Plinska kuhalna ploščaPlinsko kuhalo EHT 60235EHT 60335HRNavodila za uporaboUpute za uporabuSI
10 electroluxGorilnik Najmanjši premer Največji premerdna posode dna posodeVeliki (hitri) 160 mm 260 mmSrednji (srednje hiter) 120 mm 220 mmMajhen (p
electrolux 11Prva uporaba steklokeramične ploščePred prvo uporabo očistite površino steklokeramične plošče vseh ostankovproizvodnega procesa.Površino
12 electrolux Položaj1 Taljenje masla, čokolade2 Počasno kuhanje zelenjave ali rib v lastnem soku, krompirja ali juh.3 Vretje večjih količin jedi, e
electrolux 13Pred vzdrževanjem ali čiščenjem morate IZKLJUČITI kuhalno ploščo izelektričnega omrežja.Najbolje je, da površino štedilnika očistite, do
14 electroluxPredmetov in snovi , ki bi se lahko raztalili (npr. plastika, alu-folija, ipd), nepolagajte na kuhalno površino.Bodite pozorni pri pripr
electrolux 15Ko kaj ne deluje?Če naprava ne deluje pravilno, vas prosimo, da pred klicem najbližjega servisnegacentra pregledate naslednje točke. SI
16 electroluxZUNANJE MERE Širina: 580 mmGlobina: 510 mmMERE IZREZA NA DELOVNIPLOŠČI Širina: 550 mmGlobina: 470 mmNAPRAVA RAZREDA 3NAPAJALNI PRIKLJUČK
electrolux 17 Gorilnik Ø obtokv 1/100od mmPomožni 28 Srednje hiter 32 Hiter 40Tabela 2 : ŠobeTabela 1 : Premeri obvodaOBIČAJNA ZMANJŠANAOBIČAJNA
18 electrolux• Naslednja navodila o inštalaciji in vzdrževanju mora izvesti strokovnokvalificirano osebje skladno z veljavnimi predpisi.• Pred morebi
electrolux 19Priključek z gibkimi, nekovinskimi cevmiKo je mogoče preprosto pregledati celoten priključek, se sme uporabiti tudi gibko cevv skladu z v
2 electrolux
20 electroluxNaprava je prirejena za priključitev na električno omrežje z enofazno napetostjo230 V.Priključek mora biti izveden v skladu z veljavnimi
electrolux 21Zamenjava šob1. Odstranite podpornike za posodo.2. Snemite pokrovčke in krone gorilnikov.3. S ključem št.7 odvijte in odstranite šobe(sli
22 electroluxVgradnjaIzmere so navedene v milimetrih Slika 9Velikost izrezaDimenzije izreza so prikazane na sliki.Kuhalno ploščo lahko namestite
electrolux 23Vgradnja kuhalne plošče v delovno ploščoPred vgradnjo kuhalne plošče vdelovno ploščo morate na njen zunanjispodnji rob namestiti samolepi
24 electroluxMožnost vgradnjeKuhinjska omarica z vratiKuhinjska omarica mora biti prirejena tako, dapreprečuje kakršenkoli stik s spodnjo površinokuh
electrolux 25Slika 14FO 0198Slika 13FO 0947Slika 15 Slika 16FO 0938 FO 0939360 cm250 cm2120 cm2180 cm2593
26 electroluxPred odhodom iz tovarne so aparat pregledali in preizkusili številni strokovnjaki, sciljem, da prejmete kar najboljši izdelek.Kakršnokol
electrolux 27Evropska GarancijaPodjetje Electrolux nudi garancijo za napravo v vseh, na zadnji strani priročnikanaštetih državah v obdobju, ki je dolo
28 electrolux
electrolux 29Dobrodošli u Electrolux svijet!Zahvaljujemo vam na odabiru ovog vrhunskog Electrolux proizvoda, koji će vam,nadamo se, donijeti mnogo zad
electrolux 3Dobrodošli v svet ElectroluxaZahvaljujemo se vam, ker ste izbrali prvovrsten aparat Electrolux.Upamo, da vam bo prinesel veliko zadovoljst
30 electroluxOvaj je uređaj proizveden u skladu sa sljedećim smjernicama EEZ:2006/95 EEZ - 93/68 EEZ - 89/336 EEZ - 90/396 EEZ,sadašnje izdanje.Vodič
electrolux 31Tijekom rada• Ovaj uređaj je predviđen za neprofesionalne svrhe samo u privatnom domaćinstvu.Predviđen je za pripremu samo jestivih namir
32 electrolux• Dostupni dijelovi ovog uređaja mogu postati vrući kada je uključen. Djeci NEMOJTEOMOGUĆITI pristup uređaju dok se ne ohladi.• Djeca s
electrolux 33Servis• Ni u kojem slučaju ne smijete pokušavati sami popravljati uređaj. Popravciprovedeni od strane neiskusnih osoba mogu dovesti do oz
34 electroluxOpis kuhala1562313425Mod. EHT 60335Mod. EHT 60235771. Površina kuhala2. Brzi plamenik3. Polu-brzi plamenik4. Električna ploča (Ø 145)5.
electrolux 35Plamenici kuhalaPaljenje plamenika:• okrenite odgovarajuću kontrolu u smjerusuprotnom kazaljci na satu do maksimalnogpoložaja i pritisnit
36 electroluxPlamenik minimum maksimumpromjer promjerŠiroki (brzi) 160 mm 260 mmSrednji (polu-brzi) 120 mm 220 mmMali (pomoćni) 80 mm 160 mmČim tekuć
electrolux 37Kada prvi put koristite kuhaloPotrebno je očistiti površinu za kuhanje prije korištenja kako bi se uklonili eventualniostaci porcesa proi
38 electrolux Položaj1 Topljenje maslaca, čokolade2 Kuhanje povrća, ili ribe u vlastitu soku, kuhanje krumpira ili juha3 Kuhanje velikih količina na
electrolux 39Prije svih radova održavanja ili čišćenja morate ISKLJUČITI kuhalo iz električnemreže.Kuhalo je najbolje očistiti dok je još toplo, jer s
4 electroluxAparat je izdelan v skladu z naslednjimi direktivami EGS:2006/95 EGS - 93/68 EGS - 89/336 EGS - 90/396 EGS,veljavna izdaja.Vodič skozi na
40 electroluxDržite sve predmete i materijale koji se mogu otopiti daleko od površine zakuhanje, npr. plastiku, aluminijske folije.Potrebno je pripaz
electrolux 41Rješavanje problemaAko kuhalo ne radi ispravno, molimo vas izvršite sljedeće provjere prije nego štostupite u kontakt s najbližim ovlašte
42 electroluxUKUPNE DIMENZIJE Širina: 580 mmDubina: 510 mmDIMENZIJE OTVORA Širina: 550 mmDubina: 470 mmUREĐAJ KLASE 3PRIKLJUČCIPlin: G 1/2"Elekt
electrolux 43 Plamenik Ø Prolaznog ventilau 1/100mmPomoćni 28 Polu-brzi 32 Brzi 40Tablica 2 : BrizgaliceTablica 1 : Promjeri prolaznih ventila N
44 electrolux• Instaliranje i održavanje opisano u sljedećem tekstu mora izvršitikvalificirani tehničar, u skladu s propisima na snazi.• Uređaj mora
electrolux 45Spajanje pomoću savitljivih nemetalnih cijeviUkoliko je spoj lako dostupan u cijeloj svojoj dužini, postoji mogućnost korištenjasavitljiv
46 electroluxUređaj je podešen za rad s jednofaznim naponom od 230 V.Spajanje se mora izvršiti u skladu s važećim zakonskim normama i propisima.Prije
electrolux 47Zamjena brizgalica1. Skinite metalne nosače posuđa.2. Skinite pokrove i krune plamenika.3. Pomoću usadnog ključa br. 7 odvijte iskinite b
48 electroluxUgrađivanjeDimenzije su izražene u milimetrima Slika 9Dimenzije otvora za ugradnjuDimenzije otvora za ugradnju navedene su na slici.O
electrolux 49Pričvršćivanje kuhala na radnu površinuPrije pričvršćivanja kuhala u otvor,stavite ljepljivu brtvu na donju stranuvanjskog ruba kuhala. V
electrolux 5Med uporabo•Ta naprava je izdelana za gospodinjsko in ne za profesionalno uporabo. Namenjenaje samo pripravi jedi IN SE NE SME uporabljati
50 electroluxMogućnosti umetanjaNa osnovni element pokućstva svratašcimaPrilikom izgradnje elementa pokućstvapotrebno je poduzeti odgovarajućepredost
electrolux 51Slika 14FO 0198Slika 13FO 0947Slika 15 Slika 16FO 0938 FO 0939360 cm250 cm2120 cm2180 cm2593
52 electroluxOvaj je uređaj stručno ispitan i podešen u tvornici kako bi pružao najbolje rezultateu radu.Svi naknadni popravci i podešavanja koji eve
electrolux 53Garancija/servisJamčevna izjavaIzjavljujemo da su proizvodi ispravni i da su ispunili sve uvjete etapne i završnekontrole te da će ovaj p
54 electroluxTEHNIČKI SERVISI HRVATSKAMjesto Pošta Naziv Servisa Adresa TelefonBedekovčina 49 221 Tehnoservis Habulin Trg A.Starčevića 15 049/213-031
electrolux 55ZAGREB 10 000 Elektroservis Ladović Adamičeva 1 01/6671-046ZAGREB 10 000 Kavalir Komiški Odvojak 22 01/3698-850ZAGREB 10 090 Tehno grupa
56 electroluxELECTROLUX OVLAŠTENI TEHNIČKI SERVISI-PLINMjesto Pošta Naziv Servisa Adresa TelefonBjelovar 43 000 Elektro tim Josipa Jelačića 12 043/24
electrolux 57Europsko JamstvoElectrolux jamči za ovaj uređaj u državama navedenim na kraju ovog priručnika, urazdoblju koji je naveden u jamstvu uređa
58 electrolux
6 electrolux• Otroci se lahko poškodujejo tudi tako, da s kuhalne plošče nase potegnejoponev ali lonec.O vgradnji, čiščenju in negi• Vse postopke vgr
35694-7601 02/07 R.0www.electrolux.siwww.electrolux.hr
electrolux 7Servis• Aparata nikoli ne poskušajte popraviti sami. Popravila, ki bi jih izvedle neizkušeneosebe, lahko povzročijo poškodbe ali zelo napa
8 electrolux1. Kuhalna plošča2. Hitri gorilnik3. Srednje hitri gorilnik4. Električna plošča (Ø 145)5. Električna plošča (Ø 180)6. Pomožni gorilnik7.
electrolux 9GorilnikiDa bi prižgali gorilnik:• ustrezni krmilni gumb zavrtite do konca v smeri, nasprotni gibanju urinegakazalca, potem gorilnik vžget
Kommentare zu diesen Handbüchern