Electrolux EIV63440BS Bedienungsanleitung

EIV63440BSET Pliidiplaat Kasutusjuhend 2LV Plīts Lietošanas instrukcija 20LT Kaitlentė Naudojimo instrukcija 38

katma mõlema keeduvälja keskmeid egatohi ületada tähistatud ala.Kui nõu jääb kahe keeduvälja keskmetevahele, ei lülitu sildühenduse funktsioonsisse.4.

Aja muutmiseks: valige keeduväli,kasutades . Puudutage või .Funktsiooni väljalülitamiseks: valigekeeduväli abil ja puudutage .Järelejäänud aeg

kasutada. Kui lülitate pliidi välja abil,on funktsioon jälle sees.4.12 OffSound Control (Helidesisse- ja väljalülitamine)Lülitage pliit välja. Puudu

põhjaga keedunõu kasutab keeduväljapakutud võimsust ainult osaliselt.Vt jaotist "Tehnilisedandmed".5.2 Kasutamisega kaasnevadhelidKui kuulet

Kuumusaste Kasutamine: Aeg(min.)Näpunäited9 - 12 Kergelt praadimine: eskalo‐pid, vasikalihast cordon bleu,karbonaad, kotletid, vorstid,maks, keedutain

7.1 Mida teha, kui...Probleem Võimalik põhjus LahendusPliiti ei saa käivitada võikasutada.Pliit ei ole elektrivõrkuühendatud või ei ole ühen‐dus korra

Probleem Võimalik põhjus LahendusSüttib .Lapselukk või Lukustus onsees.Vt "Igapäevane kasutami‐ne".Süttib .Keeduväljal pole nõud. Pange nõ

kõrgemat temperatuuri. Pöördugelähimasse teeninduskeskusse.8.4 Paigaldaminemin.50mmmin.500mmR 5mmmin.55mm560+1mm490+1mmmin.28 mmmin.12 mmmin. 60mmKui

9. TEHNILISED ANDMED9.1 AndmeplaatMudel EIV63440BS Tootenumber (PNC) 949 596 835 00Tüüp 61 B4A 01 AA 220 - 240 V / 400 V 2N 50 - 60 HzInduktsioon 7.35

Pliidi energiatarbimine(EC electric hob) 181,2 Wh/kgEN 60350-2 - Kodumajapidamiseskasutatavad elektrilisedtoiduvalmistusseadmed - Osa 2: Pliidid -Mee

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 22. OHUTUSJUHISED...

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...202. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

Glabājiet šīs instrukcijas drošā, pieejamā vietā, lai tāsvarētu izmantot nākotnē.1.1 Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība• Šo ierīci drīkst izmantot bēr

• BRĪDINĀJUMS! Aizdegšanās risks: Neturietpriekšmetus uz plīts virsmām.• Nenovietojiet uz plīts virsmas metāla priekšmetus,piemēram, nažus, dakšas, ka

ventilatorus vai dzesēšanassistēmu.– Starp ierīces apakšdaļu unatvilktnē saliktām lietām ieturietvismaz 2 cm attālumu.2.2 Elektrības padevespieslēgšan

BRĪDINĀJUMS!Pastāv ugunsgrēka vaisprādziena risks.• Uzkarsēti tauki un eļļa var radītuzliesmojošu tvaiku. Gatavojot artaukvielām un eļļu, netuviniet t

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS3.1 Plīts virsmas shēma1 12111Indukcijas gatavošanas zona2Vadības panelis3.2 Vadības paneļa izklājums1 2 436759 81110Ierīces v

Sen‐soralauksFunkcija Komentāri6- Taimera indikatori gata‐vošanas zonāmRāda, kurai zonai iestatīts laiks.7- Taimera displejs Rāda laiku minūtēs.8- Lai

3.4 OptiHeat Control (trīsdarbību atlikušā siltumaindikators)BRĪDINĀJUMS! / / Pastāv risks gūtapdegumus atlikušā siltumadēļ. Indikators parādapašr

Varat gatavot, izmantojot lielāku ēdienagatavošanas trauku, novietojot to uzdivām gatavošanas zonām vienlaikus.Ēdiena gatavošanas traukam ir jābūtnovi

. Gatavošanas zonas indikators sākmirgot ātri. Displejā būs redzamsatlikušais laiks.Lai mainītu laiku: izvēlietiesgatavošanas zonu, izmantojot .Piesk

kasutusest. Hoidke kasutusjuhend kindlas kohas alles,et saaksite seda vajadusel vaadata.1.1 Laste ja ohustatud inimeste turvalisus• Üle 8-aastased lap

pakāpi. Pieskarieties 4 sekundes. iedegas. Izslēdziet plīti, izmantojot .Lai izslēgtu funkciju: ieslēdziet plīti,izmantojot . Neiestatiet sildīšan

• ūdens uzvārās ļoti ātri zonā, kurāiestatīs augstākais siltuma iestatījums;• magnēts pielīp pie ēdienagatavošanas trauku apakšpuses.Ēdiena gatavošana

KarsēšanaspakāpeLietojums: Laiks(min.)Ieteikumi3 - 5 Vārīt rīsus un gatavot pienaēdienus uz mazas uguns, uz‐sildīt pusfabrikātus.25 - 50 Šķidruma daud

7. PROBLĒMRISINĀŠANABRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".7.1 Ko darīt, ja ...Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsPlīti nevar ieslēgt vai d

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsSensora lauki sakarst. Ēdiena gatavošanas traukiir par lielu vai arī novietotipārāk tuvu vadības ierī‐cēm.Ja ir

8. UZSTĀDĪŠANABRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".8.1 Pirms uzstādīšanasPirms plīts uzstādīšanas pierakstietzemāk informāciju, kas norādīta

min. 60mmJa ierīci uzstāda virsatvilktnes, plīts virsmasventilācija gatavošanas laikāvar sasildīt atvilktnē esošospriekšmetus.9. TEHNISKIE DATI9.1 Dat

10. ENERGOEFEKTIVITĀTE10.1 Informācija par izstrādājumu saskaņā ar EU 66/2014Modeļa noteikšana EIV63440BSPlīts veids Iebūvējama plītsvirsmaGatavoš

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 382. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

saugioje ir pasiekiamoje vietoje, kad prireikusgalėtumėte pasižiūrėti.1.1 Vaikų ir pažeidžiamų žmonių sauga• Vyresni nei 8 metų vaikai ir asmenys, kur

• Ärge KUNAGI üritage kustutada tuld veega, vaidlülitage seade välja ja katke leek näiteks kaane võitulekustutustekiga.• ETTEVAATUST! Valmival toidul

• NIEKADA negesinkite gaisro vandeniu, bet išjunkiteprietaisą ir tada uždenkite liepsną, pvz., dangčiu arbagesinimo apdangalu.• DĖMESIO! Maisto gamini

• Neįrenkite ir nenaudokite sugadintoprietaiso.• Vadovaukitės su prietaisu pateiktomisįrengimo instrukcijomis.• Būtina paisyti minimalių atstumų ikiki

• Naudokite šį prietaisą namų ūkioaplinkoje.• Nekeiskite šio prietaiso techniniųsavybių.• Užtikrinkite, kad ventiliavimo angosnebūtų uždengtos.• Nepal

• Nupjaukite maitinimo laidą artiprietaiso ir pašalinkite jį.3. GAMINIO APRAŠYMAS3.1 Maisto gaminimo paviršių išdėstymas1 12111Indukcinė kaitvietė2Val

Jutik‐liolau‐kasFunkcija Pastaba6- Kaitviečių laikmačio indi‐katoriaiRodo, kuriai kaitvietei nustatote laiką.7- Laikmačio ekranas Rodo laiką minutėmis

3.4 OptiHeat Control (3veiksmas. Likusio karščioindikatorius)ĮSPĖJIMAS! / / Pavojusnusideginti dėl likusiokarščio. Indikatoriai rodošiuo metu naud

abiejų kaitviečių centrus, bet neišsikištiuž pažymėtos srities.Jeigu prikaistuvis yra tarp dviejų centrų,lygiagrečiojo sujungimo funkcija nebusaktyvin

Norėdami išjungti funkciją:su nustatykite kaitvietę ir palieskite .Likęs laikas skaičiuojamas iki 00.Kaitvietės indikatorius išsijungia.Kai laikas ba

4 sekundes palaikykite . Per 10sekundžių nustatykite kaitinimo lygį.Kaitlentę galima naudoti. Kai išjungiatekaitlentę su , funkcija vėl veikia.4.12

Prikaistuvio dugnas turi būtikuo storesnis ir lygesnis.Prieš dėdami prikaistuviusant kaitlentės paviršiaus,įsitikinkite, kad jų dugnaibūtų švarūs ir s

• Kaitske seadme põhja auru janiiskuse eest.• Ärge paigutage seadet ukse kõrvaleega akna alla. Vastasel korral võivadtulised anumad ukse või aknaavami

Kaitinimo ly‐gisNaudojimas: Laikas(min.)Patarimai7–9 Bulvių virimas garuose. 20–60 Gamindami 750 g bulvių,naudokite daugiausia ¼ lvandens.7–9 Tinka ga

7. TRIKČIŲ ŠALINIMASĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.7.1 Ką daryti, jeigu...Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasKaitlentės nepavykstaįjungti arba v

Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasKaitinimo lygis keičiamastarp dviejų lygių.Veikia Galios valdymas. Žr. skyrių „Kasdienis nau‐dojimas“.Jutik

8. ĮRENGIMASĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.8.1 Prieš įrengiantPrieš įrengdami kaitlentę, užrašykitežemiau informaciją iš techninių duomenųplokštelės. Te

min. 60mmJeigu prietaisas įrengiamasvirš stalčiaus, kaitlentėsventiliacija gali sušildytistalčiuje laikomus daiktusmaisto gaminimo metu.9. TECHNINIAI

10. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS10.1 Informacija apie gaminį pagal direktyvą EU 66/2014Modelio žymuo EIV63440BSKaitlentės tipas ĮmontuojamakaitlentėKaitv

www.electrolux.com/shop867346893-A-082018

• Kui seadme pinda peaks tekkimamõra, tuleb seade kohe vooluvõrgusteemaldada. Elektrilöögioht!• Inimesed, kellel onsüdamestimulaator, peaksidtöötavate

3. TOOTE KIRJELDUS3.1 Pliidipinna skeem1 12111Induktsioonkeeduväli2Juhtpaneel3.2 Juhtpaneeli skeem1 2 436759 81110Kasutage seadmega töötamiseks sensor

Sen‐sorvä‐liFunktsioon Märkus8- Keeduvälja valimiseks.9 /- Aja pikendamiseks või lühendamiseks.10PowerBoost Funktsiooni sisselülitamiseks.11- Juhtriba

3.4 OptiHeat Control (3-astmeline jääkkuumuseindikaator)HOIATUS! / / Jääkkuumusegakaasneb põletusoht!Jääkkuumuse indikaatoridannavad ülevaatekasut