Electrolux EIS6448 Bedienungsanleitung

EIS6448HR Ploča za kuhanje Upute za uporabu 2SR Плоча за кување Упутство за употребу 24SL Kuhalna plošča Navodila za uporabo 49

IzbornikPomoć pri kuhanju Funkcije ploče zakuhanjeTopljenje Postavke uređaja Roditeljskozaključavanje Štoperica Hob²Hood H0 - Isklj.H1 - Samo svj

6.1 Prvo spajanje na električnumrežuKada po prvi put spajate ploču zakuhanje na električnu mrežu moratepostaviti Jezik, Svjetlina zaslonaiGlasnoća zuj

2. Stavite lonac na odabranu zonu zakuhanje.Klizač za aktivnu zonu kuhanja pojavljujese na zaslonu i aktivan je 8 sekundi.3. Dodirnite ili povucite pr

7.8 Tajmer+STOP Tajmer za odbrojavanjeUpotrijebite ovu funkciju kako bisteodredili trajanje rada zone kuhanjatijekom jedne sesije kuhanja.Za svaku zon

Za uključivanje funkcije dodirnite .Uključuje se . Stupanj kuhanjasmanjen je na 1.Za isključivanje funkcije dodirnite .Funkcija se zaustavlja Power

1. Na zaslonu dodirnite kako bisteotvorili Izbornik.2. Odaberite Pomoć pri kuhanju i spopisa izaberite vrstu hrane kojubiste željeli pripremiti.Za s

Na‐činradaAu‐tomatskosvjetloKljučanje 1)Prženje2)H2 3)Uklj Brzina ven‐tilatora 1Brzina ven‐tilatora 1H3 Uklj Isklj Brzina ven‐tilatora 1H4 Uklj Brzina

promjera dobiva samo dio snage kojustvara zona kuhanja.Pogledajte: "Tehničkipodaci".8.2 Buka tijekom radaAko čujete:• zvuk pucketanja: posuđ

PostavkatoplineKoristite za: Vrijeme (min)Savjeti6 - 7 Lagano prženje: odresci,teleći Cordon-bleu, kotleti,mljeveno meso u tijestu,kobasice, jetra, za

9. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJEUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.9.1 Opće informacije• Ploču za kuhanje očistite nakon svakeuporabe.• Pos

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 22. SIGURNOSNE UPUTE...

Problem Mogući uzrok Rješenje Dodirnuli ste istovremeno 2ili više polja senzora.Dodirnite samo jedno poljesenzora. Pauza radi. Pogledajte poglavlje&

Problem Mogući uzrok RješenjePostavljen je krivi jezik. Greškom ste promijenilijezik.Ponovno postavite svefunkcije na tvorničke po‐stavke. Odaberite P

10.2 Ako ne možete naćirješenje...Ako sami ne možete pronaći rješenjeproblema, obratite se dobavljaču iliovlaštenom servisnom centru. Dajte impodatke

12. ENERGETSKA UČINKOVITOST12.1 Informacije o proizvodu u skladu s EU 66/2014 vrijede samoza tržište EUIdentifikacija modela EIS6448Vrsta ploče za k

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...242. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

одговоран за било какве повреде или штете које сурезултат неисправне инсталације или употребе.Чувајте упутство за употребу на безбедном иприступачном

• Уређајем немојте управљати помоћу спољашњегтајмера или засебног система даљинскогуправљања.• УПОЗОРЕЊЕ: Опасно је остављати храну нагрејној плочи да

кување који су инкорпорирани у уређају.Коришћење неодговарајућих штитника за плочу закување може изазвати несреће.2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА2.1 Инсталира

центру или електричару радизамене оштећеног кабла занапајање.• Заштита од удара делова поднапоном и изолованих делова морада се причврсти тако да не м

• Немојте укључивати зоне за кувањеуколико је посуђе празно или ганема.• Не стављајте алуминијумску фолијуна уређај.• Посуђе за кување направљено одли

kakvu ozljedu ili oštećenje koji su rezultat neispravnogpostavljanja ili korištenja. Upute uvijek držite nasigurnom i pristupačnom mjestu za buduću up

3.4 Монтирањеmin.50mmmin.500mmmin. 12min. 60min. 28Ако се уређај инсталираизнад фиоке, вентилацијаплоче за кување можезагрејати предметеускладиштене у

4. ОПИС ПРОИЗВОДА4.1 Шема површине за кување1 12111Индукциона зона за кување2Командна табла4.2 Преглед командне табле13245 6 7 810 91112Да бисте видел

Сим‐болКоментар8Контролна брава За активирање и деактивирање функције.9- Прозор за комуникацију инфрацрвеним сиг‐налом Hob²Hood. Немојте га покривати.

МениКување yз асистенцију Функције плоче за ку‐вањеТопљење Подешавања Блокада за безбед‐ност деце Штоперица Hob²Hood H0 - ИскљученаH1 - Само свет

6. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.6.1 Прво прикључивање наелектричну мрежуКад прикључите плочу за кување наелектричну мре

Кад су друге зоне активне,подешавање степена топлоте за зонукоју желите да користите може битиограничено. Погледајте одељак„Управљање потрошњом“.Увери

1. Поставите посуду на две зоне закување. Посуда мора да покријецентре обе зоне.2. Додирните да бисте активиралиову функцију. Симбол зоне семења.3.

Да деактивирате функцију додирните с леве стране вредности тајмера,додирните поред тога и потврдитеваш избор кад се појави искачућипрозор. Штоперица

3. Изаберите одговарајући језик салисте.Ако сте изабрали погрешан језик,додирните . Са листе која се појави,изаберите трећу опцију и потом двапута по

1. Додирните на дисплеју дабисте отворили Мени.2. Са листе изаберите Функцијеплоче за кување > Топљење.3. Додирните СтартТреба да изаберете жељен

• UPOZORENJE: Kuhanje na ploči za kuhanje beznadzora uz upotrebu masnoće ili ulja može biti opasnoi može dovesti do požara.• Vatru NIKADA ne gasite vo

Промена режимаРежими се аутоматски мењају иприлагођавају. Ако нисте задовољнинивоом буке / брзином вентилатора,режиме можете да мењате и ручно.1. Доди

• шкљоцање: долази до електричногпрекидања, посуда је откривенанакон што је ставите на плочу закување.• шиштање, зујање: ради вентилатор.Ови звуци су

Подешaва‐ње степенатоплотеКористити за: Време(мин)Савети9 Довођење воде до кључања, кување тестенине, крчкање меса(гулаш, месо у лонцу), пржење кромпи

• Огреботине или тамне мрље наповршини не утичу на рад плоче закување.• Користите специјално средство зачишћење погодно за површинуплоче за кување.• К

Проблем Могући узрок Решење Истовремено сте додир‐нули 2 или више сензор‐ска поља.Додирните само једносензорско поље. Пауза ради. Погледајте одељак

Проблем Могући узрок РешењеНе чује се звук када до‐дирнете сензорска пољана командној табли.Звуци су деактивирани. Активирање звучних сиг‐нала. Поглед

Проблем Могући узрок РешењеПали се и приказује себрој.Дошло је до грешке уплочи за кување.Искључите плочу за кува‐ње и поново је укључитенакон 30 се

11.3 Спецификација зона за кувањеЗона за кува‐њеНоминалнаснага (под‐ешавањемаксималнетоплоте) [W]PowerBoost[W]PowerBoostмаксималнотрајање [min]Пречник

• Када загревате воду, користитесамо онолико воде колико Вамтреба.• Уколико је могуће, увек поклопитепосуђе за кување.• Ставите посуђе на зону за кува

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 492. VARNOSTNA NAVODILA...

2. SIGURNOSNE UPUTE2.1 PostavljanjeUPOZORENJE!Samo kvalificirana osobasmije postaviti ovaj uređaj.UPOZORENJE!Opasnost od ozljeda ilioštećenja uređaja.

za poškodbe ali škodo, nastalo zaradi nepravilnenamestitve ali uporabe. Navodila vedno shranite navarnem in dostopnem mestu za poznejšo uporabo.1.1 Va

• Ognja NIKOLI ne poskušajte pogasiti z vodo, ampakizklopite napravo in nato prekrijte ogenj, npr. spokrovom ali požarno odejo.• POZOR: Kuhanje je tre

• Upoštevajte predpisano najmanjšorazdaljo do drugih naprav in enot.• Pri premikanju naprave bodite pazljivi,ker je težka. Vedno uporabljajtezaščitne

• Kuhališče po vsaki uporabi »izklopite«.• Ne zanašajte se na tipalo za posodo.• Na kuhališča ne odlagajte pribora alipokrovov posod. Lahko se segreje

3. NAMESTITEVOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.3.1 Pred namestitvijoPreden namestite kuhalno ploščo, sizapišite podatke s ploščice za tehničnena

4. OPIS IZDELKA4.1 Razporeditev kuhalnih površin1 12111Indukcijsko kuhališče2Upravljalna plošča4.2 Razporeditev na upravljalni plošči13245 6 7 810 911

Sim‐bolOpomba8Ključavnica Za vklop in izklop funkcije.9- Okno komunikatorja infrardečega signalaHob²Hood. Ne pokrivajte ga.10Začasno ustavi Za vklop i

Nastavitve Varovalo za otroke Štoparica Hob²Hood H0 - IzklopH1 - Samo lučH2 - Nizka hitrost ventilatorjaH3 - Nizka samodejna hitrost ven‐tilatorjaH4

Nastavitev lahko spremenite v Meni >Nastavitve > Nastavitev. Oglejte si »Vsakodnevna uporaba«.7. VSAKODNEVNA UPORABAOPOZORILO!Oglejte si poglavj

7.5 PowerBoostTa funkcija vklopi več moči za ustreznoindukcijsko kuhališče; odvisno odvelikosti posode. Funkcijo lahko vklopitesamo za omejen čas.1. N

mora imati kontakte s otvorom odminimalno 3 mm.2.3 UpotrebaUPOZORENJE!Opasnost od ozljede,opeklina ili strujnog udara.• Prije prve upotrebe ukloniteam

7.8 Programska ura+STOP Programska uraTo funkcijo uporabite za določitev časadelovanja kuhališča med posameznimkuhanjem.Funkcijo za vsako kuhališče la

zasveti. Stopnja kuhanja je znižanana 1.Za izklop funkcije se dotaknite .Funkcija ustavi PowerBoost. Najvišjastopnja kuhanja se ponovno vklopi, ko s

Za vsako vrsto živil je na voljo večmožnosti. Sledite navodilom naprikazovalniku.• Lahko se dotaknete V REDU navrhu pojavnega okna, dauporabite privze

Na‐činSa‐mo‐dejnaosve‐tlitevVretje1)Cvrenje2)H6 Vklop Hitrost ven‐tilatorja 2Hitrost ven‐tilatorja 31) Kuhalna plošča zazna vretje in aktivirahitrost

• brenčanje: uporabljate visoko stopnjokuhanja.• klikanje: prihaja do električnegapreklapljanja, posoda je zaznana, kojo postavite na kuhalno ploščo.•

8.5 Namigi in nasveti zafunkcijo Hob²HoodKo kuhalno ploščo uporabljate s funkcijo:• Ploščo kuhinjske nape zaščitite predneposredno sončno svetlobo.• N

desni. Po čiščenju ploščo osušite zmehko krpo od leve proti desni.10. ODPRAVLJANJE TEŽAVOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.10.1 Kaj storite v pri

Težava Možen vzrok RešitevIndikator akumulirane to‐plote ne zasveti.Kuhališče ni vroče, ker jebilo vklopljeno samo kratekčas, ali pa je poškodovanotip

Težava Možen vzrok Rešitev Premer dna posode je pre‐majhen za kuhališče.Uporabite posodo ustreznevelikosti. Oglejte si »Teh‐nični podatki«.Prikažeta

11.3 Specifikacije kuhališčKuhališče Nazivna moč(najvišja stop‐nja kuhanja)[W]PowerBoost[W]PowerBoostnajdaljše traja‐nje [min.]Premer poso‐de [mm]Spre

2.6 OdlaganjeUPOZORENJE!Opasnost od ozljede iligušenja.• Za informacije o pravilnom odlaganjuuređaja kontaktirajte komunalnuslužbu.• Iskopčajte uređaj

• Posodo po možnosti pokrijte spokrovko.• Pred vklopom kuhališča nanjpostavite posodo.• Manjše posode postavite na manjšakuhališča.• Posodo postavite

SLOVENŠČINA 71

www.electrolux.com/shop867350306-A-482018

Ako je uređaj postavljeniznad ladice, ventilacijaploče za kuhanje možezagrijati predmetespremljene u ladici tijekompostupka kuhanja.4. OPIS PROIZVODA4

SimbolNapomena5- Za postavljanje funkcije tajmera.6- Klizač Za podešavanje stupnja kuhanja.7PowerBoost Za uključivanje funkcije.8Blokiranje Za uključi