Electrolux EKC60304OW Bedienungsanleitung

EKC60304OWFI Liesi Käyttöohje 2SV Spis Bruksanvisning 28

5.2 Jälkilämmön merkkivaloVAROITUS!Palovammojen vaara onolemassa jälkilämmönvuoksi.Merkkivalo osoittaa, milloin keittoalue onkuuma.6. KEITTOTASO - VIH

Tehotaso Käyttökohde: Aika(min)Vinkkejä6 - 7 Leikkeiden, vasikanlihan,cordon bleun, kotlettien, pyö‐ryköiden, makkaroiden, mak‐san, kastikepohjan, kan

8.1 Laitteen kytkeminentoimintaan ja pois toiminnastaLaitteen lamput, säätimiensymbolit ja merkkivalotovat mallikohtaisia:• Lamppu syttyy uunintoiminn

9. UUNI - LISÄVARUSTEIDEN KÄYTTÄMINENVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.9.1 Peltien ja ritilänasettaminen kannattimillePaistoritilä:Aseta ritil

• Älä aseta mitään esinettä suoraanuunin pohjalle, älä myöskään asetaosiin alumiinifoliota kypsennyksenaikana. Tämä voi vaikuttaakypsennystuloksiin ja

Ruokalaji Määrä (g) Lämpötila(°C)Aika (min) Kanna‐tintasoLisävarusteetVähärasvainensokerikakku 1)350 160 - 170 25 - 30 1 yksi pyöreä alu‐miinivuoka (h

Ruokalaji Määrä (g) Lämpötila(°C)Aika (min) Kanna‐tintasoLisävarusteetKääretorttu 1)500 150 - 170 15 - 20 1 leivinpeltiMarenki 400 100 - 120 40 - 50 2

Ruokalaji Määrä (g) Lämpötila(°C)Aika (min) Kanna‐tintasoLisävarus‐teetVähärasvainensokerikakku 1)350 160 30 1 yksi pyöreäalumiinivuo‐ka (halkaisija26

Ruokalaji Määrä (g) Lämpötila(°C)Aika (min) Kanna‐tintasoLisävarus‐teetHiivasämpy‐lät 5)800 + 800 190 15 1 + 3 leivinpeltiKääretorttu 1)500 150 - 160

11. UUNI - HOITO JA PUHDISTUSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.11.1 Puhdistukseen liittyviähuomautuksia• Puhdista laitteen etupinnat lämpimäll

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

2. Nosta ja käännä saranoissa oleviavipuja.3. Sulje uuninluukku puoliväliinensimmäiseen avausasentoon. Vedäluukkua sen jälkeen eteenpäin jairrota se p

Puhdistettuasi lasilevyt ja uuninluukunasenna ne takaisin paikalleen. Noudataedellä mainittuja ohjeita päinvastaisessajärjestyksessä.Varmista, että la

12. VIANMÄÄRITYSVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.12.1 KäyttöhäiriötOngelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideLaite ei kytkeydy toimin‐taan.Lai

12.2 HuoltotiedotJos ratkaisua ei löydy, ota yhteysjälleenmyyjään tai valtuutettuunhuoltopalveluun.Huoltopalvelun vaatimat tiedot onmerkitty arvokilpe

Tarkista, että laitteen takanaoleva seinäpinta ontasainen.Kaatumiseste on asennettava paikalleen.Jos sitä ei asenneta, laite voi kallistua.Laitteessa

14. ENERGIATEHOKKUUS14.1 Keittotason tuotetiedot standardin EU 66/2014 mukaisestiMallin tunnus EKC60304OWKeittotaso‐tyyppiKeittotason sisäosa Vapaasti

14.3 Uunien tuoteseloste ja -tiedot standardin EU 65-66/2014mukaisestiToimittajan nimi ElectroluxMallin tunnus EKC60304OWEnergialuokka 96,2Energiateho

merkittyjä kodinkoneita kotitalousjätteenmukana. Palauta tuote paikalliseenkierrätyskeskukseen tai ota yhteyttäpaikalliseen viranomaiseen.SUOMI 27

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...292. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

• Produkten är inte avsedd att användas på fartyg, båtareller dylikt.• För att undvika överhettning får produkten inteinstalleras bakom en dekorativ l

• Om nätsladden är skadad måste den bytas avtillverkaren, tillverkarens auktoriserade servicecentereller personer med motsvarande utbildning, för attu

• Använd inte grenuttag ellerförlängningssladdar.• Låt inte nätkablar komma i kontaktmed eller komma nära produktenslucka, speciellt inte när luckan ä

• Lägg inte aluminiumfolie på produkteneller direkt på produktens botten.• Kokkärl av gjutjärn, aluminium ellermed skadad botten kan orsaka repor.Lyft

3. PRODUKTBESKRIVNING3.1 Allmän översikt1 3 4 5267891012341Vred för spisen2Temperaturindikator/symbol3Temperaturvred4Vred för ugnsfunktionerna5Lampa/s

4. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.4.1 Första rengöringTa ut alla tillbehör och flyttbaraugnsstegar ur produkten.Se avsnittet &quo

6. HÄLL - RÅD OCH TIPSVARNING!Se säkerhetsavsnitten.6.1 KokkärlKokkärlens botten skall varaså tjock och så plan sommöjligt.Kokkärl av emaljerat stålme

7. HÄLL – UNDERHÅLL OCH RENGÖRINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.7.1 Allmän information• Rengör hällen efter varjeanvändningstillfälle.• Använd alltid k

Sym‐bolUgnsfunktioner ProgramÖver-undervärme För bakning och stekning på en ugnsnivå.Grilla För att grilla tunna matvaror och rosta bröd.Högsta temper

Sätt in bakplåten eller långpannanmellan stegparet på ugnsstegen.Kontrollera att det inte vidrör ugnensbakre vägg.Galler och långpanna tillsammans:För

• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi laivoissa,veneissä tai aluksissa.• Laitetta ei saa asentaa kalusteoven taakse, jotta se eiylikuumenis

• För att förhindra att det blir för mycketmatos under tillagning kan man hällalite vatten i den djupa formen. För attförhindra rökkondens, tillsätt l

Livsmedel Mängd (g) Temperatur(°C)Tid (min) Falsni‐våTillbehörCheese cake 2600 170 - 190 60 - 70 2 bakplåtSchweizisk äp‐pelkaka 5)1900 200 - 220 30 -

Livsmedel Mängd (g) Tempera‐tur (°C)Tid (min) Falsni‐våTillbehörKakor 1)250 + 250 145 25 1 + 3 bakplåtTunn kaka 1)1000 150 30 2 bakplåtTunn kaka 1)100

Livsmedel Mängd (g) Tempera‐tur (°C)Tid (min) Falsni‐våTillbehörBondbröd 4)750 + 750 160 - 170 40 - 50 1 bakplåtUngersk val‐nötsdessert 3)600 + 600 15

Livsmedel Mängd (g) Temperatur(°C)Tid (min) Falsnivå TillbehörSockerkaka 1)600 160 - 170 25 - 30 2 bakplåtButterkaka 1)600 160 - 170 25 - 30 2 bakplåt

21Sätt i ugnsstegarna i omvänd ordning.11.4 Rengöring av ugnsluckanUgnsluckan har tre glasrutor.Man kan taloss och rengöra ugnsluckan och de inreglasr

6. Vrid de två fästanordningarna 90°och ta bort dem från sina fästen.90°7. Lyft först försiktigt och ta bortglasrutorna en efter en. Börja medden övre

2. Lyft försiktigt förvaringslådan uppåt.3. Dra ut lådan helt.För att sätta fast förvaringslådan, följstegen ovan i motsatt ordning.11.6 Byte av lampa

Problem Möjlig orsak LösningDet går inte att aktivera el‐ler använda hällen.Säkringen har gått. Sätt på hällen igen ochställ in värmeläget inom 10seku

Minsta avståndMått mmA 400B 650C 15013.2 Tekniska dataNätspänning 230 VFrekvens 50 HzProduktklass 1Dimension mmHöjd 900Bredd 600Djup 60013.3 Höjdjuste

• Varmista ennen lampun vaihtoa, että laite on poispäältä. Näin vältät mahdollisen sähköiskun.• Jos virtajohto vaurioituu, sen saa sähkövaaranvälttämi

Om du ändrade måtten påspisen måste du justeratippskyddet.FÖRSIKTIGHET!Om utrymmet mellanbänkskåpen är större änproduktens bredd måste dujustera sidoa

Diameter pårunda kokzo‐ner (Ø)Vänster bakHöger bakHöger framVänster fram14,0 cm18,0 cm14,0 cm21,0 cmEnergiförbruk‐ning per kok‐zon (EC elec‐tric cooki

Allmänna tipsSe till att ugnsluckan är ordentligt stängdnär produkten är påslagen. Öppna inteugnsluckan för ofta under tillagning. Hålldörrtätningen r

SVENSKA 53

www.electrolux.com54

SVENSKA 55

www.electrolux.com/shop867330762-A-222017

• Kaikki sähkökytkennät tulee jättääasiantuntevan sähköasentajanvastuulle.• Laite on kytkettävä maadoitettuunpistorasiaan.• Varmista, että arvokilvess

paistamisessa. Hedelmä- jamarjamehut voivat jättää pysyviäjälkiä.• Älä pidä kuumaa keittoastiaakäyttöpaneelin päällä.• Älä anna kattiloiden kiehua kui

3. LAITTEEN KUVAUS3.1 Laitteen osat1 3 4 5267891012341Keittotason kytkimet2Lämpötilan merkkivalo / symboli3Lämpötilan valitsin4Uunin toimintojen väänn

4. KÄYTTÖÖNOTTOVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.4.1 Uuden laitteenpuhdistaminenPoista kaikki lisävarusteet ja irrotettavatuunipeltien kannati