Electrolux EIS824 Bedienungsanleitung

EIS824ET Pliidiplaat Kasutusjuhend 2LV Plīts Lietošanas instrukcija 23LT Kaitlentė Naudojimo instrukcija 44

4.4 OptiHeat Control (3-astmeline jääkkuumuseindikaator)HOIATUS! / / Jääkkuumusegakaasneb põletusoht!Jääkkuumuse indikaatoridannavad ülevaatekasut

Kui keeduväljal, mida tesoovite kasutada, oneelmisest kasutusest veeljääkkuumust ( / / ),kõlab helisignaal jafunktsioon ei käivitu.1. Puudutage

Keeduvälja indikaator hakkab kiirestivilkuma. Ekraanil kuvatakse järelejäänudaeg.Aja muutmiseks: valige keeduväli,kasutades . Puudutage või .Funkt

sisse abil. süttib. Puudutage 4sekundi vältel. Valige soojusaste 10sekundi jooksul. Pliiti saab nüüdkasutada. Kui lülitate pliidi välja abil,o

Auto‐maatnetuliKeemi‐ne1)Praadi‐mine2)RežiimH2 3)Sees Venti‐laatorikiirus 1Venti‐laatorikiirus 1RežiimH3Sees Väljas Venti‐laatorikiirus 1RežiimH4See

6.1 NõudInduktsioonkeeduvälja puhulkuumutab tugevelektromagnetväli nõusidväga kiiresti.Kasutageinduktsioonväljadegasobivaid nõusid.Nõude materjal• õig

sõltub valitud soojusastmest jaküpsetusaja pikkusest.6.5 Näiteid pliidi kasutamisestKuumusastmete ja keeduvälja tarbitavaenergia vahel ei ole otsest s

• Ärge tõkestage pliidi ja õhupuhastivahelist signaali (nt käe, nõukäepideme või kõrge nõuga). Vt pilti.Pildil olev õhupuhasti on illustratiivne.Muud

8.1 Mida teha, kui...Probleem Võimalik põhjus LahendusPliiti ei saa käivitada võikasutada.Pliit ei ole elektrivõrkuühendatud või ei ole ühen‐dus korra

Probleem Võimalik põhjus LahendusSensoriväljad muutuvadkuumaks.Keedunõu on liialt suur võiasub sensorväljale liiga lä‐hedal.Võimalusel asetage suuredn

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 22. OHUTUSJUHISED...

Probleem Võimalik põhjus LahendusSüttivad ja number.Seadmel ilmes tõrge. Lülitage pliit välja ja käivi‐tage uuesti 30 sekundimöödudes. Kui süttibu

Keeduväli Nimivõimsus(maks. soo‐jusaste) [W]PowerBoost[W]PowerBoostmaksimum‐kestus [min]Nõu läbimõõt[mm]Parempoolnetagumine2300 3200 10 125 - 210Keedu

sümboliga tähistatud seadmeid muudemajapidamisjäätmete hulka. Viige seadekohalikku ringluspunkti või pöörduge abisaamiseks kohalikku omavalitsusse.w

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...232. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

Glabājiet šīs instrukcijas drošā, pieejamā vietā, lai tāsvarētu izmantot nākotnē.1.1 Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība• Šo ierīci drīkst izmantot bēr

• BRĪDINĀJUMS! Aizdegšanās risks: Neturietpriekšmetus uz plīts virsmām.• Nenovietojiet uz plīts virsmas metāla priekšmetus,piemēram, nažus, dakšas, ka

dzesēšanas ventilatorus vaidzesēšanas sistēmu.– Starp ierīces apakšdaļu unatvilktnē esošajiem priekšmetiematstājiet vismaz 2 cm attālumu.• Noņemiet vi

BRĪDINĀJUMS!Pastāv ugunsgrēka vaisprādziena risks.• Uzkarsēti tauki un eļļa var radītuzliesmojošu tvaiku. Gatavojot artaukvielām un eļļu, netuviniet t

3.2 Iebūvējamas plītisLietojiet iebūvējamās plītis tikai pēc tam,kad tās ir pareizi iebūvētas virtuvesmēbelēs un darba virsmās atbilstošispēkā esošiem

4.2 Vadības paneļa izkārtojums7 852 439112 10116Ierīces vadībai izmantojiet sensora laukus. Displeji, indikatori un skaņas signāli norādauz aktivizētā

kasutusest. Hoidke kasutusjuhend kindlas kohas alles,et saaksite seda vajadusel vaadata.1.1 Laste ja ohustatud inimeste turvalisus• Üle 8-aastased lap

4.3 Sildīšanas pakāpju rādījumiDisplejs AprakstsGatavošanas zona izslēgta. - Gatavošanas zona darbojas.Pauze darbojas.SenseBoil® darbojas.Automātiskā

• jūs izlējāt vai nolikāt kaut ko uzvadības paneļa ilgāk par 10sekundēm (piem., pannu, dvieli utt.).Atskan skaņas signāls un plīts virsmadeaktivizējas

5.5 Gatavošanas zonulietošanaĒdiena gatavošanas traukus liecietizvēlētās zonas centrā. Indukcijasgatavošanas zonas līdz zināmai robežaiautomātiski pie

gatavošanas zonu, izmantojot .Gatavošanas zonas indikators sāk mirgotātri. Displejā redzams, cik ilgigatavošanas zona darbojas.Lai izslēgtu funkciju:

5.13 Jaudas pārvaldība• Gatavošanas zonas tiek sagrupētasatbilstoši atrašanās vietai un fāžuskaitam uz plīts. Skatīt attēlu.• Katras fāzes maksimālā e

4. Vairākas reizes piespiediet pie ,līdz iedegas .5. Pieskarieties pie taimera , laiizvēlētos automātisko režīmu.Lai darbinātu tvaikanosūcēju tiešā

Skatiet sadaļu “Tehniskiedati".6.2 Trokšņi darbības laikāJa dzirdami:• krakšķi: ēdiena gatavošanas trauksizgatavots no dažādiem materiāliem(„send

SildīšanaspakāpeLietojiet, lai: Laiks(min.)Ieteikumi - 1Uzturētu pagatavotos ēdie‐nus siltus.pēc ne‐piecie‐šamī‐basUzlieciet vāku uz ēdiena ga‐tavošan

Citas tālvadības ierīces varbloķēt signālu. Neizmantojietnekādas tālvadības ierīcesplīts virsmas izmantošanaslaikā.Plīts tvaiku nosūcējs ar Hob²Hoodfu

Problēma Iespējamie iemesli Risinājums Izdedzis drošinātājs. Pārliecinieties, vai ierīcesdarbības traucējums irsaistīts ar drošinātāju. Jadrošinātājs

• Ärge KUNAGI üritage kustutada tuld veega, vaidlülitage seade välja ja katke leek näiteks kaane võitulekustutustekiga.• ETTEVAATUST! Valmival toidul

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsSensora lauki sakarst. Ēdiena gatavošanas traukiir par lielu vai arī novietotipārāk tuvu vadības ierī‐cēm.Ja nep

Problēma Iespējamie iemesli Risinājums un skaitlis parādās.Plīts darbībā radies traucē‐jums.Izslēdziet plīts virsmu unatkal aktivizējiet to pēc 30seku

GatavošanaszonaNominālā jau‐da (maksimālāsildīšanas pa‐kāpe) [W]PowerBoost[W]PowerBoostmaksimālaisdarbības laiks[min.]Ēdiena gatavo‐šanas traukudiamet

11. APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBUNododiet otrreizējai pārstrādei materiālusar simbolu . Ievietojiet iepakojumamateriālus atbilstošajos konteineros

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 442. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

saugioje ir pasiekiamoje vietoje, kad prireikusgalėtumėte pasižiūrėti.1.1 Vaikų ir pažeidžiamų žmonių sauga• Vyresni nei 8 metų vaikai ir asmenys, kur

• NIEKADA negesinkite gaisro vandeniu, bet išjunkiteprietaisą ir tada uždenkite liepsną, pvz., dangčiu arbagesinimo apdangalu.• DĖMESIO! Maisto gamini

• Neįrenkite ir nenaudokite sugadintoprietaiso.• Vadovaukitės su prietaisu pateiktomisįrengimo instrukcijomis.• Būtina paisyti minimalių atstumų ikiki

etiketes ir apsauginę plėvelę (jeigutaikytina).• Šis prietaisas skirtas naudoti tikbuityje.• Nekeiskite šio prietaiso techniniųsavybių.• Užtikrinkite,

• Ištraukite maitinimo laido kištuką išmaitinimo tinklo lizdo.• Nupjaukite maitinimo laidą artiprietaiso ir pašalinkite jį.3. ĮRENGIMASĮSPĖJIMAS!Žr. s

• Kaitske seadme põhja auru janiiskuse eest.• Ärge paigutage seadet ukse kõrvaleega akna alla. Vastasel korral võivadtulised anumad ukse või aknaavami

4. GAMINIO APRAŠYMAS4.1 Maisto gaminimo paviršių išdėstymas1 11121Indukcinė kaitvietė2Valdymo skydelis4.2 Valdymo skydelio išdėstymas7 852 439112 1011

Jutik‐liolau‐kasFunkcija Pastaba6- Kaitviečių laikmačio indi‐katoriaiRodo, kuriai kaitvietei nustatote laiką.7- Laikmačio ekranas Rodo laiką minutėmis

4.4 OptiHeat Control (3veiksmas. Likusio karščioindikatorius)ĮSPĖJIMAS! / / Pavojusnusideginti dėl likusiokarščio. Indikatoriai rodošiuo metu naud

Jeigu kaitvietėje yra likusiokarščio ( / / ), kurįnorite panaudoti, pasigirstagarso signalas ir funkcijaneįjungiama.1. Palieskite , kad įjungtumė

Kaitvietės indikatorius pradeda greitaimirksėti. Ekrane rodomas likęs laikas.Norėdami pakeisti laiką: kaitvietęnustatykite, naudodami . Palieskite ar

4 sekundes. Įsižiebs . Išjunkitekaitlentę su .Norėdami nepaisyti funkcijos tikvienam maisto gaminimui: įjunkitekaitlentę su . įsižiebia. Palieskit

Automatiniai režimai Auto‐matinisapšvie‐timasViri‐mas1)Kepi‐mas2)H0 reži‐masIšjungta Išjungta IšjungtaH1 reži‐masĮjungta Išjungta IšjungtaH2 reži‐mas

6. PATARIMAIĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.6.1 PrikaistuviaiIndukcinių kaitviečių stripruselektromagnetinis laukaslabai greitai įkaitinaprikaistuvius.Su

• Norėdami pasiekti geriausių rezultatų,virkite tik nepjaustytas, neluptasvidutinio dydžio bulves.• Kai funkcija veikia, stenkitės nesukeltiišorinės v

Kaitinimo ly‐gisNaudotina: Laikas(min.)Patarimai12–13 Intensyvus kepimas, smulkiaisupjaustytos paskrudintosbulvės, nugarinės žlėgtainis,bifšteksas.5–1

• Ärge kasutage seadet tööpinna egahoiukohana.• Kui seadme pinda peaks tekkimamõra, tuleb seade kohe vooluvõrgusteemaldada. Elektrilöögioht!• Inimesed

• Įbrėžimai ar tamsios dėmės antpaviršiaus neturi įtakos kaitlentėsveikimui.• Naudokite specialius, kaitlentei valytitinkamus valiklius.• Naudokite sp

Triktis Galima priežastis Atitaisymo būdasPasigirsta garso signalas irkaitlentė išsijungia.Kai kaitlentė yra išjungta,girdimas garso signalas.Kažką pa

Triktis Galima priežastis Atitaisymo būdasPakaitomis rodoma ir.Per maža galia dėl netin‐kamo prikaistuvio arba tuš‐čio puodo.Naudokite tinkamos rūši

9. TECHNINIAI DUOMENYS9.1 Techninių duomenųplokštelėModelis EIS824 Gamyklos numeris (PNC) 949 596 860 00Tipas 62 D4A 01 AA 220–240 V / 400 V 2 N 50–60

Kaitlentės energijos są‐naudos (EC electric hob) 180,6 Wh/kgEN 60350-2 - Buitiniai elektriniai virimo irkepimo prietaisai. 2 dalis. Kaitvietės.Eksplo

LIETUVIŲ 65

www.electrolux.com66

LIETUVIŲ 67

www.electrolux.com/shop867349939-A-342018

Seerianumber ...3.2 Integreeritud pliididIntegreeritud pliiti võib kasutada allespärast seda, kui see on paigutatudsobivasse standardile vast

4. TOOTE KIRJELDUS4.1 Pliidipinna skeem1 11121Induktsioonkeeduväli2Juhtpaneel4.2 Juhtpaneeli skeem7 852 439112 10116Kasutage seadmega töötamiseks sens

Sen‐sorvä‐liFunktsioon Märkus7- Taimerinäidik Aja näitamiseks minutites.8Hob²Hood Funktsiooni käsitsirežiimi sisse- ja väljalü‐litamiseks.9- Keeduvälj