Electrolux EGH6343RON Bedienungsanleitung

EGH6343RON,EGH6343RORHR Ploča za kuhanje Upute za uporabu 2ET Pliidiplaat Kasutusjuhend 19SR Плоча за кување Упутство за употребу 36

50 mm400 mmAko je elementnamještaja montiran naudaljenosti od 400 mmiznad ploče za kuhanje,tada do lijevog ili desnogruba ploče za kuhanjemora postoja

Kuhinjski element s vratimamin 6 mmmin 30 mm60 mmmin 5 mm(max 150 mm)ABA. Ploča koja se može uklonitiB. Mjesto za priključkeNa kuhinjski element s peć

5.1 Pregled plamenikaABDCCDABA. Poklopac plamenikaB. Kruna plamenikaC. Svjećica za paljenjeD. Termoelement5.2 Paljenje plamenikaUvijek upalite plameni

Uređaj za stvaranje iskriautomatski se uključuje kadase prebacite na dovodelektrične energije nakonmontiranja ili prekidanapajanja. To je normalno.Plo

• Posuđe koje koristite za kuhanjeuvijek mora imati čisto dno.• Ogrebotine ili tamne mrlje na površiniploče za kuhanje ne utječu na njenrad.• Koristit

8. RJEŠAVANJE PROBLEMAUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.8.1 Rješavanje problemaProblem Mogući uzrok RješenjeKad pokušate aktivirat

8.3 Naljepnice u vrećici spriboromSamoljepive naljepnice nalijepite kao štoje prikazano dolje:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.

9.3 Ostali tehnički podaciUKUPNASNAGA:Izvor plina: G20 (2H) 20 mbar 8,7 kWZamjenaplina:G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar 629 g/hElektričnonapajanje:220-240 V

Energetska učinkovitost poplinskom plameniku(EE gas burner)Lijevi stražnji - polu-brzi 57.7%Desni stražnji - polu-brzi 56.4%Lijevi prednji - višestruk

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 192. OHUTUSJUHISED...

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 22. SIGURNOSNE UPUTE...

kasutusest. Hoidke kasutusjuhend kindlas kohas alles,et saaksite seda vajadusel vaadata.1.1 Laste ja ohustatud inimeste turvalisus• Üle 8-aastased lap

• ETTEVAATUST! Valmival toidul tuleb silm peal hoida.Lühiajalise toiduvalmistamise puhul ei tohi pliidi juurestlahkuda.• HOIATUS! Süttimisoht: Ärge ho

• Kuna seade on raske, olge selleliigutamisel ettevaatlik. Kasutagetöökindaid ja kinnisi jalanõusid.• Kaitske lõikepindu niiskuskahjustusteeest sobiva

• Kasutage seda seadet ainult kodustestingimustes.• Ärge muutke seadme tehnilisiomadusi.• Veenduge, et ventilatsiooniavad eioleks tõkestatud.• Ärge jä

abrasiivseid tooteid, abrasiivseidküürimisšvamme, lahusteid egametallist esemeid.• Ärge peske põleteidnõudepesumasinas.2.6 Hooldus• Seadme parandamise

• toru ei ole pikem kui 1500 mm;• torul ei ole drosseleid;• toru ei ole paindes ega muljutud;• see ei puutu vastu teravaid servi eganurki;• toru on ko

HOIATUS!Veenduge, et leek ei kustu,kui keerate nuppu kiirestimaksimaalasendistminimaalasendisse.3.5 Elektriühendus• Veenduge, et nimivõimsus jaandmesi

50 mm400 mmKui pliidi kohale 400 mmkõrgusele paigaldatakseköögikapp, peab pliidikülgedele jäämaminimaalne ohutusvahe,mille kauguseks on 50mm pliidi se

Köögikapp uksemin 6 mmmin 30 mm60 mmmin 5 mm(max 150 mm)ABA. Eemaldatav paneelB. Vaba ruum ühenduste jaoksKöögikapp koos ahjugaOhutuse tagamiseks ja a

5. IGAPÄEVANE KASUTAMINEHOIATUS!Vt ohutust käsitlevaidpeatükke.5.1 Põleti ülevaadeABDCCDABA. Põleti kaasB. PõletikroonC. SüüteküünalD. Termoelement5.2

postavljanja ili korištenja. Upute uvijek držite nasigurnom i pristupačnom mjestu za buduću upotrebu.1.1 Sigurnost djece i slabijih osoba• Ovaj uređaj

Kui põleti leek peakskogemata kustuma, keerakejuhtnupp väljas-asendisse japroovige põletit 1 minutipärast uuesti süüdata.Sädemetekitaja võibautomaatse

7. PUHASTUS JA HOOLDUSHOIATUS!Vt ohutust käsitlevaidpeatükke.7.1 Üldine teave• Puhastage pliit pärast igakordsetkasutamist.• Kasutage alati puhta põhj

8. VEAOTSINGHOIATUS!Vt ohutust käsitlevaidpeatükke.8.1 Mida teha, kui...Probleem Võimalik põhjus LahendusSädemegeneraatori sisse‐lülitamisel ei teki s

8.3 Tarvikute kotis olevad sildidKleepige iseliimuvad sildid nii, naguallpool näha:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NO.03

9.3 Muud tehnilised andmedKOGUVÕIM‐SUS:Esialgnegaasi tüüp:G20 (2H) 20 mbar 8,7 kWGaasi asen‐damine:G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar 629 g/hElektrivarus‐tus:2

Energiatõhusus gaasipõleti kohta(EE gas burner)Tagumine vasak – poolkiire 57,7%Tagumine parem – poolkiire 56,4%Eesmine vasak – mitmetasan‐diline põlet

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...362. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

Чувајте упутство за употребу на безбедном иприступачном месту за будуће коришћење.1.1 Безбедност деце и осетљивих особа• Овај уређај могу да користе д

• НИКАДА не покушавајте да пожар угасите водом,већ најпре искључите уређај а затим прекријтепламен, нпр. поклопцем или ћебетом.• ОПРЕЗ: Процес кувања

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВАОвај уређај је погодан за следећатржишта: HR EE2.1 ИнсталирањеУПОЗОРЕЊЕ!Само квалификованаособа може да инсталираовај уређај.У

• Vatru NIKADA ne gasite vodom već isključite uređaj itada prekrijte vatru, npr. poklopcem ili protupožarnimprekrivačem.• OPREZ: Postupak kuhanja potr

крају инсталације. Водите рачунада постоји приступ мрежномутикачу након инсталације.• Ако је зидна утичница лабава,немојте да прикључујете мрежниутика

• Пазите да предмети или посуђе закување не падну на уређај. Може сеоштетити површина плоче.• Немојте укључивати зоне за кувањеуколико је посуђе празн

3. ИНСТАЛАЦИЈАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.3.1 Пре инсталирањаПре него што инсталирате плочу закување, запишите доње информацијеса ploči

• да материјал није очврснуо, већпоседује одговарајућу еластичност;• да стезаљке за причвршћавањенису зарђале;• да јој није истекао век употребе.Уколи

УПОЗОРЕЊЕ!Проверите да се пламенне гаси када брзо окрећетекомандно дугме изположаја максимума наположај минимума.3.5 Прикључење наелектричну мрежу• Ув

3.min. 55 mmmin. 650 mm560 mm20+480 mm20+min. 100 mm30 mm4.50 mm400 mmУколико је кухињскиелемент монтиран наудаљености од 400 ммизнад плоче за кув

ОПРЕЗУређај монтирајтеискључиво на равнојрадној површини.3.8 Могућности уградњеПлоча монтирана испод плоче закување мора бити лака за уклањање имора д

5. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.5.1 Приказ горионикаABDCCDABA. Поклопац горионикаB. Круна горионикаC. Свећица за паљ

ОПРЕЗАко нестане струја, можетеда упалите горионик безелектричног уређаја. У томслучају се приближитегорионику са пламеном,окрените одговарајућекоманд

6.2 Пречници посуђа закувањеКористите посуђе закување чији пречникодговара величинигорионика.Горионик Пречници по‐суђа за кува‐ње (мм)Вишеструка круна

2.1 PostavljanjeUPOZORENJE!Samo kvalificirana osobasmije postaviti ovaj uređaj.UPOZORENJE!Opasnost od ozljeda ilioštećenja uređaja.• Odstranite svu am

7.3 Чишћење плоче• Уклоните одмах: истопљенупластику, пластичну фолију, шећери остатке хране са шећером. Усупротном, прљавштина ћеоштетити плочу за ку

Проблем Могући узрок Решење Поклопац и круна горио‐ника су неправилно по‐стављени.Поставите правилно по‐клопац и круну гориони‐ка.Пламен нестаје одма

9. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ9.1 Димензије плоче за кувањеШирина 595 ммДубина 510 мм9.2 Пречници премошћавањаГОРИОНИК Ø ПРЕМОШЋАВАЊЕ 1/100 ммВишеструка круна 57П

9.5 Гасни горионици за течни нафтни гас G30/G31 30/30 mbarГОРИОНИК НОРМАЛНАСНАГА kWМИНИМАЛ‐НА СНАГАkWОЗНАКАБРИЗГАЉКЕНОМИНАЛНИПРОТОК ГАСАг/чВишеструкак

11. ЕКОЛОШКА ПИТАЊАРециклирајте материјале са симболом. Паковање одложите уодговарајуће контејнере радирециклирања. Помозите у заштитиживотне средине

СРПСКИ 55

www.electrolux.com/shop867345876-A-452018

• Provjerite kruži li zrak oko uređaja.• Podaci o dovodu plina nalaze se nanazivnoj pločici.• Ovaj uređaj nije spojen na uređaj kojiizvlači proizvode

2.5 Čišćenje i održavanjeUPOZORENJE!S upravljačke ploče nemojteuklanjati tipke, dugmad ilibrtve. Voda bi moglaprodrijeti unutar uređaja iuzrokovati oš

Ukapljeni plinUpotrebljavajte gumeni držač cijevi zaukapljeni plin. Uvijek stavite brtvu. Zatimpriključite dovod plina.Savitljiva cijev spremna je za

UPOZORENJE!Pazite da se plamenik neugasi kada brzo okreneteregulator iz maksimalnog uminimalni položaj.3.5 Spajanje na električnumrežu• Provjerite jes