
LEGEND / LÉGENDE
SW-SWITCH / INTER-INTERRUPTEUR
PL-PILOT LIGHT / TÉMOIN LUMINEUX
RF-RIGHT FRONT / AV D-AVANT DROITE
RR-RIGHT REAR / AR D-ARRIÈRE DROITE
LF-LEFT FRONT / AV G-AVANT GAUCHE
LR-LEFT REAR / AR G-ARRIÈRE GAUCHE
HS-HOT SURFACE / SURFACE CHAUDE
LIM-LIMITER / LIMITEUR
WD-WARMER DRAWER / TIROIR RÉCHAUD
COLOR CODE
BK-BLACK/NOIR
G-GREEN/VERT
W-WHITE/BLANC
R-RED/ROUGE
O-ORANGE
Y-YELLOW/JAUNE
BR-BROWN/BRUN
BL-BLUE/BLEU
GY-GRAY/GRIS
V-VIOLET
T-TAN/OCRE
PR-PURPLE/POURPRE
P-PINK/ROSE
DÉBRANCHEZ L'APPAREIL AVANT DE PROCÉDER À LA RÉPARATION.
IDENTIFIEZ TOUS LES FILS AVANT DE LES DÉBRANCHER LORSQUE VOUS
PROCÉDEZ À UNE RÉPARATION.
UNE ERREUR DE FILAGE PEUT CAUSER UN FONCTIONNEMENT INADÉQUAT ET/OU
UNE SITUATION DANGEREUSE.
VÉRIFIEZ QUE L'APPAREIL FONCTIONNE CORRECTEMENT APRÈS LA
RÉPARATION.
ATTENTION:
LIMITEUR E.G.O.
LIMITEUR D'ÉLÉMENT
CONTACT DE SURFACE CHAUDE
CIRCUIT DE LA TABLE DE CUISSON
INTER. AV. D.
INTER. AR. D.
INTER. ZONE RÉCHAUD
INTER. AR. G.
INTER. AV. G.
EXTÉRIEUR DE
L'ÉLÉMENT AV. D.
CENTRE DE
L'ÉLÉMENT AV. D.
INTÉRIEUR DE
L'ÉLÉMENT AV. D.
TÉMOIN LUMINEUX AV. D.
TÉMOIN LUMINEUX AR. D.
ÉLÉMENT AR. D.
ÉLÉMENT DE LA
ZONE RÉCHAUD
TÉMOIN LUMINEUX
ZONE RÉCHAUD
ÉLÉMENT AR. G.
TÉMOIN LUMINEUX AR. G.
TÉMOIN LUMINEUX AV. G.
ÉLEMENT AV. G./11OOW
ÉLEMENT AV. G./2100W
TIROIR RÉCHAUD
INTER. TIROIR RÉCHAUD
THERMOSTAT DU TIROIR RÉCHAUD
ÉLÉMENT DU
TIROIR RÉCHAUD
TÉMOIN LUMINEUX
TIROIR RÉCHAUD
THERMOSTAT LIMITE INFÉRIEURE
INTER. TIROIR
RÉCHAUD
INTER. AV. D.
INTER. AR. D.
DROITE
INTER. ZONE RÉCHAUD
GAUCHE
INTER. AR. G.
INTER. AV. G.
CALIBRE
CONNECTEUR
CONNECTEUR
CONNECTEUR
CONNECTEUR
CIRCUIT DU FOUR
COMMANDE ÉLECTRONIQUE DU FOUR
LAMPE HALOGÈNE
LAMPE HALOGÈNE
VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT
VENTILATEUR
DE CONVECTION
BASSE
VITESSE
BASSE
VITESSE
HAUTE
VITESSE
HAUTE
VITESSE
VENTILATEUR
DE CONVECTION
INTERRUPTEUR
DE PORTE
MOTEUR VERROU
ÉLÉMENT DE CONVECTION
ÉLÉMENT DE CUISSON
ÉLÉMENT DE GRILLAGE
DISJONCTEUR THERMIQUE
ATTENTION:
DÉBRANCHEZ L'APPAREIL AVANT DE PROCÉDER À LA RÉPARATION.
IDENTIFIEZ TOUS LES FILS AVANT DE LES DÉBRANCHER LORSQUE VOUS
PROCÉDEZ À UNE RÉPARATION.
UNE ERREUR DE FILAGE PEUT CAUSER UN FONCTIONNEMENT INADÉQUAT ET/OU
UNE SITUATION DANGEREUSE.
VÉRIFIEZ QUE L'APPAREIL FONCTIONNE CORRECTEMENT APRÈS LA
RÉPARATION.
LEGEND / LÉGENDE
SW - SWITCH / INTERRUPTEUR
PL - PILOT LIGHT / PTÉMOIN LUMINEUX
RF - RIGHT FRONT / AVANT DROITE
RR - RIGHT REAR / ARRIÈRE DROITE
LF - LEFT FRONT / AVANT GAUCHE
LR - LEFT REAR / ARRIÈRE GAUCHE
HS - HOT SURFACE / SURFACE CHAUDE
LIM - LIMITER / LIMITEUR
WD - WARMER DRAWER / TIROIR RÉCHAUD
CONNECTEUR
CONNECTEUR
CONNECTEUR
CONNECTEUR
LIMITEUR E.G.O.
LIMITEUR D'ÉLÉMENT
CONTACT DE SURFACE CHAUDE
SONDE À VIANDE
SONDE À TEMPÉRATURE
INTERRUPTEUR DE PORTE
(PANNEAU DE
VERRE TACTILE)
D'INTERFACE DE UTILISATEUR
CALIBRE
COLOR CODE
BK-BLACK/NOIR
G-GREEN/VERT
W-WHITE/BLANC
R-RED/ROUGE
O-ORANGE
Y-YELLOW/JAUNE
BR-BROWN/BRUN
BL-BLUE/BLEU
GY-GRAY/GRIS
V-VIOLET
T-TAN/OCRE
PR-PURPLE/POURPRE
P-PINK/ROSE
Kommentare zu diesen Handbüchern