Electrolux EKG51152OW Bedienungsanleitung

EKG51152OWLV Plīts Lietošanas instrukcija 2LT Viryklė Naudojimo instrukcija 31

BRĪDINĀJUMS!Gāzes pieslēguma caurulenedrīkst saskarties ar attēlānorādītajām ierīces daļām.3.9 Elastīgas nemetālacaurules pieslēgšanaJa pie savienojum

3.11 Plīts sprauslu nomaiņaMainot gāzes tipu, nomainiet arīsprauslas.1. Noņemiet pannu balstus.2. Noņemiet vāciņus un degļu kroņus.3. Noņemiet sprausl

AB2. Palaidiet vaļīgāk skrūvi C, ar kurupiestiprināts vietā deglis.C3. Uzmanīgi noņemiet degli nosprauslas balsta D.DE4. Lēni pārvietojiet to uz kreis

3. Pievienojiet ierīci elektrotīklam. BRĪDINĀJUMS!Pievienojietkontaktdakšu strāvaspadevei tikai, ja visasdetaļas ir sākotnējāpozīcijā. Pastāv riskssav

BRĪDINĀJUMS!Strāvas kabelis nedrīkstsaskarties ar attēlānorādītajām ierīces daļām.4. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS4.1 Vispārējs pārskats1 432576812341Plīts vi

4.3 Piederumi• Restots plauktsĒdiena gatavošanas traukiem, kūkuun cepešu formām.• Cepamā paplāteKūkām un cepumiem.• Cepešpanna ar alumīnijapārklājumuK

BRĪDINĀJUMS!Izmantojot atklātu liesmuvirtuvē, rīkojieties uzmanīgi.Ražotājs neuzņemasnekādu atbildību, ja ugunstiek lietota neatbilstoši.1. Pagrieziet

7.1 Ēdiena gatavošanas traukiBRĪDINĀJUMS!Nenovietojot vienu pannu uzdiviem degļiem.BRĪDINĀJUMS!Nenovietojiet nestabilus undeformētus katlus uzdegļiem,

Lai nepieļautu plītsvirsmas bojājumu,pannas balsti ir jānovietoļoti uzmanīgi.2. Emaljas pārklājumam var laiku palaikam būt neapstrādātas malas,tāpēc e

3. Vienlaikus piespiediet cepeškrāsnsfunkciju regulatoru un pagrieziet topretēji pulksteņa rādītāja virzienamlīdz maksimālajai gāzes plūsmaspozīcijai.

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

Ja grils neieslēdzas vainejauši izslēdzas,atlaidiet cepeškrāsnsvadības regulatoru unpagrieziet to pozīcijāIzslēgts. Atverietcepeškrāsns durvis. Pēcvie

11.2 Rotējošā iesma lietošanaBRĪDINĀJUMS!Ievērojiet piesardzību,izmantojot rotējošo iesmu.Dakšiņas un iesms ir asi.Pastāv risks savainoties.BRĪDINĀJUM

12. CEPEŠKRĀSNS - PADOMI UN IETEIKUMIBRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".Tabulās uzrādītātemperatūra un cepšanaslaiki ir tikai orientējoši.

Ēdiens Uzsildīša‐nas laiks(min.)Termo‐statastāvok‐lisLaiks(min.)Plauk‐ta po‐zīcijaPiederumiBiskvītkūkabez taukiem15 2 - 3 30 - 40 3 1 forma (diametrs:

Pārtika/ēdiens(IEC 60350-1)Uzsildī‐šanaslaiks(min.)Termo‐statastāvok‐lisLaiks(min.)Plauk‐ta po‐zīcijaPiederumiBiskvītkūka arpildījumu15 4 30 - 40 3 2

13.1 Piezīmes par tīrīšanu• Tīriet ierīces priekšpusi ar mīkstudrāniņu, kas iemērkta siltā ūdenī armazgāšanas līdzekli.• Metāla virsmu tīrīšanai izman

UZMANĪBU!Ekrāns ar drukātiemapzīmējumiem uz iekšējāstikla paneļa jānovieto arskatu pret durvju iekšpusi.UZMANĪBU!Pēc uzstādīšanaspārliecinieties, ka s

14. PROBLĒMRISINĀŠANABRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".14.1 Ko darīt, ja...Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsKad cenšaties aktivizētd

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsGrozāmais iesms negrie‐žas.Grozāmais iesms nav pa‐reizi ievietots rotējošā ies‐ma atverē.Skatiet sadaļu "Gr

• Lieciet karsēt ūdeni tikainepieciešamā tilpumā.• Ja iespējams, uzlieciet ēdienagatavošanas traukiem vākus.• Pirms degļu un pannas balstalietošanas p

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parbojājumiem, ko radījusi

16. APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBUNododiet otrreizējai pārstrādei materiālusar simbolu . Ievietojiet iepakojumamateriālus atbilstošajos konteineros

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 322. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ir žal

• Nenaudokite garinio valiklio prietaisui valyti.• Niekada nedėkite metalinių daiktų, tokių kaip dangčių,peilių ar šaukštų ant kaitlentės viršaus, nes

2.2 Elektros prijungimasĮSPĖJIMAS!Gaisro ir elektros smūgiopavojus.• Visus elektros prijungimus turi įvestikvalifikuotas elektrikas.• Šis prietaisas t

• Šalia prietaiso, į prietaisą arba ant jonedėkite degių produktų arba degiaisproduktais sudrėkintų daiktų.• Atidarę dureles, saugokite prietaisą,kad

• Stiklinis dangtis gali įkaitęs sudužti(jeigu taikytina).2.7 Vidinė apšvietimo lemputė• Šiame prietaise naudojamaapšvietimo arba halogeninė lemputėyr

Mažiausi atstumaiMatmuo mmA 400B 650C 150D 203.2 Techniniai duomenysĮtampa 220–240 VDažnis 50 / 60 HzPrietaiso klasė 1Matmuo mmAukštis 855Plotis 500I

3.6 Dujų degikliai, skirti suskystintosioms dujoms G30 30 mbarDEGIKLIS ĮPRASTA GA‐LIA, kWSUMAŽINTAGALIA, kWPURKŠTUKOŽENKLINIMAS,1/100 mmVARDINIS DUJŲS

• jo dviejuose galuose ir per visą ilgįnėra įtrūkimų, įpjovimų, apdegimopožymių;• medžiaga nėra sukietėjusi, ar ji yrapakankamai lanksti;• nesurūdijo

• Netīriet ierīci ar tvaika tīrītāju.• Nenovietojiet uz plīts virsmas metāla priekšmetus,piemēram, nažus, dakšas, karotes un vākus, jo tie varsakarst.

Šią lentelę rasite suprietaisu pateikiamamemaišelyje.Jei tiekiamas dujų slėgis nėra pastovusar jis skiriasi nuo reikalingo,sumontuokite atitinkamą slė

DE4. Lėtai patraukite jį į kairę. Degiklioįvorė būtinai turi likti degiklio lizde.Netraukite termoporos laidininko Ejėga.5. Atsukite degiklio purkštuk

palaukite, kol orkaitė bent 10 minučiųįkais.10. Greitai pasukite orkaitės funkcijųrankenėlę iš didžiausio į mažiausiądujų srauto padėtį.Valdykite liep

4. GAMINIO APRAŠYMAS4.1 Bendra apžvalga1 432576812341Kaitlentės rankenėlės2Lemputės ir sukamojo iešmomygtukas3Minučių skaitlio valdymo rankenėlė4Orkai

5. PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKARTĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.5.1 Pradinis valymasIšimkite iš prietaiso visus priedus.Žr. skyrių „Valymas irpriežiūra“.Pr

3. Sureguliuokite liepsną, kai ji tapsstabili.ĮSPĖJIMAS!Nelaikykite rankenėlėsnuspaudę ilgiau nei 15sekundžių. Jeigu degiklisneužsidega per15 sekundži

DĖMESIOPuodus privaloma statytipačiame degiklio viduryje,kad jie būtų visiškai stabilūsir sumažėtų dujų sąnaudos.7.2 Prikaistuvių skersmenysĮSPĖJIMAS!

9. ORKAITĖ. KASDIENIS NAUDOJIMASĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.9.1 Orkaitės funkcijosOrkaitės funkcija Naudojimo sritisIšjungimo padėtis Prietaisas yra

Kontroliuokite liepsną pro orkaitės dugneesančias angas.9.4 Orkaitės degiklio išjungimasNorėdami išjungti liepsną, pasukiterankenėlę į išjungimo padėt

11. ORKAITĖ - PRIEDŲ NAUDOJIMASĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.11.1 Priedų įstatymasVielinė lentynėlė:Vielinė lentynėlė gale yraspecialios formos, kuripa

2.2 Elektriskie pieslēgumiBRĪDINĀJUMS!Var izraisīt ugunsgrēku unelektrošoku.• Elektrības padeves pieslēgšana jāveicsertificētam elektriķim.• Ierīce jā

4. Pirmą šakutę sumontuokite iešme,po to užmaukite mėsą ant sukamojoiešmo ir sumontuokite antrąją šakutę.Mėsa būtinai turi būti iešmo viduryje.5. Šaku

12.3 Pyragų kepimas• Neatidarinėkite orkaitės durelių, kolnepraėjo 3/4 kepimui skirto laiko.• Jeigu kepate dviejose kepimoskardose vienu metu, tarp jų

Maistas / patie‐kalas (IEC60350-1)Įkaitini‐mo lai‐kas(min.)Termo‐statopadėtisLaikas(min.)Lenty‐nospadė‐tisPriedaiVarškės pyra‐gas15 3 60–70 3 aliumini

Maistas / patie‐kalas (IEC60350-1)Įkaitini‐mo lai‐kas(min.)Termo‐statopadėtisLaikas(min.)Lenty‐nospadė‐tisPriedaiViščiukas 15 Grilis –įjungtas95–1101)

ĮSPĖJIMAS!Nenaudokite prietaiso bestiklo plokščių.1. Atidarykite dureles, kol jos busnustatytos maždaug 30° kampu. Šiektiek praviros durelės pačiosneu

ĮSPĖJIMAS!Žūties nuo elektros srovėspavojus! Atjunkite saugiklįprieš keisdami lemputę.Lemputė ir lemputės stiklinisgaubtas gali būti karšti.1. Išjunki

Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasLiepsna yra oranžinė arbageltona. Liepsna gali atrodyti oran‐žinė arba geltona tam tik‐rose degiklio srity

Dujinio degik‐lio energijosvartojimoefektyvumas(EE gas bur‐ner)Kairysis galinis. Papildomas netaikomaDešinysis galinis. Pusiau spartusis 55,3 %Dešinys

15.4 Orkaitė – energijostaupymasPrietaise yra savybių, kurios jumspadeda taupyti energiją kasdien ruošiantmaistą.• Bendri patarimai– Įsitikinkite, ar

LIETUVIŲ 59

• Neievietojiet ierīcē, neturiet tāstuvumā vai uz tās viegli uzliesmojošasvielas vai ar viegli uzliesmojošāmvielām piesūcinātus priekšmetus.• Neļaujie

www.electrolux.com/shop867342469-A-312018

2.6 Vāks• Nemainiet vāka specifikāciju.• Regulāri tīriet vāku.• Neveriet vāku, ja uz virsmas ir šļaksti.• Pirms vāka aizvēršanas izslēdzietvisus degļu

ACDDBMinimālie attālumiIzmērs mmA 400B 650Izmērs mmC 150D 203.2 Tehniskie datiSpriegums 220 - 240 VFrekvence 50 / 60 HzIerīces klase 1Izmērs mmAugstum

DEGLIS NORMĀLA JAU‐DA kWSAMAZINĀTA JAUDAkWDEGĻA SPECIFI‐KĀCIJA 1/100 mmCepeškrāsns 2.7 0.90 120Grils 1.9 - 1081) Apvada veids atkarīgs no modeļa.3.6 G