Electrolux EHL8740FOG Bedienungsanleitung

EHL8740FOG... ...DA KOGESEKTION BRUGSANVISNING 2DE KOCHFELD BEN

Displayet viser den tid, kogezonen ertændt.• Sådan slås CountUp Timer fra: Vælgkogezonen med og rør eller for at slukke timeren. Kontrollampen fork

5. NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅDINDUKTIONSKOGEZONERFor induktionskogezoner skaber et stærktelektromagnetisk felt hurtigt varme i koge-grejet.5.1 Kogegrej

VarmetrinBruges til: Tid Gode råd Nomineltenergifor-brug1Hold den tilberedtemad varmEfter behov Læg et låg på koge-grejet3 %1 -3Hollandaise, smelte:Sm

misfarvning. Brug et specielt rengø-ringsmiddel til glaskeramik.• Kogesektionens overflade har horison-tale riller. Rengør apparatet med en fug-tig kl

Problem Mulig årsag Afhjælpning tændes.Børnesikringen eller funk-tionslåsen er slået til.Se kapitlet “Daglig brug”. tændes.Der står ikke kogegrej påko

Overbevis dig om, at du har betjent appa-ratet rigtigt. Hvis fejlen skyldes forkert be-tjening, er et teknikerbesøg fra service-centret eller forhandl

R 5mmmin.55mm490+1mm750+1mmmin.12 mmmin. 2 mmmin.38 mmmin.2 mmHvis du bruger en beskyttelsesboks (eks-tra tilbehør1)), er det ikke nødvendigt athave e

KogezoneeffektKogezone Nominel ef-fekt (maks.varmetrin)[W]Boosterfunk-tion aktiveret[W]Maks. varig-hed af boo-sterfunktion[min.]Mindste dia-meter for

INHALT1. SICHERHEITSINFORMATIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192. SICHERHEITSHINWEISE . .

1. SICHERHEITSINFORMATIONENLesen Sie vor der Montage und Verwendung des Gerätssorgfältig die mitgelieferte Anleitung. Der Hersteller haftetnicht für V

INDHOLD1. OM SIKKERHED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. SIKKERHE

• Schalten Sie das Gerät nicht über eine externe Zeit-schaltuhr oder eine separate Fernsteuerung ein.• Kochen mit Fett oder Öl auf einem unbeaufsichti

entstehen, sind von der Garantie aus-genommen.• Der Boden des Geräts kann heiß wer-den. Wir empfehlen eine feuerfesteTrennplatte unter dem Gerät anzub

niedrigeren Temperaturen eher einenBrand verursachen als frisches Öl.• Platzieren Sie keine entflammbarenProdukte oder Gegenstände, die mitentflammbar

3. GERÄTEBESCHREIBUNG3.1 Allgemeine Übersicht1 235 41Induktionskochzone2Induktionskochzone3Induktionskochzone4Bedienfeld5Induktionskochzone3.2 Bedienf

Sensorfeld -Funktion9 / Zum Erhöhen oder Verringern der Zeit.10Ein- und Ausschalten des Geräts.11Auswählen der Kochzone.3.3 Anzeige der KochstufenDi

ab. Entfernen Sie den Gegenstand oderreinigen Sie das Bedienfeld.• Das Gerät wird zu heiß (z. B. durch ei-nen leergekochten Topf). Bevor Sie dasGerät

tisch auf die höchste Kochstufe zurück.Berühren Sie zum Einschalten , leuchtet auf. Berühren Sie zum Abschal-ten der Funktion eine der Kochstufen von

KurzzeitweckerWenn die Kochzonen nicht in Betriebsind, können Sie den Timer als Kurzzeit-wecker verwenden. Berühren Sie .Berühren Sie oder des Tim

5. PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISEINDUKTIONSKOCHZONENDas Kochgeschirr wird bei Induktions-kochzonen durch ein starkes Magnetfeldsehr schnell erhitzt.5.1

5.6 Anwendungsbeispiele zumKochenDas Verhältnis zwischen der Kochstufeund dem Energieverbrauch der Kochzoneist nicht linear.Bei einer höheren Kochstuf

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten kan ikke drages til ansvar,hvis apparatet installe

KochstufeVerwendung: Zeit Tipps Nennleis-tungsauf-nahmeAufkochen großer Mengen Wasser. Die Power-Management-Funktion ist eingeschaltet. 6. REINIGUNG U

Problem Mögliche Ursache AbhilfeEin akustisches Signal er-tönt und das Gerät schal-tet ab.Wenn das Gerät ausge-schaltet wird, ertönt einakustisches Si

Problem Mögliche Ursache Abhilfe und eine Zahl werdenangezeigt.Im Gerät ist ein Fehleraufgetreten.Trennen Sie das Gerät ei-ne Zeit lang vom Strom-netz

zum Kundendienst und die Garantiebe-dingungen finden Sie im Garantieheft.8. MONTAGEANLEITUNGWARNUNG!Siehe Sicherheitshinweise.Vor der MontageNotieren

R 5mmmin.55mm490+1mm750+1mmmin.12 mmmin. 2 mmmin.38 mmmin.2 mmFalls Sie einen Schutzboden verwenden(zusätzliches Zubehör)1), ist die Einhal-tung des v

KochzonenleistungKochzone Nennleistung(höchsteKochstufe)[W]Power-Funk-tion einge-schaltet [W]Max. Ein-schaltdauerder Power-Funktion[Min.]Min. Koch-ges

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372. SÄKERHETSFÖRESKRIF

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren kan inte hållas an-svarig för p

• Försök aldrig att släcka en eld med vatten, men stängav produkten och täck över flamman, t.ex. med ett lockeller brandfilt.• Förvara inte saker på k

• Kontrollera att ett skydd mot elektriskastötar är installerat.•Dragavlasta kabeln• Kontrollera så att du inte skadar kon-takten (i förekommande fall

• Forsøg aldrig at slukke en brand med vand, men slukfor apparatet og dæk den åbne ild til med f.eks. et lågeller et brandtæppe.• Opbevar ikke genstan

• Kontakta kommunen för information omhur produkten kasseras korrekt.• Koppla loss produkten från eluttaget.• Klipp av strömkabeln och kassera den.3.

touch-kontroll funktion5För att aktivera Connect Function.6För att låsa/låsa upp kontrollpanelen.7För att aktivera effektfunktionen.8Inställningslis

• Du inte ställer in värmeläge efter pro-dukten har aktiverats.• Du spiller något eller sätter något påkontrollpanelen längre än 10 sekunder(en kastru

4.7 EffektregleringEffektregleringen delar upp effekten mel-lan två kokzoner parvis (se illustrationen).Effektfunktionen ökar effekten till denmaximal

• För att inaktivera denna funktion,tryck på . Det tidigare inställda vär-meläget tänds.4.10 LåsNär kokzonen är aktiverad kan du låsakontrollpanelen

Kokkärlsmaterial• Lämpliga: gjutjärn, stål, emaljerat stål,rostfritt stål, botten med flera lager(märkt som lämpligt av tillverkaren).• Olämpliga: alu

VärmelägeAnvänd för: Tid Tips Nominelleffektför-brukning1Håll maten som du till-agat varmefter behov Lägg ett lock på ettkokkärl3 %1 -3Hollandaisesås,

färgningar. Använd ett särskilt ren-göringsmedel för glaskeramik.• Det finns horisontella spår i ytan på häl-len. Rengör produkten med en fuktadduk oc

Problem Möjlig orsak Lösning tänds.Den automatiska av-stängningen har aktive-rats.Avaktivera produkten ochaktivera den igen. tänds.Funktionslåset/Barn

den för glaskeramiken (den sitter i hörnetpå hällen) och felmeddelande som visas.Säkerställ att du har använt produkten pårätt sätt. Annars kommer bes

du tilslutter apparatet til de nærmestekontakter• Sørg for, at apparatet installeres kor-rekt. En løs eller forkert elledning ellerstik (hvis relevant

R 5mmmin.55mm490+1mm750+1mmmin.12 mmmin. 2 mmmin.38 mmmin.2 mmOm du använder en skyddslåda, Probox,(extra tillbehör1)) behövs inte den främreventilati

Effekt för kokzonernaKokzon Nominell ef-fekt (maxvärmeläge)[W]Effektfunk-tion aktive-rad [W]Effektfunk-tionens max-imala varak-tighet [min]Minsta kok-

www.electrolux.com/shop892965372-A-432013

• Rengør apparatet med en fugtig, blødklud. Brug kun et neutralt rengørings-middel. Brug ikke slibende midler, sku-resvampe, opløsningsmidler eller me

Sensorfelt Funktion2Indikator for varmetrin Viser varmetrinnet.3Timerdisplay Viser tiden i minutter.4Kogezoneindikatorer for timer Viser den kogezon

4. DAGLIG BRUG4.1 Aktivering og deaktiveringRør ved i 1 sekund for at tænde ellerslukke for apparatet.Kontrolpanelet tændes, når du aktivererapparat

12345678910111201 2 3 4 5 6 7 8 9 101112 13144.6 BoosterfunktionBoosterfunktionen tilfører ekstra effekt tilinduktionskogezonerne. Boosterfunktio-nen