för att undvikaobehagliga lukterOm produkten lämnaspåslagen, be någon titta tillden då och då så att intevarorna i den förstör

Problem Möjlig orsak Åtgärd Stora mängder mat harlagts in samtidigt för infrys‐ning.Vänta några timmar ochkontrollera sedan tempera‐turen igen. Rums

7.3 Byte av lampanKylskåpet har eninnerbelysning bestående aven LED-lampa med långlivslängd.VARNING!Se till att lampglaset sättstillbaka efter byte av

• Denna produkt uppfyller kraven enligtEEG-direktiven.8.3 VentilationskravLuftflödet bakom produkten måste varatillräckligt.1. Placera frysboxen horis

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...272. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальнос

• Стежте за тим, щоб не пошкодити контурциркуляції холодоагенту.• Не застосовуйте електричні пристрої всерединівідділень для зберігання продуктів, якщ

2.2 Підключення доелектромережіПОПЕРЕДЖЕННЯ!Існує ризик займання таураження електричнимструмом.• Прилад повинен бути заземленим.• Переконайтеся в тому

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

необхідності. У разі блокуванняотвору розморожена водазбиратиметься на дні приладу.2.6 УтилізаціяПОПЕРЕДЖЕННЯ!Існує небезпеказадушення.• Від’єднайте п

3.3 ВимкненняПоверніть регулятор температури вположення OFF.3.4 Регулювання температуриКонтроль температури всерединіприладу здійснюється за допомогою

УВАГАУ разі випадковогорозморожування, якщоелектропостачання буловідсутнє довше, ніжзазначено в таблицітехнічних характеристик уграфі «Час виходу вроб

5. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.5.1 Поради щодозаморожуванняОсь кілька підказок, які допоможутьвам

6.2 Періодичне чищенняУВАГАПерш ніж виконуватиоперації з технічногообслуговування, завждивиймайте вилку з розетки.Не застосовуйте миючізасоби, абразив

Якщо ви не вимикатиметеприлад, то попросіть кого-небудь періодичноперевіряти продукти, які вньому знаходяться, напредмет псування черезвідключенняелек

Проблема Можлива причина РішенняКлапан заблоковано. Перевірте клапан.Лампа не світиться. Лампа несправна. Див. розділ «Заміна лам‐пи».Компресор працює

Проблема Можлива причина РішенняТовщина інею перевищує4-5 мм.Розморозьте прилад. Кришку відкривали надточасто.Відкривайте кришку лишев разі потреби.

8.1 РозміщенняУВАГАЯкщо ви утилізуєте старийприлад, який має замокабо засувку на кришці,необхідно подбати про те,щоб вивести її з ладу, абидіти не мог

Ширина мм 1336Глибина мм 667,5Час виходу в робочий режим годин 31Напруга В 230 - 240Частота Гц 50Технічна інформація міститься натабличці, розташ

• Älä käytä sähkölaitteita elintarvikkeidensäilytystiloissa, elleivät ne ole valmistajansuosittelemaa tyyppiä.• Älä käytä vesisuihketta tai höyryä lai

www.electrolux.com/shop804181547-A-032017

• Älä vedä virtajohdosta pistokettairrottaessasi. Vedä aina pistokkeesta.2.3 KäyttöVAROITUS!Henkilövahinkojen,palovammojen taisähköiskujen tai tulipal

3. KÄYTTÖ3.1 Käyttöpaneeli21 31Lämpötilan säädin2Virran merkkivalo3Korkean lämpötilanhälytysmerkkivalo3.2 Laitteen kytkeminentoimintaanBCA2345671A. Lä

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.4.1 Tuoreiden elintarvikkeidenpakastaminenPakastinosasto soveltuu tuoreidenelintarvikk

Korit liukuvat toistensa sisään.230806606 946 10611201 1336 1611Voit hankkia lisäkoreja valtuutetustahuoltoliikkeestä.5. VIHJEITÄ JA NEUVOJAVAROITUS!L

HUOMIO!Älä käytä puhdistusaineita,hankaavia jauheita, klooriatai öljypohjaisiapuhdistusaineita, sillä nevahingoittavat pintoja.6.2 Säännöllinen puhdis