Electrolux EKI60310JW Bedienungsanleitung

EKI60310JWDA Komfur Brugsanvisning 2NO Komfyr Bruksanvisning 31

Sensor‐feltFunktion Kommentar1ON/OFF Tænder/slukker for kogesektionen.2STOP+GO Aktiverer/deaktiverer funktionen.3- Vælger kogezone.4- Display for varm

Varmetrin Kogesektionendeaktiveres efter1 - 2 6 timer3 - 4 5 timer5 4 timer6 - 9 1,5 time5.5 Valg af kogezonenFor at indstille kogezonen skal du berør

Brug induktionskogezonernemed kogegrej, der er egnethertil.Kogegrej• Korrekt: Støbejern, stål, emaljeretstål, rustfrit stål, sandwichbund(mærket som e

Varmetrin Anvendes til: Tid(min.)Råd2 - 3 Videre kogning af ris ogmælkeretter, opvarmning affærdigretter.25 - 50 Tilsæt mindst dobbelt så me‐get væske

8. OVN – DAGLIG BRUGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.8.1 Aktivering og deaktiveringaf apparatetAfhænger af model, hvisapparatet harkontrollamper,kn

Sym‐bolOvnfunktion Egnet tilVarmluft Til samtidig stegning eller stegning/bagning afmad, der skal have samme tilberedningstempera‐tur, på flere riller

10. OVN - TIPS OG RÅDADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.Tabellernes temperaturer ogbagetider er kun vejledende.De afhænger af opskrifternesamt af kva

• Tilføj lidt vand i bradepanden for atforhindre for meget røg i ovnen understegning. Tilføj vand, hver gang dettørrer ud, for at forhindrerøgkondensa

Madvare Mængde(g)Temperatur(°C)Tid (min.) Ovnrille TilbehørSchweiziskæbletærte 5)1900 200 - 220 30 - 40 1 bagepladeJulekage 5)2400 170 - 18055 - 65 6)

10.7 Varmluft Madvare Mængde(g)Tempera‐tur (°C)Tid (min.) Ovnrille TilbehørKagesnitter 1)250 145 25 3 bagepladeKagesnitter 1)250 + 250 145 25 1 + 3 ba

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVISNINGER...

Madvare Mængde(g)Tempera‐tur (°C)Tid (min.) Ovnrille TilbehørJulekage 1)2400 150 - 16035 - 40 2)2 bagepladeQuiche Lorrai‐ne 3)1000 190 - 210 30 - 40 1

Madvare Mængde(g)Temperatur(°C)Tid (min.) Ovnrille TilbehørFlad kage 1)500 160 - 170 35 - 40 2 bagepladePizza 1)1000 200 - 210 30 - 40 2 bagepladeRoul

2. Træk den bageste ende af ovnribbenvæk fra sidevæggen, og fjern den.21Montér det fjernede tilbehør i omvendtrækkefølge.11.4 Rengøring af ovnlågeOvnl

5. Udløs låsesystemet, så ovnglassenekan tages ud.6. Drej de to holdere 90°, og tag demud af deres leje.90°7. Løft forsigtigt et ovnglas ad gangenog f

2. Løft skuffen langsomt.3. Træk skuffen helt udMontér skuffen i modsat rækkefølge.11.6 Udskiftning af pærenLæg en klud i bunden af apparatets rum.Det

Problem Mulig årsag LøsningDer udsendes et lydsignal,og kogesektionen slukkes.Der udsendes et lydsignal,når kogesektionen slukkes.Du har tildækket et

Problem Mulig årsag Løsning tændes.Der er en fejl i kogesektio‐nen, fordi et kogegrej erkogt tør. Automatisk sluk‐ning og overophednings‐sikringen for

13. INSTALLATIONADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.13.1 Placering af apparatetDet fritstående apparat kan monteresmed elementer på en eller to sider

1. Montér tippesikringen 232 - 237 mmnede fra apparatets øversteoverflade og 110 - 115 mm fra sidenaf apparatet i det runde hul på etbeslag. Skru den

Antal kogezo‐ner4Opvarmnings‐teknologiInduktionDiameter afrunde kogezo‐ner (Ø)Bageste venstreBageste højreForreste højreForreste venstre14,0 cm18,0 cm

1. OPLYSNINGER OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvar foreventuel

EN 60350-1 - Elkogeapparater tilhusholdning - Del 1: Komfurer, ovne,dampovne og grillapparater - Metoder tilmåling af ydeevne.14.4 Ovn - Energibespare

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...322. SIKKERHETSANVISNINGER...

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

• Produktet er ikke beregnet for å brukes sammen medet separat fjernkontrollsystem eller et eksternt tidsur.• ADVARSEL: Matlaging uten tilsyn på en ko

• Om stikkontakten er skadet må den erstattes avprodusenten, et autorisert servicesenter ellertilsvarende kvalifiserte personer for å unngå elektriske

• Støtbeskyttelsen til strømførende ogisolerte deler må festes på en måtesom gjør at den ikke kan fjernes utenverktøy.• Ikke sett støpselet i stikkont

• Legg ikke aluminiumsfolie direkte påbunnen i produktet.• Kokekar av støpejern, støptaluminium eller kokekar med ødelagtbunn kan lage riper iglassker

3. PRODUKTBESKRIVELSE3.1 Generell oversikt2 346578123411Temperaturindikator/symbol2Termostatbryter3Bryter til ovnsfunksjonene4Varmeelement5Ovnslampe6V

4. FØR FØRSTE GANGS BRUKADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.4.1 Første gangs rengjøringFjern alt tilbehør og alle uttakbarebrettstiger fra ovnen.Se

Sensor‐feltFunksjon Beskrivelse1PÅ / AV Slå koketoppen av og på.2STOP+GO Aktiverer og deaktiverer funksjonen.3- Velge kokesone.4- Effekttrinndisplay F

• Betjen ikke apparatet med et tænd-sluk-ur eller ensærskilt fjernbetjening.• ADVARSEL: Tilberedning uden opsyn på enkogesektion med fedt eller olie k

Effekttrinn koketoppen deak‐tiveres etter1 – 2 6 timer3 – 4 5 timer5 4 timer6 – 9 1,5 timer5.5 Velge kokesoneFor å stille inn kokesonen, må du berøres

Materiale i kokekar• riktig: støpejern, stål, emaljert stål,rustfritt stål, bunn med flere lag (medriktig merke fra produsenten).• ikke riktig: alumin

Varmeinn‐stillingBrukes til: Tid(min)Tips2 - 3 Svelling av ris og melkeret‐ter, varming av ferdigretter.25 - 50 Tilsett minst dobbelt så myevæske som

8. OVN – DAGLIG BRUKADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.8.1 Slå produktet på og avDet avhenger av modellenom produktet harbrytersymboler, ellerindi

Sym‐bolOvnsfunksjon BruksområdeLett steking For å bake i former og tørke på én brettplasseringved lav temperatur.Tine Denne funksjonen kan brukes for

10. OVN – RÅD OG TIPSADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.Temperaturer og steketider itabellene er kun veiledende.De avhenger av oppskrift,samt meng

10.6 Over- og undervarme Matvarer Mengde(g)Temperatur(°C)Tid (min) Skuff‐plasse‐ringPraktisk tilbe‐hørGjærbakst 250 150 25 - 30 3 stekebrettKakebunn 1

Matvarer Mengde(g)Temperatur(°C)Tid (min) Skuff‐plasse‐ringPraktisk tilbe‐hørRumensk for‐mkake 1)600 + 600 160 - 170 40 - 50 2 2 aluminiums‐former (le

Matvarer Mengde(g)Tempera‐tur (°C)Tid (min) Skuff‐plasse‐ringPraktisk til‐behørKremet eplepai 1200 +1200175 55 2 2 runde alu‐miniumsfor‐mer (diame‐ter

Matvarer Mengde(g)Tempera‐tur (°C)Tid (min) Skuff‐plasse‐ringPraktisk til‐behørRumensksvampkake –tradisjonell600 + 600 150 - 160 30 - 40 2 2 alumini‐u

• Se efter, at der er slukket for apparatet, inden pærenskiftes. Ellers er der risiko for elektrisk stød.• Hvis strømforsyningskablet er beskadiget, s

Matvarer Mengde (g) Temperatur(°C)Tid (min) Skuff‐plasse‐ringPraktisk til‐behørRørekake 1)600 160 - 170 25 - 30 2 stekebrettHel kylling 1200 220 - 230

11.4 Rengjøring av ovnsdørenOvnsdøren har tre glasspaneler.Du kanfjerne ovnsdøren og de indreglasspanelene for rengjøring.Ovnsdøren kan smelle igjenhv

7. Løft først forsiktig opp og fjern såglasspanelene én etter én. Begynnmed det øverste panelet.128. Rengjør glasspanelene med vann ogsåpe. Tørk glass

Baklampe1. Drei glassdekselet mot urviserne forå ta det av.2. Rengjør lampedekselet.3. Erstatt pæren med en egnetvarmebestandig lyspære som tåler300 °

Feil Mulig årsak Løsning lyser.Den automatiske utko‐plingsfunksjonen er i bruk.Deaktiver komfyrtoppen ogaktiver den igjen. lyser.Det er ikke noen koke

Feil Mulig årsak LøsningDisplayet viser en feilkodesom ikke står i denne ta‐bellen.Det er en elektrisk feil. Slå av produktet ved hjelpav sikringen el

13.3 Nivellering av produktetDe små bena under produktet brukes tilå justere høyden slik at overflaten påproduktet er i høyde med tilstøtendebenkeplat

13.5 Elektrisk monteringADVARSEL!Produsenten er ikkeansvarlig om du ikke følgersikkerhetsreglene i kapitleneom sikkerhet.Dette produktet leveres med e

14.3 Produktbeskrivelse og informasjon for ovner i henhold til EU65-66/2014Leverandørens navn ElectroluxModellidentifikasjon EKI60310JWEnergieffektivi

miljøstasjonen i kommunen. Kontaktkommunen for nærmere opplysninger.*NORSK 59

• Brug altid en korrekt monteret lovligstikkontakt.• Brug ikke adaptere med flere stik ogforlængerledninger.• Netledninger må ikke komme iberøring med

www.electrolux.com/shop867354092-A-322018

• Brug en dyb bradepande til fugtigekager. Frugtsaft kan lave pletter, somikke kan fjernes.• Opbevar ikke varmt kogegrej påbetjeningspanelet.• Lad ikk

3. PRODUKTBESKRIVELSE3.1 Oversigt over apparatet2 346578123411Temperaturindikator/-symbol2Termostatknap3Funktionsvælger for ovnfunktioner4Varmeelement

4. FØR FØRSTE ANVENDELSEADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.4.1 Rengøring før ibrugtagningFjern al tilbehøret og de udtageligeovnribber fra ovnen.Se k