Electrolux EKC54502OW Bedienungsanleitung

EKC54502O... ...LV PLĪTS LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 2LT VIRYKLĖ NAU

7. PLĪTS VIRSMA - KOPŠANA UN TĪRĪŠANABRĪDINĀJUMSSkatiet sadaļu "Drošība".Tīriet ierīci pēc katras lietošanas reizes.Lietojiet ēdiena gatavoš

Cepeškrāsns funkcija LietojumsVentilatora karsē‐šanaLai grauzdētu vai ceptu un gatavotu ēdienus, kuriem nepiecieša‐ma vienāda gatavošanas temperatūra,

Funkcijas Darb. laiks un Beigu laiks var izmantot vienlaicīgi, ja ierīce irjāaktivizē un jādeaktivizē vēlāk. Vis‐pirms iestatiet darbības laiku , p

10.2 Cepeškrāsns piederumu ievietošanaIevietojiet iebīdāmos piederumus tā, lai divpusē‐jās malas atrastos cepeškrāsns aizmugurē unbūtu vērstas uz leju

°C2.Uzlieciet restoto plauktu uz teleskopiskajāmvadotnēm un uzmanīgi iebīdiet cepeškrāsnī.Pirms cepeškrāsns durvju aizvēršanas pār‐baudiet, vai telesk

11.3 Gatavošanas laikiGatavošanas laiks atkarīgs no ēdiena veida, tākonsistences un daudzuma.Gatavošanas sākumā pieskatiet tās norisi. Iz‐mantojot šo

ĒdiensPaplātes veids unplaukta līmenisUzsildīšanaslaiks (minūtēs)Temperatūra(°C)Gatavošanas/cepšanas laiks(minūtēs)Siera kūka (2600g)emaljētu paplāti

ĒdiensPaplātes veids un plauktalīmenisUzsildīša‐nas laiks(minūtēs)Temperatūra(°C)Gatavošanas/cepšanas laiks(minūtes)Konditorejas iz‐strādājumi (250+ 2

ĒdiensPaplātes veids un plauktalīmenisUzsildīša‐nas laiks(minūtēs)Temperatūra(°C)Gatavošanas/cepšanas laiks(minūtes)Pica (1000 +1000 g)emaljēta paplāt

11.6 Gatavošana, izmantojot ventilatoru ĒdiensPaplātes veidsun plaukta līme‐nisUzsildīšanaslaiks (minūtēs)Temperatūra(°C)Gatavošanas/cepšanas laiks(mi

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ĒdiensPaplātes veidsun plaukta līme‐nisUzsildīšanaslaiks (minūtēs)Temperatūra(°C)Gatavošanas/cepšanas laiks(minūtes)Vista, vesela(1300 g)cepeškrāsnspl

ĒdiensPaplātes veidsun plaukta līme‐nisUzsildīšanaslaiks (minūtēs)Temperatūra(°C)Gatavošanas/cepšanas laiks(minūtes)Bezē (400 g) emaljēta paplāte2. lī

11.8 Turbogrils ĒdiensCepšanas līme‐nisUzsildīšanaslaiks (minūtēs)Temperatūra(°C)Gatavošanas/cepšanas laiks(minūtes)Grauzdiņus (500g)3 10 230 3 - 5Vis

• Lai notīrītu metāliskās virsmas, izmantojiet pa‐rastu tīrīšanas līdzekli.• Tīriet cepeškrāsns iekšpusi pēc katras lietoša‐nas reizes. Tādējādi varēs

Cepeškrāsns durvju un stikla paneļa noņemšana1.Atveriet durvis līdz galam un turiet abasdurvju eņģes.2.Paceliet un pagrieziet abu eņģu sviras.3.Veriet

114.Novietojiet durvis uz stabilas virsmas, kasnosegta ar mīkstu drānu. Ar skrūvgriezi iz‐skrūvējiet 2 skrūves no durvju apakšējāsmalas.Nepazaudējiet

2.Paceliet atvilktni nelielā leņķī un izņemiet tono atvilktnes atbalsta sliedēm.Atvilktnes ievietošana1.Novietojiet atvilktni uz atbalsta sliedēm. Pār

Problēma Iespējamais iemesls RisinājumsAtlikušā siltuma indikators ne‐iedegas.Gatavošanas zona nav kar‐sta, jo darbojās pavisam īslai‐cīgi.Ja gatavoša

14.4 ElektroinstalācijaRažotājs neuzņemas nekādu atbildībupar bojājumiem, kas radušies, neievēro‐jot drošības norādījumus, kas minēti sa‐daļā „Drošība

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotosnorādījumus. Ražotājs neatbild par bojājumiem, ko radījusi

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pa‐teiktą instrukciją. Gamintojas neatsako už sužalojimus ir ža

• Niekada nedėkite metalinių daiktų, tokių kaip dangčių, peilių aršaukštų ant kaitlentės viršaus, nes jie gali įkaisti.• Jei stiklo keraminis paviršiu

laikiklio), įžeminimo nuotėkio atjungiamuosiusįtaisus ir kontaktorius.• Elektros instaliacija privalo turėti izoliavimoįtaisą, kuris leidžia atjungti

2.3 Valymas ir priežiūraĮSPĖJIMASSužalojimo, gaisro arba prietaiso suga‐dinimo pavojus.• Prieš atlikdami priežiūros darbus, išjunkiteprietaisą ir ištr

3. GAMINIO APRAŠYMAS3.1 General overview111078912341 2 3 16541Kaitlentės rankenėlės2Temperatūros indikatorius3Orkaitės temperatūros rankenėlė4Elektron

4. PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKARTĮSPĖJIMASŽr. saugos skyrius.ATSARGIAIVisuomet atidarinėkite orkaitės dureleslaikydami už rankenos vidurio.4.1 Pradinis v

1.Pasukite rankenėlę į reikiamo kaitinimo lygiopadėtį. Užsidega kaitlentės valdymo indika‐torius.2.Gaminimui baigti pasukite rankenėlę į 0 pa‐dėtį.Pan

Kaitini‐mo ly‐gisNaudojimas: Trukmė(min.)Patarimai3-4 Daržovių gaminimas garuose, žuvis,mėsa.20 - 45 Įpilkite kelis valgomuosius šaukš‐tus skysčio.4-5

8.1 Prietaiso įjungimas ir išjungimas1.Nustatykite orkaitės funkcijų rankenėlę tiesorkaitės funkcija.2.Temperatūros rankenėlę pasukite prie ko‐kios no

9. ORKAITĖ - LAIKRODŽIO FUNKCIJOS9.1 Elektroninis programavimo įrenginyshr min1 2 13451Funkcijų indikatoriai2Laiko rodmuo3Mygtukas +4Pasirinkimo mygtu

• Ja stikla keramikas virsma ir saplaisājusi, izslēdziet ierīci, lai ne‐pieļautu elektriskās strāvas trieciena risku.• Uzmanieties, pieskaroties uzgla

10. ORKAITĖ - PRIEDŲ NAUDOJIMASĮSPĖJIMASŽr. saugos skyrius.10.1 Kepimo skardos įdėjimasĮdėkite skardą į orkaitės centrą, tarp priekinės irgalinės sien

10.3 Ištraukiami bėgeliai°C1.Ištraukite dešinįjį ir kairįjį ištraukiamus bėge‐lius.°C2.Ant ištraukiamų bėgelių padėkite groteles iratsargiai juos įstu

• Po kiekvieno naudojimo išvalykite prietaisesusikaupusią drėgmę.• Gaminimo metu tiesiai ant prietaiso dugno ne‐dėkite jokių daiktų ir prietaiso kompo

Maisto produktasSkardos tipas ir lenty‐nos lygisĮkaitinimo lai‐kas (min.)Temperatūra,°CGaminimo / ke‐pimo laikas(min.)Viščiukas, pusė(1300 g)orkaitės

Maisto produktasSkardos tipas ir lenty‐nos lygisĮkaitinimo lai‐kas (min.)Temperatūra,°CGaminimo / ke‐pimo laikas(min.)Biskvitinis pyra‐gas (600 g)emal

Maisto produk‐tasSkardos tipas ir lentynoslygisĮkaitinimolaikas (mi‐nutėmis)Temperatūra(°C)Gaminimo / ke‐pimo laikas (mi‐nutėmis)Biskvitinis pyra‐gas

Maisto produk‐tasSkardos tipas ir lentynoslygisĮkaitinimolaikas (mi‐nutėmis)Temperatūra(°C)Gaminimo / ke‐pimo laikas (mi‐nutėmis)Šveicariškas vy‐nioti

PatiekalasSkardos tipas irlentynos lygisĮkaitinimo laikas(minutėmis)Temperatūra, °CGaminimo / kepi‐mo laikas (minu‐tėmis)Obuolių pyragas(1200 + 1200 g

PatiekalasSkardos tipas irlentynos lygisĮkaitinimo laikas(minutėmis)Temperatūra, °CGaminimo / kepi‐mo laikas (minu‐tėmis)Rumuniškasbiskvitinis pyra‐ga

PatiekalasSkardos tipas irlentynos lygisĮkaitinimo laikas(minutėmis)Temperatūra(°C)Gaminimo / kepi‐mo laikas (minutė‐mis)Šveicariškasvyniotinis (500g)

2.2 PielietojumsBRĪDINĀJUMSSavainojumu, apdegumu vai elektrošo‐ka risks.• Izmantojiet šo ierīci mājsaimniecībā.• Nemainiet šīs ierīces specifikācijas.

Patiekalas Skardos tipas ir lentynos lygisĮkaitinimo lai‐kas (minutė‐mis)Temperatūra(°C)Gamini‐mo / kepi‐mo laikas(minutė‐mis)Pica (1000 g) emaliu pad

12.2 Katalizinės sienelėsSienelės su katalizine danga yra savaime išsiva‐lančios. Orkaitei veikiant, sienelės sugeria ant jųsusikaupusius riebalus.Nor

2.Pakelkite ir pasukite svirteles, esančias antšių dviejų lankstų.3.Uždarykite orkaitės dureles iki pirmos atida‐rymo padėties (pusė durelių eigos). T

2235.Medine arba plastikine mentele arba pana‐šia priemone atidarykite vidines dureles.Laikydami išorines dureles, vidines durelesstumkite prie viršut

12.5 Orkaitės lemputėĮSPĖJIMASKeisdami orkaitės lemputę, būkite atsar‐gūs. Yra elektros smūgio pavojus.Prieš keisdami orkaitės lemputę:• Išjunkite ork

14. ĮRENGIMASĮSPĖJIMASŽr. saugos skyrius.14.1 Prietaiso pastatymo vietaAtskirai stovintį prietaisą galite montuoti su spin‐telėmis iš vienos arba dvie

15. APLINKOSAUGAAtiduokite perdirbti medžiagas, pažymėtas šiuoženklu . Išmeskite pakuotę į atitinkamąatliekų surinkimo konteinerį, kad ji būtų perdir

LIETUVIŲ 57

58www.electrolux.com

LIETUVIŲ 59

• Pārliecinieties, ka ierīce ir auksta. Pastāvrisks, ka stikla paneļi var ieplīst.• Ja durvju stikla paneļi tiek bojāti, nomainiet tosnekavējoties. Sa

www.electrolux.com/shop892942229-B-342012

3.2 Plīts virsmas shēma140 mm140 mm120/180 mm140 mm250 mm1 2 34561Gatavošanas zona 1200 W2Tvaika izvads3Gatavošanas zona 900 / 1100 W4Gatavošanas zona

Lai mainītu laika iestatījumu, vairākasreizes spiediet , kamēr sāk mirgotDiennakts laika funkcija. Nedrīkst vien‐laikus iestatīt Darb. laika vai Bei

6. PLĪTS VIRSMA - NODERĪGI PADOMI UN IETEIKUMI6.1 Virtuves trauki• Trauku apakšējām daļām jābūt pēciespējas biezākam un plakanākam.• Virtuves trauki,