Electrolux EGU6343LOX Bedienungsanleitung

EGU6343... ...FR TABLE DE CUISSON NOTICE D'UTILISATION 2DE

Les rayures ou les taches som-bres sur la surface n'ont aucuneincidence sur le fonctionnementde l'appareil.• Vous pouvez retirer les support

Problème Cause probable Solution • Le chapeau et la cou-ronne du brûleur sontmal positionnés• Assurez-vous que lechapeau et la couronnedu brûleur son

2Collez-la sur la carte de garantie etconservez cette partie3Collez-la sur la notice d'utilisation8. INSTALLATIONAVERTISSEMENTReportez-vous aux c

3.À l'aide d'une clé de 7, démontez lesinjecteurs et remplacez-les par ceuxqui sont nécessaires pour le type degaz que vous utilisez (voir l

8.6 Encastrementmin. 55 mmmin. 650 mm560 mm480 mmmin. 450 mm30 mmBAA)joint fourniB)équerres fourniesATTENTIONInstallez l'appareil uniquement suru

9. CARACTERISTIQUES TECHNIQUESDimensions de la table de cuissonLargeur : 595 mmLongueur : 525 mmDimensions de la niched'encastrement de la table

10. EN MATIÈRE DE PROTECTION DEL'ENVIRONNEMENTRecyclez les matériaux portant le symbole . Déposez les emballages dans lesconteneurs prévus à cet

INHALT1. SICHERHEITSINFORMATIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182. SICHERHEITSHINWEISE . .

1. SICHERHEITSINFORMATIONENLesen Sie vor der Montage und Verwendung des Gerätssorgfältig die mitgelieferte Anleitung. Der Hersteller haftetnicht für V

• Kochen mit Fett oder Öl auf einem unbeaufsichtigtenKochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand füh-ren.• Versuchen Sie nicht einen Brand mit Was

SOMMAIRE1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. INSTRUCTIONS DE

• Stellen Sie sicher, dass Sie das richtigeKabel für den elektrischen Netzan-schluss verwenden.• Achten Sie darauf, dass das Netzkabelnicht lose hängt

• Lassen Sie keine Gegenstände oderKochgeschirr auf das Gerät fallen. DieOberfläche könnte beschädigt werden.• Legen Sie keine Alufolie auf das Gerät.

3. GERÄTEBESCHREIBUNG3.1 Kochfeldanordnung1 2341Normalbrenner2Dreikronen-Brenner3Hilfsbrenner4Einstellknöpfe3.2 Kochstellen-SchalterSymbol Beschreibun

ABCA)BrennerdeckelB)ThermoelementC)ZündkerzeCDBAA)BrennerdeckelB)BrennerkroneC)ZündkerzeD)ThermoelementWARNUNG!Halten Sie den Knopf nicht längerals 15

5. PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISEWARNUNG!Siehe Sicherheitshinweise.5.1 Energieeinsparungen• Verschließen Sie die Pfannen, wennmöglich, immer mit einem

Kratzer oder dunkle Flecken aufder Oberfläche beeinträchtigen dieFunktionsfähigkeit des Gerätsnicht.• Sie können die Topfträger entfernen,um das Kochf

7. FEHLERSUCHEProblem Mögliche Ursache AbhilfeKeine Funken beim Betä-tigen der elektrischenZündung.• Es gibt keine elektri-sche Stromversorgung.• Verg

MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMODELMODELMOD.PROD.NO.SER.NO.03 ITMADE IN ITALYTYPE230V-50HzIP2000491 2 31Kleben Sie ihn auf die Garanti

FlüssiggasVerwenden Sie den Rohrhalter aus Gum-mi für Flüssiggas. Verwenden Sie grund-sätzlich die Dichtung. Fahren Sie dann mitdem Gasanschluss fort.

• Stellen Sie sicher, dass der Netzsteckernach der Montage noch zugänglich ist.• Ziehen Sie nicht am Netzkabel, um dasGerät von der Spannungsversorgun

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneuse-ment les instructions fournies. Le fabricant ne peut ê

Unterbaumöbel mit BackofenDie Abmessungen der Kochfeldausspa-rung müssen den Angaben entsprechen,und die Unterbaumöbel müssen mit Lüf-tungsschlitzen v

GasbrennerBRENNERNOR-MAL-LEIS-TUNGkWERDGASG20, 20 mbarInj. 1/100 mmLPG-Flüssiggas (Butan/Propan)G30/G31, 50/50 mbarInj. 1/100mmg/Std.Zusatz 1.0 70 43

www.electrolux.com/shop397297301-B-332012

• Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un minuteurexterne ou un système de commande à distance.• Il peut être dangereux de laisser chauffer

• Ne laissez pas le câble d'alimentations'emmêler.• Assurez-vous que le câble d'alimenta-tion ou la fiche (si présente) n'entrentp

• Prenez soin de ne pas laisser tomberd'objets ou de récipients sur l'appareil.Sa surface risque d'être endommagée.• Ne placez jamais d

3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL3.1 Description de la table de cuisson1 2341Brûleur semi-rapide2Brûleur à triple couronne3Brûleur auxiliaire4Manettes

ABCA)Couvercle du brûleurB)ThermocoupleC)Bougie d'allumageCDBAA)Couvercle du brûleurB)Couronne du brûleurC)Bougie d'allumageD)ThermocoupleAV

5. CONSEILS UTILESAVERTISSEMENTReportez-vous aux chapitres con-cernant la sécurité.5.1 Économies d'énergie• Si possible, couvrez toujours les réc