Electrolux EGM6343YOK Bedienungsanleitung

KGG6436KSQ Vatër gatimi Udhëzimet për përdorim 2MK Плоча за готвење Упатство за ракување 20

afërsisht 2 cm më i gjatë se teli i fazëskaf (ose i zi).3.7 Montimi1.2.3.min. 55 mmmin. 650 mm560 mm20+480 mm20+min. 100 mm30 mm4.5.6.BAA) guarnic

Njësi kuzhine me derëmin 20 mm(max 150 mm)30 mm60 mmBAA. Paneli i çmontueshëmB. Hapësira për lidhjetNjësi kuzhine me furrëLidhja elektrike e pianurës

5.1 Pamje e përgjithshme evatrës$%'&$%'&A. Kapaku i vatrësB. Kurora e vatrësC. Kandela e ndezjesD. Termoçifti5.2 Ndezja e vatrësNdiz

Gjeneratori i shkëndijavemund të ndizet automatikishtkur ndizni rrymën elektrike,pas instalimit ose pas njëndërprerjeje të rrymës. Kjoështë normale.Va

7. KUJDESI DHE PASTRIMIPARALAJMËRIM!Referojuni kapitujve përsigurinë.7.1 Informacione tëpërgjithshme• Pastroni vatrën pas çdo përdorimi.• Përdorni gji

Forma e skarave të tenxheres dhe sasiae vatrave mund të jetë e ndryshme nëmodele të tjera të pajisjes.7.4 Pastrimi i pianurës• Hiqni menjëherë: plastm

8.1 Si të veprojmë nëse...Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaNuk ka shkëndijë kurmundoheni të aktivizonindezësin e shkëndijës.Pianura nuk është e lidh

8.3 Etiketat që merren meçantën e aksesorëveNgjisni etiketat adezive siç tregohet mëposhtë:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER

9.3 Të dhëna teknike të tjeraFUQIATOTALE:Gazorigjinal:G20 (2H) 20 mbar 8,9 kWZëvendësimii gazit:G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar 607 g/orëFurnizimielektrik:2

Efikasiteti energjetik për vatërgazi(EE gas burner)Prapa majtas - Gjysmë eshpejtë54,8%Prapa djathtas - Gjysmë eshpejtë54,8%Përpara djathtas - Ndihmëse

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...22. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 202. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

повреда или штета кои се резултат на неправилнамонтажа или употреба. Секогаш чувајте гиупатствата на сигурно и безбедно место заподоцнежна употреба.1.

• Не управувајте со апаратот со надворешен тајмерили со посебен систем за далечинско управување.• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Готвењето на површина заготвење со м

• Кога апаратот е директно приклучен на електричнонапојување, има потреба од четири-поленизолиран прекинувач со спојница. Комплетноисклучување во согл

раздвојување под апаратот за даспречите пристап до дното.2.2 Поврзување со струјаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Ризик од пожар и струенудар.• Секое поврзување со стру

е применливо) пред прватаупотреба.• Овој апарат користете го само водомашни услови.• Не менувајте ги спецификациите наовој апарат.• Погрижете се отвор

готвење. Тоа може да ја оштетиглазурата и сјајот.• Обезбојувањето на емајлот или нане'рѓосувачкиот челик нема ефектврз работата на апаратот.2.5 Н

Проверете далипритисокот на доводот нагас на апаратот е восогласност сопрепорачаните вредности.Спојката што може да секонвертира се прицврстувана широ

4. Со тенок штрафцигер,приспособете ја позицијата наштрафот на бајпасот (A).A5. Ако направите промена:• од природен гас со G20 20 mbarна течен гас, це

2.3.min. 55 mmmin. 650 mm560 mm20+480 mm20+min. 100 mm30 mm4.5.6.BAА) испорачан дихтунгB) испорачани држачи7.ВНИМАНИЕ!Монтирајте го апаратотсамо н

apo përdorimit të papërshtatshëm. Gjithmonë mbajiniudhëzimet në një vend të sigurt dhe ku mund të arrihenlehtë për t'iu referuar në të ardhmen.1.

4. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ4.1 Распоред на површината за готвење34211Полубрз пламеник2Пламеник со повеќе круни3Помошен пламеник4Контролни копчиња4.2 Контрол

5.2 Палење на пламеникотСекогаш прво палете гопламеникот пред даставите сад за готвење.ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Бидете многу внимателникога користите отворенога

6.1 Садови за готвењеВНИМАНИЕ!Не користете леани тави,садови од керамика,земјени садови, плочи заскара или тостер.ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Не ставајте ја истата

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Не користете ножеви,стругалки или сличниинструменти за да јаисчистите површината настаклото или помеѓурабовите на пламеницитеи на рамка

Формата на држачите за садови иголемината на пламениците може дасе различни кај други модели од овојапарат.7.4 Чистење на плочата заготвење• Веднаш от

Проблем Можна причина Решение Избил осигурувач. Проверете далиосигурувачот е причиназа дефектот. Акоосигурувачот постојанопрегорува, разговарајтесо к

8.3 Обезбедени етикети соприборотЗалепете ги лепливите етикети какошто е прикажано долу:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NO

9.3 Други технички податоциВКУПНАМОЌНОСТ:Оргиналенгас:G20 (2H) 20 mbar 8,9 kWЗамена загас:G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar 607 g/hЕлектричнонапојување:220-24

Енергетска ефикасност напламеник(EE gas burner)Лев заден - Полубрз 54.8%Десен заден - Полубрз 54.8%Десен преден - Помошен не е применливоЛев преден -

МАКЕДОНСКИ 39

• Mos provoni ASNJËHERË ta fikni zjarrin me ujë, porfikni pajisjen dhe pastaj mbuloni flakën, p.sh. me njëkapak ose me batanije kundër zjarrit.• KUJDE

www.electrolux.com/shop867334809-D-442018

arrijnë temperatura prej 50°C mbi temperaturën edhomës.• PARALAJMËRIM: Përdorni vetëm mbrojtëset epianurës të përcaktuara nga prodhuesi i pajisjes sëg

gatimit, kur e lidhni pajisjen me prizatqë gjenden pranë.• Mos përdorni përshtatës me shumëspina dhe kabllo zgjatuese.• Sigurohuni që të mos dëmtoni s

• Mos i aktivizoni zonat e gatimit meenë të zbrazëta ose pa enë gatimi.• Mos vendosni letër alumini mbipajisje.• Enët e gatimit prej gize ose alumini

3. INSTALIMIPARALAJMËRIM!Referojuni kapitujve përsigurinë.3.1 Përpara instalimitPërpara se të instaloni vatrën, shkruaniinformacionin e mëposhtëm nga

3.3 Zëvendësimi i injektorëve1. Hiqni skarat mbështetëse tëtenxhereve.2. Hiqni kapakët dhe kurorat e vatrës.3. Hiqni injektorët me një çelës 7 dhezëve